Endurance9193 (talk | contribs) No edit summary Tag: rte-wysiwyg |
No edit summary Tag: rte-wysiwyg |
||
Line 59: | Line 59: | ||
|- |
|- |
||
|Estonian |
|Estonian |
||
+ | |Valinori Keskpäev |
||
− | |Keskpäevane kohta Valinor |
||
|- |
|- |
||
|Filipino |
|Filipino |
||
Line 65: | Line 65: | ||
|- |
|- |
||
|Finnish |
|Finnish |
||
+ | |Valinorin Keskipäivä |
||
− | |Keskipäivän ja Valinor |
||
|- |
|- |
||
|French |
|French |
Revision as of 05:48, 29 August 2017
The Noontide of Valinor, or the Days of Bliss, was the period that followed the making of the Two Trees of Valinor, when Aman was bathed by their extraordinary silver-gold light.
History
In this time the Calaquendi or the Elves of the Light lived in peace alongside the Valar, and Melkor was imprisoned within the Halls of Mandos. The Noontide (the term is meant symbolically, representing the time of greatest glory) lasted for three ages, but with Melkor's release the bliss of Aman began to fail. Eventually, Melkor's corruption led to the Darkening of Valinor, in which the Two Trees were destroyed forever.[1]
Translations around the World
Foreign Language | Translated name |
---|---|
Afrikaans | Middag gety van Valinor |
Albanian | Mesdite i Valinor |
Arabic | قمة المجد لل فالينور |
Armenian | կեսօր մասին Վալինոր |
Azerbaijani | Günorta dalğa haqqında Valinor ? |
Basque | Eguerdi itsasaldi -ren Valinor |
Belarusian Cyrillic | паўдзённую оф Валінор |
Bengali | মধ্যাহ্ন-সংক্রান্ত অফ ভেলিনোর ? |
Bosnian | Podne od Valinor |
Bulgarian Cyrillic | пладне на Валинор |
Cambodian | ជំនោររសៀល Valinor ? |
Catalan | Migdiamarea de Vàlinor |
Croatian | Podne u Valinor |
Czech | Poledne Valinoru |
Dari | نوونتیده وف والینور |
Esperanto | Tagmezo tajdo de Valinor |
Estonian | Valinori Keskpäev |
Filipino | Katanghalian taas ng tubig ng Valinor |
Finnish | Valinorin Keskipäivä |
French | Midi de Valinor |
Danish | Middagens af Valinor |
Galician | Mediodía marea de Valinor |
German | Mittag gezeiten der Valinor |
Greek | νοών τήδε οφ βαλινορ ? |
Gujarati | નૂન તીડે ઓફ વાલિનોર |
Hebrew | גאות בצהריים מוואלינור |
Hindi | दोपहर ज्वार की वलिनोर् ? |
Hungarian | Délben dagály a Valinor |
Irish Gaelic | Nóin taoide de Valinor |
Italian | Mezzogiorno di Valinor |
Japanese | の真昼 ヴァリノール |
Kannada | ನೂಂತಿದೆ ಆ ವಾಲಿನೊರ್ |
Korean | 정오 발리 노르의 |
Kurdish | نۆۆنتیده ۆف ڤالینۆر (Arabic script) Hilketin û nîvro ji Valinor (Latin) |
Kyrgyz Cyrillic | Ноонтидэ оф Валинор |
Lithuanian | Zenitas iš Valinor |
Maltese | Nofsinhar mili u tifrigh tal Valinor |
Mongolian Cyrillic | үд дүнд татлага турлэгэ нь Валинор |
Nepalese | दिउँसो ज्वारभाटा को वलिनोर |
Norwegian | Middag tidevannet av Valinor |
Pashto | غرمهد څپو په د والینور |
Persian | ظهر جزر و مد از والینور |
Portuguese | Meio-dia de Valinor |
Punjabi | ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲਾ ਦੇ Valinor ? |
Romanian | Amiază de Valinor |
Samoan | Aoauli tai a Valinor |
Serbian | Подне од Валинора (Cyrillic) Podne od Valinora (Latin) |
Sinhalese | නෝන්තිදෙ ඔෆ් වලිනොර් |
Slovak | Poludnie Valinoru |
Slovenian | Poldne plima za Valinorja |
Swedish | Middagstid våg av Valinor |
Tamil | நோண்டிட்டே ஓபி வலினோர் |
Telugu | నూటిదే అఫ్ వాలినోర్ |
Uzbek | Ноонтиде оф Валинор (Cyrillic) Tush to'lqin Valinor ? (Latin) |
Vietnamese | Buổi thủy triều của Valinor |
Welsh | Canol dydd llanw o Valinor |
Yiddish | נאָאָנטידע פון וואַלינאָר |
References
- ↑ The Silmarillion: Quenta Silmarillion, Chapter VI: "Of Fëanor and the Unchaining of Melkor"