History: Tom, Bert, and William

5 April 2025

• curprev 14:5714:57, 5 April 2025 Jokerfan88 talk contribs 10,922 bytes +78 Added voice actors for the animated version Tags: Source edit Mobile edit Mobile web edit

18 February 2025

• curprev 19:0019:00, 18 February 2025 HiddenValeBot talk contribs m 10,844 bytes −14 →Video games: This mass change is only beneficial when it reduces the total characters being used, as with these cases.

19 July 2024

• curprev 18:2718:27, 19 July 2024 StingString talk contribs 10,858 bytes +263 Added new downsizing scheme to both tables Tag: Source edit

1 October 2023

• curprev 01:3401:34, 1 October 2023 HiddenVale talk contribs 10,595 bytes +89 Happily dethroning image from sub-par movie series. Stand by for a depiction that actually shows them alive. Tag: Visual edit

2 August 2023

• curprev 18:2018:20, 2 August 2023 HiddenValeBot talk contribs m 10,506 bytes −8 Recatg, removed: {{Real}}

28 July 2023

• curprev 23:2723:27, 28 July 2023 HiddenValeBot talk contribs m 10,514 bytes +8 →top: Adding Real sign
• curprev 20:1820:18, 28 July 2023 HiddenValeBot talk contribs m 10,506 bytes −28 →References: Recatg

25 July 2023

• curprev 20:5920:59, 25 July 2023 HiddenValeBot talk contribs m 10,534 bytes +3 →In adaptations: Why was this changed? The adaptation is the book, film, or game, not the page-subject itself, replaced: ==Adaptations== → ==In adaptations==
• curprev 18:1618:16, 25 July 2023 HiddenValeBot talk contribs m 10,531 bytes 0 →References: Recatg

18 July 2023

• curprev 06:2606:26, 18 July 2023 Drour1234 talk contribs 10,531 bytes +25 No edit summary Tags: Source edit Mobile edit Mobile web edit
• curprev 01:5801:58, 18 July 2023 Drour1234 talk contribs 10,506 bytes +16 No edit summary Tags: Source edit Mobile edit Mobile web edit

2 June 2023

• curprev 21:2521:25, 2 June 2023 HiddenVale talk contribs 10,490 bytes −277 No edit summary Tag: Visual edit

30 November 2022

• curprev 15:2815:28, 30 November 2022 Bitterhand talk contribs 10,767 bytes −164 Gosh Tag: Visual edit

15 August 2022

• curprev 22:4222:42, 15 August 2022 Alexandru Mihai Zausila talk contribs m 10,931 bytes 0 →Gallery Tag: Source edit
• curprev 22:4122:41, 15 August 2022 Alexandru Mihai Zausila talk contribs m 10,931 bytes −19 →Gallery Tag: Source edit

5 August 2022

• curprev 18:0118:01, 5 August 2022 Gondorian2012 talk contribs m 10,950 bytes +10 No edit summary Tag: Visual edit
• curprev 17:5017:50, 5 August 2022 Alexandru Mihai Zausila talk contribs m 10,940 bytes 0 No edit summary

9 June 2022

• curprev 02:3402:34, 9 June 2022 HiddenValeBot talk contribs 10,940 bytes 0 Respellings

17 December 2021

• curprev 14:3614:36, 17 December 2021 Gondorian2012 talk contribs 10,940 bytes −327 No edit summary Tag: Visual edit
• curprev 14:1514:15, 17 December 2021 PurityCrusader talk contribs m 11,267 bytes +245 →The Hobbit (Rankin/Bass Production - 1977) Tag: Visual edit

7 February 2021

• curprev 15:5515:55, 7 February 2021 Jens Petersen talk contribs 11,022 bytes +16 adding Danish translation Tag: Source edit

28 November 2020

• curprev 16:2416:24, 28 November 2020 HiddenVale talk contribs 11,006 bytes −28 No edit summary Tag: Visual edit
• curprev 01:2801:28, 28 November 2020 Omny87 talk contribs 11,034 bytes +33 No edit summary Tag: Visual edit

24 July 2020

• curprev 14:3814:38, 24 July 2020 Reach Wolf talk contribs m 11,001 bytes +443 No edit summary

12 July 2020

• curprev 01:5801:58, 12 July 2020 3PAGEUSERNAME1 talk contribs 10,558 bytes +1 No edit summary Tag: Visual edit

