Hall of Fire

This article is about the hall itself. For the fan-based webzine for the Lord of the Rings RPG, see Hall of Fire (Webzine).

As depicted in The Lord of the Rings Online

The Hall of Fire was one of the many halls in Elrond's house at Rivendell.

It received its name from the fact that a fire burned continually in it. This was where Frodo first encountered Bilbo since their last joint birthday party in the Shire. It was also where he found out that not only did Bilbo know Aragorn, but they were friends.

Although the Hall of Fire was used during the day only for solitary contemplation, at night it was a gathering spot for all in Rivendell. Within its walls, many songs were sung and stories told.^{[citation needed]}

Portrayal in adaptations

To date, the only adaptation in which the Hall of Fire appears is The Lord of the Rings Online, where it is notable as being the place where Bilbo is constantly chatting with Lindir.

Translations around the world

Foreign Language	Translated name
Afrikaans	Saal van Vuur
Albanian	Salla e Zjarrit
Amharic	እሳት አዳራሽ
Arabic	قاعة النار
Armenian	սրահ կրակի
Azerbaijani	Yanğın Zalı
Basque	Sute Aretoan
Belarusian Cyrillic	зала агню
Bengali	আগুনের হল
Bosnian	Dvorana od Požar
Bulgarian Cyrillic	зала на пожар
Burmese	မီးခန်းမ
Cambodian	សាលនៃភ្លើង
Catalan	Sala de Foc
Cebuano	Tigumanan sa Kalayo
Chinese	火霍尔
Cornish	Hel a Tan
Corsican	Saluni di u Focu
Croatian	Dvorana od Požara
Czech	Hala z Ohně
Esperanto	Halo de Fajro
Estonian	Saalis kohta Tulekahju
Danish	Kamin Salen
Dutch	Hal van Vuur
Fijian	Olo ni Bukawaqa
Filipino	Bulwagan ng Apoy
Finnish	Sali Palo
French	Salle du Feu
Galician	Salón do Lume
German	Halle des Feuers
Georgian	დარბაზში ცეცხლი ?
Greek	Αίθουσα της Φωτιάς
Gujarati	ફાયર ઓફ હોલ
Haitian Creole	Sal nan Dife
Hebrew	היכל האש
Hindi	आग के हॉल
Hungarian	Csarnok a Tűz
Icelandic	Sal af Eldi
Igbo	Nnukwu ọnụ ụlọ nke ọkụ
Indonesian	Aula Api
Irish Gaelic	Halla na Tine
Italian	Sala del Fuoco
Japanese	火の館
Javanese	Bale saka Geni ?
Kannada	ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೈರ್
Kazakh Cyrillic	Өрт залы
Korean	화재의 전당
Kurdish	سالۆنا جی ئگیر (Arabic script) Salona ji Agir (Latin)
Latvian	Halle no Uguns
Lithuanian	Salė Ugnies
Luxembourgish	Hal vum Feier
Macedonian Cyrillic	Дом на пожар
Malagasy	Efitrano ny Afo
Malay	Dewan Api
Maltese	Sala ta 'nar
Maori	Whare o te Ahi
Marathi	आग हॉल
Mongolian Cyrillic	Галын танхим
Nepalese	आगो को हल
Norwegian	Salen av Brann
Pashto	د اور په تالار کې
Persian	تالار آتش
Polish	Hala z Ognia
Portuguese	Salão do Fogo
Punjabi	ਅੱਗ ਦੇ ਹਾਲ
Querétaro Otomi	Pasillo ar Tsibi
Romanian	Sala Foc
Romansh	Sala Fieu
Russian	Зал Огня
Scottish Gaelic	Talla Teine
Serbian	Халл оф Фире (Cyrillic) Dvorana od Vatre (Latin)
Sinhalese	ගිනි ශාලාව
Sindhi	باهه جي هال
Slovak	Hala z Ohňa
Slovenian	Dvorana od Ognja
Spanish	Sala del Fuego
Sudanese	Rohangan gede Seuneu
Swahili	Ukumbi wa Moto
Swedish	Salen av Brand
Tahitian	Fare i te Auahi
Tajik Cyrillic	Толори аз оташ
Tamil	தீ ஹால்
Telugu	ఫైర్ హాల్
Thai	ฮอลล์ไฟ
Tongan	Holo 'a e Afi
Turkish	Ateş Salonu
Ukrainian Cyrillic	зал вогню
Urdu	آگ کے ہال
Uzbek	Дўзах Зали (Cyrillic) Do'zax Zali (Latin)
Welsh	Neuadd o Tân
Yiddish	האַלל פון פייַער
Yoruba	Alabagbepo ti Ina