|
"Can you see anything?" "Nothing. There's nothing." The descriptive majority of this article's text is unsourced, and should be supported with references. |
The High King of the Dúnedain was a title originally taken by Elendil.
History[]
As overlord of both the North-kingdom of Arnor and the South-kingdom of Gondor, he was High King over all the Dúnedain in Middle-earth. After Elendil's death in Mordor, the title passed briefly to his son Isildur, but Isildur was lost in the Disaster of the Gladden Fields. After his death, the Two Kingdoms split apart, with Isildur's descendants ruling in the North, and those of his nephew Meneldil taking up the Kingship the South-kingdom.
For almost the entirety of the Third Age, the Two Kingdoms were disunited, and there was no single King of all the Dúnedain. The Kingdoms were Reunited after the downfall of Sauron, when Aragorn II Elessar, the distant Heir of Isildur, was crowned as the third King of all the Dúnedain.
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Koning van al die Dúnedain |
| Albanian | Mbreti i të gjithëve Dúnedain |
| Arabic | ملك كل دوندين |
| Armenian | Բոլորի թագավոր Դունեդայն |
| Azerbaijani | Hamının kralı Dúnedain |
| Belarusian Cyrillic | Кароль усіх Дунэдайн |
| Bengali | সকলের রাজা ডুনেডেইন |
| Bosnian | Kralj svih Dúnedain |
| Bulgarian Cyrillic | Кралят на всички Дунеданц |
| Catalan | Rei de tots els Dúnedain |
| Chinese | 万物之王 登丹人 |
| Croatian | Kralj svih Dúnedaina |
| Czech | Král všech Dúnedain |
| Danish | Kongen af alle de Dúnedain |
| Dutch | Koning van alle Dúnedain |
| Esperanto | Reĝo de ĉiuj la Dúnedain |
| Estonian | Kõigi kuningas Dúnedain |
| Filipino | Hari ng lahat ng Dúnedain |
| Finnish | Kaiken kuningas Dúnedain |
| French | Roi de tous les Dúnedain |
| Frisian | Kening fan alle Dúnedain (Western) |
| Galician | Rei de todos os Dúnedain |
| Georgian | მეფე ყველა დუნედელი |
| German | König aller die Dúnedain |
| Greek | Βασιλιάς όλων των Ντούνενταϊν |
| Gujarati | બધાનો રાજા ડ્યુડ્ડિન |
| Hungarian | Király minden Dúnedain |
| Icelandic | Konungur allra Dúnedain |
| Indonesian | Raja dari semua Dúnedain |
| Irish Gaelic | Rí na n-uile Dúnedain |
| Italian | Re di tutti i Dúnedain |
| Japanese | すべての王 ドゥーネダイン |
| Kyrgyz Cyrillic | Баарынын падышасы Дунэдаин |
| Latvian | Visu karalis Dúnedain |
| Lithuanian | Visų karalius Dúnedain |
| Luxembourgish | Kinnek vun all Dúnedain |
| Macedonian Cyrillic | Кралот на сите Дунедаин |
| Malagasy | Mpanjakan'ny rehetra Dúnedain |
| Malayalam | എല്ലാവരുടെയും രാജാവ് ഡൺഡെയിൻ |
| Malaysian | Raja segala Dúnedain |
| Maltese | Re kollha tal-Dúnedain |
| Mongolian Cyrillic | Бүхний хаан Дунэдаин |
| Nepalese | सबैको राजा डुनेडेन |
| Norwegian | Kongen av alle Dúnedain |
| Persian | پادشاه همه دوناداین |
| Polish | Król Wszystkich Dúnedainów |
| Portuguese | Rei de todos os Dúnedain |
| Punjabi | ਸਭ ਦਾ ਰਾਜਾ ਡੁਨੇਡੇਨ |
| Romanian | Regele tuturor Dúnedain |
| Russian | Король всех Дунэдайн |
| Serbian | Краљ свих Дунедаин (Cyrillic) Kralj svih Dunedain (Latin) |
| Sinhalese | සියල්ලන්ගේම රජු ඩුනෙද්ඓන් |
| Slovak | Kráľ všetkých Dúnedain |
| Slovenian | Kralj vseh Dúnedain |
| Somali | Boqorka oo dhan Dúnedain |
| Spanish | Rey de todos los Dúnedain |
| Swedish | Kungen av alla Dúnedain |
| Telugu | అందరికి రాజు డునెదైన |
| Thai | ราชาแห่งทั้งหมดดูเนไดน์ |
| Turkish | Kralı hepsinin Dúnedain |
| Turkmen | Hemmeleriň şasy Dúnedain |
| Ukrainian Cyrillic | Король усіх Дунедайн |
| Urdu | سب کا بادشاہ دنیداان |
| Vietnamese | Vua của tất cả Dúnedain |