The History of Middle-earth (abbreviated sometimes as HoME or THOME) is a 13-volume series of books that collects and analyses material relating to Middle-earth, twelve of which were compiled and edited by the son of J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien. The series is collectively a full study of the evolution of Tolkien's legendarium, featuring hundreds of transcripts, revisions, and poems.
Contents
Content
Most of the content consists of earlier versions of already published works by Tolkien, while other portions are completely new material. These books are exceedingly detailed, to the point of documenting scraps of paper (of J.R.R. Tolkien's) that had been erased multiple times with many footnotes. Christopher Tolkien thoroughly documents the history of the writing of the Middle-earth stories, with as much detail as his father documented the fictional history of Middle-earth itself.
The first two books introduce readers to The Book of Lost Tales, a mythology for England from which Tolkien drew ideas that eventually became the 'Silmarillion' mythology. The next three books follow the history of the emerging early mythology usually known as The Silmarillion. The discussion of the published book is deferred until book ten. Books six through nine discuss the development of The Lord of the Rings, book nine's second half discussing the Númenor story (the first versions of which were covered in Book Five). Book ten and eleven discuss the Annals of Beleriand and Annals of Aman, which works were developed together with the Silmarillion tradition and which also served as source material for the published Silmarillion. Book twelve discusses the development of the Appendices to The Lord of the Rings, followed by some assorted essays from Tolkien's last years of life.
- The Book of Lost Tales Part One (1983)
- The Book of Lost Tales Part Two (1984)
- The Lays of Beleriand (1985)
- The Shaping of Middle-earth (1986)
- The Lost Road and Other Writings (1987)
- The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings v.1) (1988)
- The Treason of Isengard (The History of The Lord of the Rings v.2) (1989)
- The War of the Ring (The History of The Lord of the Rings v.3) (1990)
- Sauron Defeated (The History of The Lord of the Rings v.4) (1992)
- Morgoth's Ring (The Later Silmarillion v.1) (1993)
- The War of the Jewels (The Later Silmarillion v.2) (1994)
- The Peoples of Middle-earth (1996)
- The History of Middle-earth: Index (2002)
The thirteenth volume, The History of Middle-earth: Index, completely integrates all indices from the other twelve books into one large index.
Editions
The series was first published by Houghton Mifflin Company in 1986, as single-colored hardcover volumes. In 2003, Del Rey Books (of Ballantine Books) published smaller mass-market paperback editions, with illustrated covers.
The collection was first published as a single, three-volume set in 2002, by HarperCollins. In 2015, HarperCollins also published the series in paperback, with black spines and cover-art by John Howe. In 2017, HarperCollins released a special "collector's edition" of the series contained in three large, boxed volumes.
Gallery
.jpg "The Complete History of Middle-earth (2017).jpg (28 KB)")
Translations
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Die Geskiedenis van Middelste-aarde |
