Changes: Nunduinë

Revision as of 08:15, 23 August 2019

Nunduinë was the main western river of the island of Númenor during the Second Age.

The source of the Nunduinë began in the hills west of Meneltarma. The river then flowed towards the city of Eldalondë, splitting in two branches to form the isle of Nísinen before emptying into the Bay of Eldanna.

Its total length was approximately one-hundred and fifty miles.^[1]

Translations

Foreign Language	Translated name
Amharic	ኙንዱኢኔ
Arabic	نوندونين
Armenian	Նունդուինե
Belarusian Cyrillic	Нундуінё
Bengali	নুনদুইনে
Bulgarian Cyrillic	Нундуине
Chinese (Hong Kong)	納都爾河
Georgian	ნუნდუინე
Greek	Νυνδυινε ?
Gujarati	ન્યુન્ડ્યુન
Hebrew	נונדואינה
Hindi	णुन्दुइने
Kannada	ನುಂಡುಯಿನ್
Kazakh	Нұндұіне (Cyrillic) Nunduine (Latin)
Kyrgyz Cyrillic	Нундуинэ
Macedonian Cyrillic	Нундуине
Marathi	न्यूंड्यूइन
Mongolian Cyrillic	Нундуинё
Nepalese	णुन्दुइने
Pashto	نوندوینې ?
Persian	نوندوینه ?
Punjabi	ਨੂਨਡਾਈਨ
Russian	Нундуинэ
Sanskrit	णुन्दुइने
Serbian	Нундуине (Cyrillic) Nunduine (Latin)
Sinhalese	නුන්ඩයින්
Tajik Cyrillic	Нундуине
Tamil	நுண்டுளின்
Telugu	నుందుఇనే
Thai	ณุนดุินเ ?
Ukrainian Cyrillic	Нундуіне
Urdu	ںوندوینے ?
Uzbek	Нундуине (Cyrillic) Nunduine (Latin)
Yiddish	נונדוינע

References

↑ The Atlas of Middle-earth, The Second Age, "Númenor"

[1] The Atlas of Middle-earth, The Second Age, "Númenor"

[1]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Its total length was approximately one-hundred and fifty miles.<ref>''[[The Atlas of Middle-earth]],'' The Second Age, "Númenor"</ref>
-==Translations around the World==
+==Translations==
+<div style="overflow:auto; height:300px; width:500px; float:left">
-{| class="wikitable" style="text-align: center;"
+<!--<div style="overflow:auto; height:200px;">-->
-!Foreign Language
+{|class="itemtable" bgcolor=#EDEEFF style="color:#6f3d0b; border:2px solid #FFF; border-top: 0; text-align:left; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px;"
-!Translated name
+|width=300px|'''Foreign Language'''
+|width=300px|'''Translated name'''
+|-
+|Amharic
+|ኙንዱኢኔ
+|-
+|Arabic
+|نوندونين
+|-
+|Armenian
+|Նունդուինե
+|-
+|Belarusian Cyrillic
+|Нундуінё
+|-
+|Bengali
+|নুনদুইনে
+|-
+|Bulgarian Cyrillic
+|Нундуине
 |-
 |Chinese (Hong Kong)
 |納都爾河
+|-
+|Georgian
+|ნუნდუინე
+|-
+|Greek
+|Νυνδυινε ?
+|-
+|Gujarati
+|ન્યુન્ડ્યુન
+|-
+|Hebrew
+|נונדואינה
+|-
+|Hindi
+|णुन्दुइने
+|-
+|Kannada
+|ನುಂಡುಯಿನ್
+|-
+|Kazakh
+|Нұндұіне (Cyrillic) Nunduine (Latin)
+|-
+|Kyrgyz Cyrillic
+|Нундуинэ
+|-
+|Macedonian Cyrillic
+|Нундуине
+|-
+|Marathi
+|न्यूंड्यूइन
+|-
+|Mongolian Cyrillic
+|Нундуинё
+|-
+|Nepalese
+|णुन्दुइने
+|-
+|Pashto
+|نوندوینې ?
+|-
+|Persian
+|نوندوینه ?
+|-
+|Punjabi
+|ਨੂਨਡਾਈਨ
+|-
+|Russian
+|Нундуинэ
+|-
+|Sanskrit
+|णुन्दुइने
+|-
+|Serbian
+|Нундуине (Cyrillic) Nunduine (Latin)
+|-
+|Sinhalese
+|නුන්ඩයින්
+|-
+|Tajik Cyrillic
+|Нундуине
+|-
+|Tamil
+|நுண்டுளின்
+|-
+|Telugu
+|నుందుఇనే
+|-
+|Thai
+|ณุนดุินเ ?
+|-
+|Ukrainian Cyrillic
+|Нундуіне
+|-
+|Urdu
+|ںوندوینے ?
+|-
+|Uzbek
+|Нундуине (Cyrillic) Nunduine (Latin)
+|-
+|Yiddish
+|נונדוינע
 |}
+</div>
+{{Clear}}
 {{Rivers}}
-==References==
+== References ==
 <references/>
-==External link==
-*{{TGlink|Nunduinë}}
 [[de:Nunduine]]
 [[pl:Nunduinë]]
+[[ru:Нундуинэ]]
-[[Category:Rivers]]
+[[Category:Rivers of Numenor]]
-[[Category:Numenor]]

Rivers
Rivers of Númenor
Númenor	Nunduinë • Siril
Rivers of Arda

Rivers of Middle-earth
Eriador	Glanduin • Gwathló • Hoarwell • Lune • Sirannon • Withywindle
Rhovanion	Anduin • Celebrant • Forest River • Gladden • Greylin • Langwell • Limlight • Nimrodel • Redwater • River Running
Gondor	Anduin • Ciril • Erui • Gilrain • Harnen • Lefnui • Mering Stream • Morgulduin • Poros • Ringló • Serni
Rohan	Adorn • Entwash • Isen • Mering Stream • Snowbourn
Shire	Brandywine River • Shire-water • Shirebourn
Rivers of Beleriand
Ossiriand	Adurant • Ascar • Brilthor • Duilwen • Gelion • Legolin • Little Gelion • Thalos
Tributaries to Sirion	Aros • Dry River • Esgalduin • Mindeb • Narog • Rivil • Taeglin
Other rivers	Brithon • Celebros • Celon • Malduin • Nenning • Ringwil • Sirion