A combined index named The History of Middle-earth: Index was compiled by Helen Armstrong from the indices of the twelve original volumes. It was published in 2002 by HarperCollins in paperback, six years after the series by Christopher Tolkien was completed, and then again in 2010.
The book creates a supreme index charting the writing of The Lord of the Rings and The Silmarillion. It also complements the History of Middle-earth series, repackaged to complement the distinctive and classic style of the '"black cover" A-format paperbacks of The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion, and Unfinished Tales.
It is 484 pages long, and is designated as the thirteenth (and last) volume of The History of Middle-earth.
|Foreign Language||Translated name|
|Belarusian Cyrillic||Гісторыя Міжзем'е: Індэкс|
|Bulgarian Cyrillic||Историята на средната земя: Индекс|
|Croatian||Povijest Međuzemlja: Indeks|
|Georgian||შუახმელეთის ისტორია: სარჩევი|
|Greek||Η Ιστορία της Μέσης Γης: Δείκτης|
|Gujarati||મધ્યમ પૃથ્વી ઇતિહાસ: અનુક્રમણિકા|
|Macedonian Cyrillic||историјата на Блискиот Земјата: Индекс|
|Persian||تاریخ از میانه زمین: نمایه|
|Russian||История Средиземья: Указатель|
|Turkish||Orta Dünya Tarihi: İndeks|
|Ukrainian Cyrillic||Історія Середзем'я: Індекс|
|Urdu||مڈل-زمین کی تاریخ: انڈیکس|
|The History of Middle-earth Series (1983 - 2002)|
The Book of Lost Tales Part One | The Book of Lost Tales Part Two | The Lays of Beleriand | The Shaping of Middle-earth | The Lost Road and Other Writings | The Return of the Shadow | The Treason of Isengard | The War of the Ring | Sauron Defeated | Morgoth's Ring | The War of the Jewels | The Peoples of Middle-earth | The History of Middle-earth: Index
|J. R. R. Tolkien's Middle-earth Legendarium|
|The Hobbit (1937) • The Lord of the Rings (The Fellowship of the Ring  • The Two Towers  • The Return of the King ) • The Adventures of Tom Bombadil (1962) • The Road Goes Ever On (1967)|
|Bilbo's Last Song (1974) • The Silmarillion (1977) • Unfinished Tales (1980) |
The History of Middle-earth (The Book of Lost Tales Part One  • The Book of Lost Tales Part Two  • The Lays of Beleriand  • The Shaping of Middle-earth  • The Lost Road and Other Writings  • The Return of the Shadow  • The Treason of Isengard  • The War of the Ring  • Sauron Defeated  • Morgoth's Ring  • The War of the Jewels  • The Peoples of Middle-earth  • Index )
Great Tales (The Children of Húrin  • Beren and Lúthien  • The Fall of Gondolin )