FANDOM



In the House of Tom Bombadil is the seventh chapter of Book One of The Fellowship of the Ring.

Plot Edit

Tom Bombadil knows much about the Hobbits who are staying at his home, and even tries on the Ring, yet it does not have any effect on him. Frodo tries on the Ring then to see if it 'works', and Tom Bombadil is also able to see him while he has the Ring on.

Translations around the world Edit

Foreign Language Translated name
Afrikaans In die Huis van Tom Bombadil
Albanian Në Shtëpinë e Tom Bombadil
Arabic في بيت توم بومباديل
Armenian Մեջ Թոմ Բոմբադիլի տանը
Basque Barrutik Tom Bombadil-en Etxean
Belarusian Cyrillic У доме Тома Бомбадил
Bosnian U kući Tom Bombadila
Bulgarian Cyrillic В къщата на Том Бомбадил
Catalan En la casa de Tom Bombadil
Cebuano Sa balay ni Tom Bombadil
Corsican In a casa di Tom Bombadil
Croatian U kući Toma Bombadila
Czech V domě Tom Bombadil
Danish I Tom Bombadils hus
Dutch In het huis van Tom Bombadil
Esperanto En la domo de Tom Bombadil
Estonian Sees Tom Bombadili majas
Filipino Sa bahay ni Tom Bombadil
Finnish Tom Bombadilin talossa
French Dans la maison de Tom Bombadil
Galician Na casa de Tom Bombadil
German In Tom Bombadils Haus
Greek Στο Σώμα του Τομ Μπομπαντίλ
Gujarati ટોમ બોમ્બાડિલના ઘરે
Haitian Creole Nan kay Tom Bombadil
Hebrew בביתו של טום ומבדיל ?
Hindi टॉम बॉम्बडिल की सभा में
Hungarian Bombadil Toma házában
Icelandic Í húsinu Tom Bombadil
Indonesian Di rumah Tom Bombadil
Italian Nella casa di Tom Bombadil
Latvian Lekšā Tom Bombadila mājā
Lithuanian Viduje omo Bombadilio namuose
Luxembourgish Am Haus vum Tom Bombadil
Macedonian Cyrillic Во Домот на Том Бомбадил
Malagasy Ao amin'ny Tranon'i Tom Bombadil
Malaysian Di rumah Tom Bombadil
Maltese Fil-Kamra ta 'Tom Bombadil
Norwegian I Tom Bombadils hus
Persian در خانه تام بومبادیل
Polish W domu Toma Bombadila
Portuguese Na Casa de Tom Bombadil (Brazil)

Em casa de Tom Bombadil (Portugal)

Romanian În casa lui Tom Bombadil
Russian В гостях у Тома Бомбадила
Serbian У кући Том Бомбадила (Cyrillic) U kući Tom Bombadila (Latin)
Sesotho Ka tlung ea Tom Bombadil
Slovak V Dom Tom Bombadil
Slovenian V hiši Tom Bombadila
Spanish En la casa de Tom Bombadil
Swahili Katika Nyumba ya Tom Bombadil
Swedish I Tom Bombadils hus
Ukrainian Cyrillic У будинку Тома Бомбадила
Vietnamese Trong nhà của Tom Bombadil
Welsh Yn Nhŷ Tom Bombadil
Yiddish אין דעם הויז פון טאָם באָמבאַדיל
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.