No edit summary Tag: mobileedit |
No edit summary Tags: mobileedit rollback |
||
Line 12: | Line 12: | ||
|Portuguese (Brazil) |
|Portuguese (Brazil) |
||
|Dique de Helm |
|Dique de Helm |
||
+ | |- |
||
+ | |Chinese (Hong Kong) |
||
+ | |聖盔渠 |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 06:30, 4 February 2015
Helm's Dike was an ancient trench and rampart that lay in the area surrounding Rohan's fortress of the Hornburg in the Region of Rohan.
It was about a quarter mile below the Burg of the fortress and stretched about a mile or more across the Deeping Coomb. It was quite steep and was about twenty feet high in some places and resembled a cliff.[1]
Portrayal in Adaptations
Translations around the World
Foreign Language | Translated name |
---|---|
Portuguese (Brazil) | Dique de Helm |
Chinese (Hong Kong) | 聖盔渠 |
References
- ↑ The Atlas of Middle-earth pg. 132 & 133