12 July 2019

• curprev 17:1117:11, 12 July 2019 ZazzeITlot talk contribs 10,557 bytes +60 →The Hobbit (Rankin/Bass Production - 1977) Tag: Visual edit
• curprev 17:1017:10, 12 July 2019 ZazzeITlot talk contribs 10,497 bytes +387 →Portrayal in adaptations: The hobbit 1977 added Tag: Visual edit

10 April 2019

• curprev 11:2911:29, 10 April 2019 Darksoldier1187 talk contribs 10,110 bytes +54 No edit summary
• curprev 11:2811:28, 10 April 2019 Darksoldier1187 talk contribs 10,056 bytes −4 No edit summary

12 February 2019

• curprev 15:5815:58, 12 February 2019 Balrog Bot talk contribs 10,060 bytes +32 Header Spacing

8 October 2018

• curprev 06:0506:05, 8 October 2018 DarkLantern talk contribs 10,028 bytes +245 updated & help needed with more translations

15 August 2018

• curprev 01:0801:08, 15 August 2018 Bitterhand talk contribs 9,783 bytes −36 Minor cleanup Tag: Visual edit

19 July 2018

• curprev 15:5315:53, 19 July 2018 Bryan Tassava talk contribs 9,819 bytes 0 →Biography

9 July 2018

• curprev 01:4601:46, 9 July 2018 PresidentReagan5 talk contribs 9,819 bytes +11 No edit summary

28 August 2017

• curprev 09:2009:20, 28 August 2017 DarkLantern talk contribs m 9,808 bytes −27 Reverted edits by Gurdasmaan (talk | block) to last version by Noccia
• curprev 08:0308:03, 28 August 2017 Gurdasmaan talk contribs 9,835 bytes +27 No edit summary Tags: Visual edit apiedit

30 June 2017

• curprev 11:1911:19, 30 June 2017 Noccia talk contribs 9,808 bytes +39 →Translations around the World Tags: Visual edit apiedit rollback

21 June 2017

• curprev 15:1615:16, 21 June 2017 Weas-El-Bot talk contribs m 9,769 bytes 0 r2.7.10) (Bot: Modifying de:Hucki, Toni und Berti to de:Tom, Bert und William Tag: apiedit

3 June 2017

• curprev 06:2906:29, 3 June 2017 Mondoblasto talk contribs m 9,769 bytes +16 →The Hobbit film trilogy Tag: sourceedit
• curprev 06:1706:17, 3 June 2017 Mondoblasto talk contribs m 9,753 bytes +1 →The Fellowship of the Ring Tag: sourceedit
• curprev 06:1606:16, 3 June 2017 Mondoblasto talk contribs m 9,752 bytes −22 →The Fellowship of the Ring Tag: sourceedit

28 October 2016

• curprev 11:4811:48, 28 October 2016 Evilquoll talk contribs 9,774 bytes +5 →Portrayal in adaptations: disambiguating link Tag: sourceedit

14 August 2016

• curprev 21:5221:52, 14 August 2016 HiddenVale talk contribs 9,769 bytes −115 No edit summary Tags: Visual edit apiedit

5 August 2016

• curprev 21:3621:36, 5 August 2016 Weas-El-Bot talk contribs m 9,884 bytes +12 r2.7.10) (Bot: Adding nl:Bert Tag: apiedit

10 June 2016

• curprev 17:0617:06, 10 June 2016 Weas-El-Bot talk contribs m 9,872 bytes +29 r2.7.10) (Bot: Adding de:Hucki, Toni und Berti Tag: apiedit

22 May 2016

• curprev 20:3720:37, 22 May 2016 Weas-El-Bot talk contribs m 9,843 bytes +11 r2.7.10) (Bot: Adding es:Tom Tag: apiedit
• curprev 11:3911:39, 22 May 2016 Weas-El-Bot talk contribs m 9,832 bytes +12 r2.7.10) (Bot: Adding pl:Tom Tag: apiedit

2 March 2016

• curprev 05:3005:30, 2 March 2016 Evilquoll talk contribs 9,820 bytes −27 correcting quote, direct copy-and-paste from the ebook Tag: sourceedit

1 March 2016

• curprev 22:4722:47, 1 March 2016 Daeron del Doriath talk contribs 9,847 bytes +31 added it-language link Tag: rte-source

5 February 2016

• curprev 12:3312:33, 5 February 2016 - Darkchylde talk contribs m 9,816 bytes 0 Protected "Tom, Bert, and William": Excessive vandalism (‎[edit=autoconfirmed] (indefinite) ‎[move=autoconfirmed] (indefinite))