Seregon was a plant with red flowers that grew on Amon Rûdh in the First Age of Middle-earth.
In the First Age, Túrin and his band of outlaws were led by Mîm the Petty-dwarf to his home at Amon Rûdh. Both Seregon and Aeglos grew there, and Seregon mantled the stone. Andróg, one of Túrin's companions, described the view as "blood on the hill-top".[1]
Etymology[]
Seregon is a Sindarin word which means "blood of stone", from sereg ("blood") and gond ("rock").[2]
Translations[]
Foreign Language | Translated name |
Amharic | ሴሬንጎን |
Arabic | سيريجون |
Armenian | Սերեգոն |
Belarusian Cyrillic | Серегон |
Bengali | সেরেগন |
Bulgarian Cyrillic | Серегон |
Georgian | სერეგონი |
Greek | Σερεγον |
Gujarati | સેરેગોન |
Hebrew | סרגון |
Hindi | षेरेगोन |
Japanese | セレゴン |
Kannada | ಸೇರೆಗಾನ್ |
Kazakh | Серегон (Cyrillic) Seregon (Latin) |
Korean | 세레 곤 |
Kyrgyz Cyrillic | Сэрэгон |
Macedonian Cyrillic | Серегон |
Marathi | सेरेगॉन |
Mongolian Cyrillic | Сэрэгон |
Nepalese | षेरेगोन |
Pashto | سیرګون |
Persian | صهرهگون ? |
Punjabi | ਸੇਰੇਗਨ |
Russian | Серегон |
Sanskrit | षेरेगोन् |
Serbian | Серегон (Cyrillic) Seregon (Latin) |
Sinhalese | සෙරෙගොන් |
Tajik Cyrillic | Серегон |
Tamil | ஷெரெகொந் |
Telugu | షెరెగొన |
Ukrainian Cyrillic | Серегон |
Urdu | سریگون |
Uzbek | Серегон (Cyrillic) Seregon (Latin) |
Yiddish | סערעגאָן |
References[]
- ↑ The Children of Húrin, Narn i Chîn Húrin, The Tale of the Children of Húrin, VII: "Of Mîm the Dwarf"
- ↑ The Silmarillion, Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names