Long Cleeve as seen in The Lord of the Rings Online
Long Cleeve was a Hobbit-settlement located near the border of the Green Fields in the Northfarthing of the Shire.
It was thought to be just south of the North Moors and about thirty miles north of Needlehole.[1]
History[]
Long Cleeve was the home of the North-tooks. Bandobras Took and his many descendants originated from here.
Diamond Took lived in Long Cleeve before marrying Peregrin Took after the War of the Ring.[2]
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Lang Kloof |
| Albanian | Prerje e gjatë |
| Amharic | ረጅም መሰንጠቅ |
| Arabic | كليف طويل |
| Armenian | Երկար ճեղքվածք |
| Assamese | দীঘল ক্লিভ |
| Azerbaijani | Uzun Parçalamaq |
| Basque | Ebaki luzea |
| Belarusian Cyrillic | Доўгі клів |
| Bengali | লম্বা ফাটল |
| Bosnian | Dugački cijepati ? |
| Bulgarian Cyrillic | Дълго разцепване |
| Cambodian | កំណាត់វែង |
| Catalan | Escletxa Llarga |
| Chinese | 长劈开 |
| Croatian | Dugi rascjep |
| Czech | Dlouhý rozštípnout |
| Danish | Langeklo |
| Dutch | Lange Kloof |
| Esperanto | Longa Fendeto |
| Estonian | Pikk lõhe |
| Finnish | Suuralho |
| French | Longue Fente |
| Georgian | გრძელი კლეივი |
| German | Lang-Cleeve |
| Greek | Μακρύ Σχίσιμο |
| Gujarati | લાંબી ચીરો |
| Hebrew | לונג קליב |
| Hindi | लंबा क्लेव |
| Hungarian | Hosszú hasítás |
| Icelandic | Langur klofningur |
| Italian | Lungo Squarcio |
| Japanese | ロングクリーブ |
| Kannada | ಉದ್ದವಾದ ಸೀಳು |
| Kazakh | Ұзын кесу (Cyrillic) Uzın kesw (Latin) |
| Konkani | लांब क्लीव्ह |
| Korean | 긴 쪼개짐 |
| Kyrgyz Cyrillic | Узун ажыратуу |
| Laotian | ກາບຍາວ |
| Latvian | Gari šķelšanās |
| Lithuanian | Ilgas skilimas |
| Macedonian Cyrillic | Долго расцеп |
| Marathi | लांब फाटणे |
| Mongolian Cyrillic | Урт цавчих |
| Nepalese | लामो क्लीभ |
| Norwegian | Langkløft |
| Persian | شکاف طولانی |
| Polish | D*ługie rozszczepienie |
| Portuguese | Decote Longo |
| Punjabi | ਲੰਬੀ ਕਲੀਵ |
| Romanian | Despicare lungă |
| Russian | Долгий Клив |
| Sanskrit | दीर्घः विच्छेदः |
| Serbian | Дуго цепати (Cyrillic) Dugo cepati (Latin) |
| Sinhalese | දිගු ක්ලීව් |
| Slovak | Dlhý štiepiť |
| Slovenian | Dolg cepec |
| Spanish | Hendidura Larga |
| Swahili | Kutengana kwa muda mrefu |
| Swedish | Långklyvning |
| Tamil | நீண்ட பிளவு |
| Tatar | Озын ярылу |
| Telugu | పొడవైన చీలిక |
| Thai | ลองคลีฟ |
| Turkish | Uzun Yarılmak |
| Ukrainian Cyrillic | Довгий клив |
| Welsh | Hollt Hir |
| Yiddish | לאנג שפּאַלטן |
References[]
- ↑ The Atlas of Middle-earth, Regional Maps, "The Shire"
- ↑ The Lord of the Rings, Appendix C: Family Trees, Took of Great Smials