"Of the Silmarils and the Unrest of the Noldor ia the seventh chapter of the Quenta Silmarillion which is the third part of J.R.R. Tolkien's The Silmarillion.
This chapter deals with the creation of the Silmarils by Fëanor, Melkor stirring up unease among the Ñoldor, and Fëanor's banishment from Tirion for threatening Fingolfin, his half-brother.
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Van die Silmarils en die rusteloos van die Noldor |
| Albanian | Silmarilët dhe pakënaqësia e Noldorit |
| Azerbaijani | Silmarils və Noldorun narahatlığı |
| Bulgarian Cyrillic | За Силмарилите и свадата на Нолдорите |
| Catalan | Dels Silmarils i la inquiet dels Noldor |
| Chinese | 精靈寶鑽與諾多族的動亂 |
| Croatian | O Silmarils i nemirnih od Noldora |
| Czech | O silmarily a neklidných Noldor |
| Danish | Om Silmarillerne og uroen blandt Noldorne |
| Dutch | Over de Silmarillen en de Onrust van de Noldor |
| Esperanto | La Silmarils kaj la Maltrankvilo de la Noldor |
| Estonian | Noldor ' i Silmarils ja rahutus |
| Finnish | Silmarilit ja noldorin napina |
| French | Les Silmarils et l'agitation des Noldor |
| Galician | Do Silmarils ea inquietude dos Noldor |
| German | Von den Silmaril und der Unruhe der Noldor |
| Greek | Των Σιλμαρίλ και η ανησυχία του Νόλντορ |
| Hebrew | של הסילמרלס וחסרי השקט של הנולדור |
| Hungarian | A szilmarilok és a noldák lázadása |
| Icelandic | Um Silmarils og Eirðarleysi Noldor |
| Japanese | シルマリルとノルドールの落ち着きのなさ |
| Latvian | Silmarils un Noldora nemierīgums |
| Lithuanian | Silmililai ir Noldoro neramumas |
| Macedonian Cyrillic | Силмарили и немир на Нолдор |
| Norwegian | Om Silmarils og Rastløshet av Noldor |
| Polish | Silmarile i niepokoje wśród Ñoldorów |
| Portuguese | Das Silmarils e da Inquietação dos Noldor |
| Russian | О Сильмарилях и не покое нолдор |
| Serbian | Силмарили и немир нолдора (Cyrillic) Silmarili i nemir noldora (Latin) |
| Slovak | O Silmarils a nepokojných z Noldor |
| Slovenian | O Silmarils in nemirnih Noldor |
| Spanish | De la silmarils y la Inquietud de los Noldor |
| Swedish | Om Silmarils och rastlösheten hos Noldor |
| Thai | ของซิมาร์และความกระสับกระส่ายของโรคโนลดอร์ |
| Turkish | Silmarils ve Noldor'un Huzursuzluğu |
| Ukrainian Cyrillic | Про Сильмарили і нолдорські заворушення |
| Vietnamese | Silmarils và sự bồn chồn của người Noldor |