The Place of the Fountain,[1] also called the Square of the Palace and the Square of the King, was a location in the center[2] of the city of Gondolin next to the Place of the Well, and the site of the last stand during the Fall of Gondolin. As such many including Turgon, Ecthelion of the Fountain and Gothmog met their deaths there.[3]
The tower and palace of King Turgon were in this square.[1]
Translations[]
Foreign Language | Translated name |
Afrikaans | Plein van die Paleis |
Albanian | Sheshi i Pallatit |
Amharic | የንግሥና አደባባይ |
Arabic | ساحة القصر |
Armenian | Պալատի հրապարակը |
Assamese | প্ৰাসাদৰ চৌহদ |
Asturian | Llugar de la Fonte |
Azerbaijani | Saray Meydanı |
Basque | Jauregiaren plaza |
Belarusian Cyrillic | Плошчу палаца |
Bengali | প্রাসাদের স্কয়ার |
Bulgarian Cyrillic | Площада на двореца |
Burmese | နန်းတော်၏ရင်ပြင် |
Cambodian | ការ៉េនៃវិមាន |
Catalan | Plaça del Palau |
Cebuano | Kwadrado sa Palasyo |
Chinese | 宫殿的广场 |
Croatian | Trg palače |
Czech | Náměstí paláce |
Danish | Kvadratet på Slottet |
Dutch | Plein voor het Paleis |
Esperanto | Placo de la Palaco |
Estonian | Palee väljak |
Filipino | Parisukat ng Palasyo |
Finnish | Palatsin aukio |
French | Place du Palais |
Frisian | Plein fan it Paleis (Western) |
Galician | Praza do Palacio |
Georgian | სასახლის მოედანი |
German | Platz des Palastes |
Greek | Πλατεία του ανακτόρου |
Gujarati | પેલેસના સ્ક્વેર |
Haitian Creole | Plas a nan Palè |
Hebrew | כיכר הארמון |
Hindi | पैलेस के स्क्वायर |
Hungarian | A palota tér |
Icelandic | Torgið í höllinni |
Indonesian | Alun-alun istana |
Irish Gaelic | Cearnóg an Pálás |
Italian | Piazza del Palazzo |
Japanese | 宮殿広場 |
Kazakh | Сарай алаңы (Cyrillic) Saray alañı (Latin) |
Kannada | ಅರಮನೆಯ ಸ್ಕ್ವೇರ್ |
Konkani | राजवाड्याचो चौक |
Korean | 궁전 광장 |
Kyrgyz Cyrillic | Сарайынын аянт |
Laotian | ມົນທົນຂອງພະລາຊະວັງ |
Latvian | Pils laukums |
Lithuanian | Rūmų aikštė |
Luxembourgish | Plaz vun der Palais |
Macedonian Cyrillic | Плоштад на палатата |
Malaysian | Dataran Istana |
Malayalam | കൊട്ടാരത്തിന്റെ പട്ടണ ചത്വരത്തിലോ |
Maltese | Pjazza tal-Palazz |
Manx | Lhiannoo y font |
Marathi | पॅलेस स्क्वेअर |
Mongolian Cyrillic | Ордны талбай |
Nepalese | दरबार स्क्वायर |
Norwegian | Plassen av Palasset |
Occitan | Luòc de la Fontaina |
Pashto | د ماڼۍ چوکۍ |
Persian | میدان قصر |
Polish | Plac Pałacu |
Portuguese | Praça do Palácio |
Punjabi | ਮਹਿਲ ਵਰਗ |
Romanian | Piața Palatului |
Romansh | Palast plaz |
Russian | Площадь дворца |
Samoan | Le Lotoa o le maota |
Sanskrit | प्रासादचतुष्कोण |
Sardinian | Logu de sa Funtana |
Scottish Gaelic | Ceàrnag na Lùchairt |
Serbian | Трг палате (Cyrillic) Trg palate (Latin) |
Sicilian | Luogu dâ Funtana |
Sindhi | محل چورس |
Sinhalese | මාලිගාවේ චතුරශ්රය |
Slovak | Námestie paláca |
Slovenian | Trg palače |
Somali | Afar gees leh ee madaxtooyada |
Spanish | Plaza del Palacio |
Sundanese | Karaton pasagi |
Swahili | Mraba wa jumba |
Swedish | Torg i palatset |
Tajik Cyrillic | Майдони дар Қасри |
Tamil | அரண்மனை சதுக்கம் |
Tatar | Сарай мәйданы |
Telugu | ప్యాలెస్ స్క్వేర్ |
Thai | จัตุรัสพระราชวัง |
Turkish | Saray Meydanı |
Turkmen | Köşk Meýdançasy |
Ukrainian Cyrillic | Площа палацу (Square of the Palace)
Площа Короля (King's Square) |
Urdu | محل کے چوک |
Uzbek | Сарой майдони (Cyrillic) Saroy maydoni (Latin) |
Venetian | Luoco de la Fontana |
Vietnamese | Quảng trường cung điện |
Welsh | Sgwâr y Palas |
Yiddish | קוואַדראַט פון די פּאַלאַס |
References[]
- ↑ 1.0 1.1 Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth, "Of Tuor and his Coming to Gondolin", note 31
- ↑ The Atlas of Middle-earth, The First Age, The Elder Days, "Gondolin"
- ↑ The History of Middle-earth, Vol. II: The Book of Lost Tales Part Two, III: "The Fall of Gondolin"