The One Wiki to Rule Them All
Advertisement
The One Wiki to Rule Them All

Pimpernel Took was the second daughter of Paladin Took and his wife Eglantine Banks; thus a sister to Peregrin Took.[1]

She was a guest at Bilbo Baggins' farewell party.[2]

Etymology[]

Pimpernel is a genus consisting of about 25 flowering plants. Its Latin root is pimpernella which means "little pepper".[3]

Translations[]

Foreign Language Translated name
Amharic የፒምፐርል ጦኦክ
Arabic بيمبيرنل توك
Assamese পিম্পাৰনেল টোক
Basque Pinpinela Took
Belarusian Cyrillic Пімпернел Тук
Bengali পিম্পার্নেল টুক
Bulgarian Cyrillic Пимпърнел Тук
Catalan Pimpinella Tuc
Czech Bedrník Bral
Finnish Alpi Tuk
French Mouron Touque
French Pimprenelle Touque
Georgian პიმპერნელი ტუკი
German Pimpernel Tuk
Greek Πίμπερνελ Τουκ
Gujarati પિમ્પરનેલ ટૉક્
Hebrew פימפרנל טוק
Hindi पिम्परेल तोओक्
Italian Pimpernel Tuc
Japanese はこべ・トゥック
Kannada ಪಿಂಪರ್ನೆಲ್ ಟುಕ್
Korean 핌퍼넬 툭
Malayalam പിമ്പർനെൽ ടോക്
Marathi पिंपरेनल टुक
Nepalese पिम्पर्नेल टुक
Persian پمپرنل توک
Polish Pimpernel Tuk
Portuguese Pimpinela Tûk
Punjabi ਪਿਮਪਰਨੇਲ ਟੁਕ
Russian Пимпернель Тук
Sanskrit पिम्पर्नेल् टौक्
Serbian Пимпернел Тук (Cyrillic) Pimpernel Tuk (Latin)
Sinhalese පිම්පර්නෙල් තෝක්
Spanish Pimpinela Tuk
Swedish Nejlikan Tok
Tamil பிம்பர்னல் தோக்
Telugu పింపెర్నెల్ టోక్
Thai ต้นพีมเพอร์เน็ล ตุ๊ก
Ukrainian Cyrillic Пімпернел Тук
Urdu پمپرنل طوک
Yiddish פּימפּערנעל תּאָאָק

References[]

  1. The Lord of the Rings, Appendix C, "Took of Great Smials"
  2. The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book One, Ch. I: "A Long-expected Party"
  3. Jim Allan, An Introduction to Elvish, "Giving of Names"
Advertisement