| This article refers to the son of Dáin II Ironfoot. For other namesakes, see Thorin (disambiguation). |
Thorin III "Stonehelm" was the son and heir of Dáin II of Durin's Folk, who was king of the Dwarves of Erebor and the Iron Hills in Rhovanion.
Biography[]
Thorin III was born in the Iron Hills to Lord Dáin Ironfoot. During his younger years he saw his people able to finally return to the Lonely Mountain after many years of further exile, and wandering. He himself became a prince with the accession of his father as King under the Mountain, and over all the Longbeards.
During the Great War of the Ring at the age of one hundred fifty-three, Thorin fought the Easterlings in the Battle of Dale, and took refuge in the Lonely Mountain after his father was killed at its gates, along with Brand, the King of Dale. Thorin then became King under the Mountain.
When the news of Sauron's defeat in the South came to the ears of the enemy, they became dismayed and the Dwarves and Men came forth from the mountain and routed them, driving them back to the river Redwater, never troubling them again.[1]
With his father's death, Thorin became king in TA 3019. Thorin III helped rebuild the Lonely Mountain and Dale, and prospered. His realm became a close ally of the Reunited Kingdom of Arnor and Gondor of King Elessar.
During his rule, Gimli, son of Glóin, led a number of Dwarves south to the Glittering Caves, where a new city was settled.
Thorin III had a descendant, who was held to be the reincarnation of Durin the Deathless and who, at the death of his unnamed father, succeeded him as Durin VII the Last.[1]
Thorin III Stonehelm (Trading Card image)
In adaptations[]
Thorin III in The Lord of the Rings Online
- In The Lord of the Rings Online, Thorin III is a major character. Although the player does not meet him until after the downfall of Sauron, as the new King of the Longbeards he becomes prominent in multiple storylines concerning Mordor, Eryn Lasgalen, Dale-lands, the Iron Hills, Ered Mithrin and even Moria.
House of Durin[]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dáin I | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Thrór |
|
| Frór |
|
| Grór | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Thráin II |
|
|
|
|
|
|
| Náin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Thorin II |
| Frerin |
| Dís |
|
|
| Dáin II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Fíli |
| Kíli |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Thorin III Steenhelm |
| Albanian | Thorin III Përkrenare guri |
| Amharic | ቶሪን 3ኛ የድንጋይ ራስ ቁር |
| Arabic | ثورين الثالث خوذة حجرية |
| Armenian | Տորին III Քարե սաղավարտ |
| Azerbaijani | III Thorn Daş kaska |
| Basque | Thorin III Harrizko kaskoa |
| Belarusian Cyrillic | Торын III Каменны шлем |
| Bengali | দ্বিতীয় ঠরিন পাথর শিরস্ত্রাণ |
| Bosnian | Thorin III Kamena kaciga |
| Bulgarian Cyrillic | Торин III Каменна каска |
| Burmese | တတိယ ဋောရိန္ ကျောက်ခေတ်ဦးထုပ် |
| Cambodian | ថរិន្ទី៣ថ្មមយកដេក ? |
| Catalan | Thorin III Elm de Pedra |
| Chinese | 索林三世石材头盔 |
| Corsican | Thorin III Casco di pietra |
| Croatian | Thorin III Kamena kaciga |
| Czech | Thorin III. Kamenná přilba |
