The Last Bridge was an ancient stone bridge that crossed the river Hoarwell along the East-West Road. The bridge and the river marked the western boundary of the Trollshaws.[1]
Glorfindel attacked three Nazgûl guarding the bridge on October 11 TA 3018, leaving a green beryl in the road to signal his passage.
Gallery[]
Translations[]
Foreign Language | Translated name |
Afrikaans | Laaste Brug |
Albanian | Ura e fundit |
Arabic | جسر الأخير |
Armenian | Վերջին կամուրջը |
Azerbaijani | Sonuncu Körpü |
Basque | Azken Zubi |
Belarusian Cyrillic | Апошні мост |
Bengali | সর্বশেষ সেতু |
Bhojpuri | आखिरी पुल के बा |
Bosnian | Posljednje Most |
Bulgarian Cyrillic | Последният мост |
Catalan | Últim Pont |
Cebuano | Katapusang tulay |
Chinese | 末橋 |
Croatian | Zadnje Most |
Czech | Poslední Most |
Danish | Den Sidste Bro |
Dogri | आखरी पुल |
Dutch | Laatste Brug |
Esperanto | Lasta Ponto |
Estonian | Viimane sild |
Filipino | Huling tulay |
Finnish | Viimeinen silta |
French | Dernière Pont |
Frisian | Lêste Brêge (Western) |
Galician | Último Ponte |
Georgian | ბოლო ხიდი |
German | Letzte Brücke |
Greek | Τελευταία Γεφύρι |
Gujarati | છેલ્લો પુલ |
Hebrew | גשר האחרון |
Hungarian | Utolsó Híd |
Icelandic | Síðasti Brúin |
Indonesian | Jembatan Terakhir |
Irish Gaelic | Drochaid Déanach |
Italian | Ultimo Ponte |
Japanese | 最終橋 |
Kannada | ಕೊನೆಯ ಸೇತುವೆ |
Kazakh | Соңғы көпір (Cyrillic) Soñğı köpir (Latin) |
Konkani | निमाणो पूल |
Korean | 마지막 다리 |
Kurdish | دوا پرد (Sorani) Pira dawî (Kurmanji) |
Kyrgyz Cyrillic | Акыркы көпүрө |
Laotian | ຂົວສຸດທ້າຍ |
Latin | Ultima Pons |
Latvian | Pēdējais tiltis |
Lithuanian | Paskutinis tiltas |
Luxembourgish | Lescht Bréck |
Macedonian Cyrillic | Последно мост |
Malagasy | Tetezana farany |
Malayalam | അവസാന പാലം |
Malaysian | Jambatan Terakhir |
Maltese | Aħħar Pont |
Marathi | गेल्या पूल |
Nepalese | अन्तिम पुल |
Norwegian | Siste Broen |
Pashto | وروستی پل |
Persian | آخرین پل |
Portuguese | Último Ponte |
Punjabi | ਆਖਰੀ ਪੁਲ |
Russian | Последний мост |
Scottish Gaelic | Drochaid mu dheireadh |
Shona | Zambuko rokupedzisira |
Sindhi | آخري پل |
Sinhalese | අවසාන පාලම |
Serbian | Последњи мост (Cyrillic) Poslednji most (Latin) |
Spanish | Último Puente |
Swedish | Sista Bron |
Tajik Cyrillic | Купруки охирин |
Tamil | கடைசி பாலம் |
Tatar | Соңгы күпер |
Telugu | చివరి వంతెన |
Turkish | Son Köprüsü |
Turkmen | Soňky Köpri |
Ukrainian Cyrillic | Останній Міст |
Urdu | آخری پل |
Vietnamese | Cây cầu cuối cùng |
Welsh | Pont Diwethaf |
Yiddish | לעצטע בריק |
References[]
- ↑ Unfinished Tales, "The West of Middle-earth at the End of the Third Age" (map)