It was first grown in the Shire by Tobold Hornblower in Longbottom around SR 1070 (the year 2670 of the Third Age). Despite its foreign origins, the hobbits were the first to use it for smoking. Pipe-weed production became a major industry in the Shire, especially in the south.
The same plant was known among the Dúnedain as sweet galenas for its fragrance. In Gondor, it was known as Westman's-weed, and grew there as a wild plant, appreciated most for its sweet-scented flowers. The colloquial name was in reference to its origins: it was apparently brought to Middle-earth by Númenóreans in the Second Age.
The Wizard Gandalf learned to smoke pipe-weed from the Hobbits and was known to blow elaborate smoke-rings. Saruman initially criticized him for this, but eventually took up smoking himself. After the destruction of Isengard, pipe-weed was found among its stores, but the hobbits Merry and Pippin failed to realized until later the implications of the discovery of Saruman's commerce with the Shire.
|Foreign Language||Translated name|
|Catalan||Herbes de pipa|
|Croatian||Trava za lulu|
|French||l'herbe à pipe|
|Macedonian Cyrillic||Цевни билки|
|Portuguese||A grama de Tubulação|
|Spanish||Hierba para pipa|