House of the Wing

The house of the Wing was one of the twelve houses of the Gondolindrim; it was led by Tuor during his time in Gondolin.

Description & history

The warriors of this house, among whom were the stoutest of the Gondolindrim, had on their helmets wings like those of gulls or swans and carried the emblem of the White Wing on their shields. In battle, they wielded double-bladed axes.

In the Fall of Gondolin in FA 510, this house fought alongside the house of the Fountain at the first breach in the city's wall. Some time afterwards, the remaining members participated in the fighting at the Place of the Fountain before helping to lead the city's people to safety through Idril's secret way.

Translations

Foreign Language	Translated name
Afrikaans	Huis van die Wit Vleuel
Albanian	Shtëpia e Krahut të Bardhë
Amharic	የነጭ ክንፍ ቤት
Arabic	بيت الجناح الأبيض
Armenian	Սպիտակ Թևի Տուն
Assamese	বগা ডেউকাৰ ঘৰ
Asturian	Casa del Ala Blanca
Azerbaijani	Ağ Qanad Evi
Basque	Hego Zuriaren Etxea
Belarusian Cyrillic	Дом Белага Крыла
Bengali	হোয়াইট উইং এর হাউস
Bosnian	Kuća Bijelog Krila
Bulgarian Cyrillic	Къщата на Белото Крило
Catalan	Casa de l'Ala Blanca
Cebuano	Balay sa Puti nga Pako
Chinese	白羽家族
Croatian	Kuća Bijelog krila
Czech	Dům Bílého křídla
Danish	Hvide Fløjs hus
Dutch	Huis van de Witte Vleugel
Esperanto	Domo de la Blanka Flugilo
Estonian	Valge Tiiva Maja
Filipino	Bahay ng Puting Pakpak
Finnish	Valkoisen Siiven Talo
French	Maison de l'Aile Blanche
Frisian	Hûs fan 'e Wite Wjuk (Western)
Friulian	Cjase de Ale Blancje
Galician	Casa da Á Branca
Georgian	თეთრი ფრთის სახლი
German	Haus des Weiß Flügels
Greek	Σπίτι της Λευκής Πτέρυγας
Gujarati	સફેદ પાંખનું ઘર
Hebrew	בית הכנף הלבנה
Hindi	व्हाइट विंग का घर
Hungarian	A Fehér Szárny háza
Icelandic	Hús Hvíta Vængsins
Indonesian	Rumah Sayap Putih
Irish Gaelic	Teach an Sciatháin Bháin
Italian	Casata dell'Ala Bianca
Japanese	白い翼の家
Javanese	Omah Sayap Putih
Kannada	ಬಿಳಿ ರೆಕ್ಕೆಯ ಮನೆ
Kazakh	Ақ Қанат Үйі (Cyrillic) Aq Qanat Üyi (Latin)
Korean	하얀 날개의 집
Kyrgyz Cyrillic	Ак Канаттын үйү
Laotian	ເຮືອນຂອງປີກສີຂາວ
Latvian	Baltā Spārna Māja
Lithuanian	Baltojo Sparno namas
Luxembourgish	Haus vum Wäissflügel
Macedonian Cyrillic	Куќата на Белото Крило
Malayalam	വെളുത്ത ചിറകിന്റെ വീട്
Maltese	Dar tal-Ġwienaħ Abjad
Marathi	व्हाईट विंगचे घर
Mongolian Cyrillic	Цагаан Жигүүрийн байшин
Nepalese	सेतो पखेटाको घर
Norwegian	Hvite Fløyen huset
Occitan	Casa de l'Ala Blanca
Pashto	د سپینې وزر کور
Persian	خانه بال سفید
Polish	Ród Białego Skrzydła
Portuguese	Casa da Ala Branca
Punjabi	ਵ੍ਹਾਈਟ ਵਿੰਗ ਦਾ ਘਰ
Romanian	Casa Aripii Albe
Russian	Дом Белого Крыла
Sardinian	Domo de s'Ala Bianca
Serbian	Кућа Белог Крила (Cyrillic) Kuća Belog Krila (Latin)
Sicilian	Casa di l' Ala Bianca
Sindhi	اڇي ونگ جو گھر
Sinhalese	සුදු පියාපත් නිවස
Slovak	Dom Bieleho krídla
Slovenian	Hiša Belega krila
Spanish	Casa del Ala Blanca
Swedish	Vita Flygelns hus
Tajik Cyrillic	Хонаи боли сафед
Tamil	வெள்ளை இறக்கையின் வீடு
Tatar	Ак Канат йорт
Telugu	తెల్ల రెక్కల ఇల్లు
Thai	บ้านปีกสีขาว
Turkish	Beyaz Kanat Hanesi
Turkmen	Ak Ganat Öýi
Ukrainian Cyrillic	Будинок Білого Крила
Urdu	سفید بازو کا گھر
Uzbek	Оқ Қанот Уйи (Cyrillic) Oq Qanot Uyi (Latin)
Venetian	Casa de l'Ala Bianca
Vietnamese	Ngôi Nhà cánh Trắng
Yiddish	הויז פון די ווייסע פליגל