The White Company was the Prince of Ithilien's personal bodyguard.
The Company was formed after the War of the Ring by King Aragorn II Elessar to guard Prince Faramir, the first Prince of Ithilien. Beregond served as its first captain, as he had been dismissed from Minas Tirith's Guard of the Citadel for his deeds during the war.[1]
Translations around the World
Foreign Language | Translated name |
---|---|
Afrikaans | Wit Maatskappy |
Albanian | Kompania Bardhë |
Amharic | ነጭ ኩባንያ |
Armenian | Սպիտակ ընկերություն |
Arabic | شركة البيضاء |
Azerbaijani | Ağ Şirkət |
Basque | Enpresa Zuri |
Belarusian Cyrillic | белая кампанія |
Bengali | হোয়াইট কোম্পানি |
Bosnian | Bijeli Tvrtka |
Breton | Adsinañ Gwenn ? |
Bulgarian Cyrillic | Бялата компания |
Cambodian | ក្រុមហ៊ុនស |
Cantonese | 白公司 |
Catalan | Empresa de Blanc |
Chinese | 白色军团 (Simplified) |
Cornish | Felshyp Gwydn |
Corsican | Cumpagnia Bianca |
Croatian | Bijela Tvrtka |
Czech | Bílá Společnost |
Danish | Hvid Selskab |
Dutch | Witte Bedrijf |
Esperanto | Blanka Kompaniaj |
Estonian | Valge Ettevõte |
Filipino | Puting Kumpanya |
Finnish | Valkoinen Yritys |
French | Compagnie Blanche |
Frisian | Wite Bedriuw |
Galician | Empresa Branco |
Georgian | თეთრი კომპანიის |
German | Weiße Schar |
Greek | Λευκη Συντροφια |
Gujarati | વ્હાઇટ કંપની |
Haiti Creole | Blan Konpayi |
Hausa | Farin Kamfanin |
Hebrew | חברת לבן |
Hindi | व्हाइट कंपनी |
Hungarian | Fehér Társaság |
Icelandic | Hvítur Fyrirtæki |
Indonesian | Perusahaan Putih |
Italian | Compagnia Bianca |
Irish Gaelic | Cuideachta Bán |
Japanese | ホワイトカンパニー |
Javanese | Perusahaan Putih |
Kannada | ವೈಟ್ ಕಂಪನಿ |
Korean | 화이트 회사 |
Kurdish | وهیته چۆمپانی (Arabic script) Şîrketa Spî (Latin) |
Kyrgyz Cyrillic | ак компания |
Latin | Vexillum Album |
Latvian | Balts Kompānija |
Lao | ບໍລິສັດສີຂາວ |
Lithuanian | Baltoji Kuopa |
Luxembourgish | Wäiss Firma |
Macedonian Cyrillic | Белата компанија |
Maori | Kamupene Ma |
Malay | Syarikat Putih |
Malayalam | വൈറ്റ് കമ്പനി |
Maltese | Kumpanija Abjad |
Manx | Sheshaght Bane ? |
Marathi | पांढरा कंपनी |
Mongolian Cyrillic | цагаан компани |
Navajo | Łigaii ? |
Nepalese | सेतो कम्पनी |
Northern Sami | Vilges Cearvi ? |
Norwegian | Hvit Selskap |
Occitan | Entrepresa Blanc |
Pashto | سپين شرکت |
Persian | شرکت سفید |
Polish | Biała Kompania |
Portuguese | Empresa Branco |
Punjabi | ਵ੍ਹਾਈਟ ਕੰਪਨੀ |
Querétaro Otomi | Empresa Blanco |
Romanian | Companie Alb |
Romansh | Cumpagnia Alv |
Russian | Белая рота |
Samoan | Sinasina Kamupani |
Sesotho | K'hamphani o Wosoeu |
Serbian | Бели компанија (Cyrillic) Beli Kompanija (Latin) |
Scots Gaelic | Geal Companaidh |
Shona | Chena Kambani |
Sindhi | سفيد ڪمپني |
Sinhalese | සුදු සමාගම |
Slovak | Biela Spoločnosť |
Slovenian | Bela Podjetje |
Spanish | Empresa de Blanco |
Sudanese | Pausahaan Bodas |
Swahili | Kampuni Nyeupe |
Swedish | Vit Företag |
Tajik Cyrillic | Ширкат Сафед |
Tamil | வெள்ளை நிறுவனத்தின் |
Telugu | వైట్ కంపెనీ |
Thai | บริษัท สีขาว |
Turkish | Beyaz Şirket |
Turkmen | Ak Bölük ? |
Ukrainian Cyrillic | Біла компанія |
Urdu | سفید کی کمپنی |
Uzbek | Wҳите Чомпанй (Cyrillic) Oq Kompaniyasi (Latin) |
Vietnamese | Công ty trắng |
Volapük | Vietik Fiam ? |
Welsh | Cwmni Gwyn |
Wymysorys | Wajs Kompanī |
Xhosa | Inkampani Emhlophe |
Yiddish | ווייסע פֿירמע |
Yucatec Maya | Empresa Sak |
Zulu | Okumhlophe Inkampani |
References
- ↑ The Lord of the Rings, The Return of the King, Book Six, Chapter V: "The Steward and the King"