| Albanian | Historia e Tokës së Mesme |
| Amharic | መካከለኛ-የምድር ታሪክ |
| Arabic | تاريخ الأرض الوسطى |
| Azerbaijani | Orta Yerin Tarixi |
| Belarusian Cyrillic | Гісторыя Міжзем'е |
| Bengali | মধ্যম পৃথিবীর ইতিহাস |
| Bosnian | Povijest Međuzemlja |
| Bulgarian Cyrillic | Историята на средната земя |
| Burmese | အလယ်အလတ်မြေ၏သမိုင်း |
| Cambodian | ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃផែនដីពាក់កណ្តាល |
| Catalan | La Història de la Terra Mitjana |
| Cebuano | Ang Kasaysayan sa mga tunga-tunga-yuta |
| Chinese | 中土世界的歷史 |
| Croatian | Povijest Međuzemlja |
| Czech | Historie Středozemě |
| Danish | Historien om Midgård |
| Dutch | De Geschiedenis van Midden-aarde |
| Esperanto | La Historio de Mezo-tero |
| Estonian | Keskmaa Ajalugu |
| Finnish | Keski-maan Historia |
| French | L'Histoire de la Terre du Milieu |
| Frisian | De Skiednis fan midden-ierde |
| Galician | A Historia da Terra-media |
| Georgian | შუახმელეთის ისტორია |
| German | Die Geschichte Mittelerdes |
| Greek | Η Ιστορία της Μέσης Γης |
| Gujarati | મધ્યમ પૃથ્વી ઇતિહાસ |
| Hausa | Tarihin Tsakiyar duniya |
| Hebrew | ההיסטוריה של הארץ התיכונה |
| Hindi | मध्य पृथ्वी के इतिहास |
| Hmong | Lub keeb kwm ntawm nruab nrab-lub ntiaj teb |
| Hungarian | Középfölde Históriája |
| Icelandic | Saga af Miðgarði |
| Indonesian | Sejarah Tengah-bumi |
| Irish Gaelic | Stair na lár-domhain |
| Italian | La Storia della Terra di mezzo |
| Japanese | 中つ国の歴史 |
| Javanese | Sajarah Tengah-bumi |
| Kannada | ಇತಿಹಾಸ ಮಧ್ಯಮ ಭೂಮಿಯ |
| Kazakh | Орта-жер тарихы (Cyrillic) Orta-jer tarïxı (Latin) |
| Korean | 가운데땅의 역사 |
| Kurdish | Li ser Dîroka Navîn-erd (Kurmanji Kurdish) |
| Kyrgyz Cyrillic | Орто жер Тарыхы |
| Laotian | ປະຫວັດສາດຂອງພາກກາງ, ແຜ່ນດິນໂລກ |
| Latvian | Vēsture Vidējā-zemes |
| Lithuanian | Iš Viduriniosios Žemėje Istorija |
| Luxembourgish | D'Geschicht vun Mëtt Äerd |
| Macedonian Cyrillic | историјата на Блискиот Земјата |
| Malaysian | Sejarah pertengahan bumi |
| Marathi | मध्य-पृथ्वी इतिहास |
| Maltese | L-istorja ta ' l-ert tan-nofs |
| Mongolian Cyrillic | дунд-дэлхий Түүхийн |
| Nepalese | मध्य-पृथ्वीको इतिहास |
| Norwegian | Historien om Midgard |
| Occitan | l’Istòria de la Tèrra Mejana |
| Pashto | د منځني ځمکه د تاريخ |
| Persian | تاریخ از میانه زمین |
| Polish | Historia Śródziemia |
| Portuguese | A História da Terra-média |
| Punjabi | ਮੱਧ-ਧਰਤੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ |
| Romanian | Istoria Pământului de Mijloc |
| Russian | История Средиземья |
| Samoan | Le Talafaasolopito o le Lalolagi-ogatotonu |
| Scottish Gaelic | Eachdraidh de Meadhan-talamh |
| Serbian | Повијест Међуземља (Cyrillic) Povijest Međuzemlja (Latin) |
| Sindhi | وچ ۾ زمين جي تاريخ |
| Sinhalese | මැද-පෘථිවිය ඉතිහාසය |
| Spanish | La historia de la Tierra Media |
| Sundanese | Nu Sajarah Tengah-bumi |
| Swahili | Historia ya Dunia-atikati |
| Swedish | Historia Midgård |
| Tajik Cyrillic | Таърихи Миёна-замин |
| Tamil | மத்திய-புவி வரலாறு |
| Tatar | Урта җир тарихы |
| Telugu | మధ్య భూమి యొక్క చరిత్ర |
| Thai | ประวัติศาสตร์มิดเดิลเอิร์ธ |
| Turkish | Orta Dünya Tarihi |
| Turkmen | Orta Ýer Taryhy |
| Ukrainian Cyrillic | Iсторія Середзем'я |
| Urdu | مڈل-زمین کی تاریخ |
| Uzbek | Ўрта жаҳон тарихи (Cyrillic) O'rta jahon tarixi (Latin) |
| Welsh | Hanes Daear Ganol |
| Xhosa | Yeembali KuMbindi-emhlabeni |
| Yiddish | די געשיכטע פון מיטל-ערד |