| Danish | Thorin III Stenhjelm |
| Dutch | Thorin III Steenhelm |
| Esperanto | Thorin la 3-a Ŝtono kasko |
| Estonian | Thorin III Kivi kiiver |
| Finnish | Thorin III Kivikypäri |
| French | Thorin III Heaume-De-Pierre |
| Galician | Thorin III Casco de pedra |
| Georgian | თორინ III ქვისმუზარადი |
| German | Thorin III Steinhelm |
| Greek | Θόριν Γ΄ Πέτρα κράνος |
| Gujarati | થૉરિન ત્રીજા સ્ટોન હેલ્મેટ |
| Hebrew | תורין השלישי סטונהלם |
| Hindi | थोरिन तृतीय स्टोन हेलमेट |
| Hungarian | III. "Kősisakos" Thorin |
| Icelandic | Thorin 3 Steinhjálm |
| Indonesian | Thorin III Batu helm |
| Irish Gaelic | Thorin III Clogad cloch |
| Italian | Thorin III Elmenpietra |
| Japanese | トーリン3ストーンヘルメット |
| Javanese | Thorin III Helem batu |
| Kannada | ಮೂರನೇ ಥೋರಿನ್ ಸ್ಟೋನ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ |
| Kazakh | III Торин Тас дулыға (Cyrillic) III Torïn Tas dwlığa (Latin) |
| Kurdish | Thorîn III Kevir serparêz (Kurmanji) |
| Kyrgyz Cyrillic | Торин III Таш туулга |
| Latin | Thorinus III Lapis galea |
| Latvian | Thorin III Akmens ķivere |
| Lithuanian | Torinas III Akmens šalmas |
| Luxembourgish | Thorin III Steenhelm |
| Macedonian Cyrillic | Торин III Камен шлем |
| Malagasy | Thorin III Vato fiarovan-doha |
| Malaysian | Thorin III Topi keledar batu |
| Maltese | Thorin III Elmu tal-ġebla |
| Marathi | तिसरा थोरिन स्टोन हेलमेट |
| Mongolian Cyrillic | III Торин Чулуун дуулга |
| Norwegian | Thorin III Steinhjelm |
| Occitan | Thorin III Elm de Pèira |
| Persian | تورین سوم کلاهسنگی |
| Polish | Thorin III Kamienny Hełm |
| Portuguese | Thorin III Elmo-de-Ferro |
| Punjabi | ਥੋਰਿਨ ਤੀਜਾ ਪੱਥਰ ਹੈਲਮਟ |
| Romanian | Thorin al III Cască de piatră |
| Russian | Торин III Каменный Шлем |
| Samoan | Thorin III Maʻa pulou |
| Scottish Gaelic | Thorin III Clogaid cloiche |
| Serbian | Тхорин III Камена кацига (Cyrillic) Thorin III Kamena kaciga (Latin) |
| Sinhalese | එලීජා තුන්වන ගල් හෙල්මට් |
| Slovak | Thorin III Kamenná prilba |
| Slovenian | Thorin III Kamen čelada |
| Somali | Thorin III Koofiyada dhagaxa |
| Spanish | Thorin III Yelmo de Piedra |
| Sundanese | Thorin III Batu helm |
| Swahili | Thorin III Mawe Kofia ya |
| Swedish | Thorin III Stenhjälm |
| Tajik Cyrillic | Торин III хўд сангӣ |
| Tamil | மூன்றாம் தோரின கல் ஹெல்மெட் |
| Telugu | మూడో ఠొరిన స్టోన్ హెల్మెట్ |
| Thai | ธอรินที่สามหมวกนิรภัยหิน |
| Turkish | III. Thorin Taş kask |
| Ukrainian Cyrillic | Торін ІІІ Твердий шолом |
| Urdu | وران سوم پتھر ہیلمیٹ |
| Uzbek | Торин III Тошли дубулға (Cyrillic) Тorin III Toshli dubulg'a (Latin) |
| Vietnamese | Thorin III Đá mũ bảo hiểm |
| Welsh | Thorin III Helmed Garreg |
| Xhosa | Thorin III Ilitye isigqoko |
| Yiddish | טהאָרין ווו שטיין העלם |
| Yoruba | Thorin 3k Okuta ideri |
| King of Durin's Folk | ||
| Preceded by Dáin II |
Thorin III | Succeeded by Eventually Durin VII |
| TA 3019 - FO 137 | ||
| King under the Mountain | ||
| Preceded by Dáin II |
Thorin III | Succeeded by Unknown |
| TA 3019 – FO 137 | ||
References[]
- ↑ 1.0 1.1 The Lord of the Rings, Appendix A: Annals of the Kings and Rulers, "III Durin's Folk", "The Line of Dwarves of Erebor as it was set out by Gimli Glóin's son for King Elessar