HiddenVale (talk | contribs) No edit summary Tag: Visual edit |
DarkLantern (talk | contribs) (updated) |
||
| Line 139: | Line 139: | ||
|- |
|- |
||
|Ukrainian Cyrillic |
|Ukrainian Cyrillic |
||
| + | |Гільдії Мореплавців |
||
| − | |Гільдія Авантюристів |
||
|- |
|- |
||
|Urdu |
|Urdu |
||
| Line 156: | Line 156: | ||
</div> |
</div> |
||
{{Clear}} |
{{Clear}} |
||
| + | |||
== References == |
== References == |
||
<references /> |
<references /> |
||
Revision as of 08:07, 6 July 2020
The Guild of Venturers was formed in Númenor by Prince Anardil (the future King Tar-Aldarion) in the Second Age, for the purpose of exploring Middle-earth. Its guildhouse was located aboard Anardil's great ship Eämbar, which was moored on the small island of Tol Uinen, named after the sea Maia, Uinen. Tol Uinen was located in the Bay of Rómenna.
History
In Númenor, the guild was called the Uinendili. Uinendili meant "Lovers of Uinen". The members of the guild were strong devotees of Uinen, the Lady of the Seas, whom they believed favored their journeys. Members of the guild were considered the most adventurous men of Númenor. The guild made journeys across Middle-earth. They would travel from the Northern Darkness to the far south all the way down to the Nether Darkness. They traveled the inland seas of the east towards the Walls of the Sun, which was as far as they would dare to venture. The only land the guild did not travel to was the Undying Lands of Valinor, which they were not permitted to enter. The Guild of Venturers gave the Númenóreans the title of Kings of the Sea.[1]
Translations
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Gilde van Avonturiers |
| Arabic | نقابة المغامرين |
| Armenian | Արկածախնդիրների գիլդիա |
| Bosnian | Ceh avanturista |
| Bulgarian Cyrillic | Гилдията на авантюристи |
| Catalan | Gremi de Aventurers |
| Czech | Cech dobrodruhů |
| Danish | Gilde af Eventyrere |
| Dutch | Gilde van Avonturiers |
| Estonian | Seiklejatele gild |
| Filipino | Kapisanan ng mga Adventurer ? |
| Finnish | Laivamiesten kilta |
| French | Guilde de Aventuriers |
| German | Gilde der Wagemutigen |
| Greek | Συντεχνία του Χρυσοθήρων |
| Hebrew | גילדת ההרפתקנים |
| Hindi | साहसी के गिल्ड |
| Indonesian | Gilda Petualang |
| Irish Gaelic | Cumann Eachtránaí ? |
| Italian | Gilda degli Avventurieri |
| Japanese | 冒険者のギルド |
| Kannada | ಸಾಹಸಿಗಳ ಸಂಘ |
| Kazakh | Авантюристов гильдии (Cyrillic) Avantyurïstov gïl’dïï (Latin) |
| Latvian | Piedzīvojumu meklētāju ģilde |
| Lithuanian | Nuotykių ieškotojų gildija |
| Macedonian Cyrillic | Еснаф на авантуристи |
| Mongolian Cyrillic | Хайгуулчид нийгэмлэг |
| Nepalese | साहसी व्यक्तिहरू गिल्ड |
| Norwegian | Forening av Eventyrere |
| Persian | صنفی از ماجراجویان |
| Polish | Gildia Podróżników |
| Portuguese | Guilda de Aventureiros |
| Romanian | Breaslă de Aventurieri |
| Russian | Гильдия Морестранников |
| Sinhalese | ත්රාසජනක සමාජය ? |
| Slovak | Cech dobrodruhov |
| Slovenian | Ceh pustolovcev |
| Spanish | Guilda de Aventureros |
| Swedish | Gille av Äventyrare |
| Tamil | சாகசக்காரர்களின் கில்ட் |
| Telugu | సాహసికుల సమూహం |
| Thai | สมาคมนักผจญภัย |
| Ukrainian Cyrillic | Гільдії Мореплавців |
| Urdu | مہم جوئی کی تنظیم |
| Welsh | Urdd Anturiaethwyr |
| Yucatec Maya | Gremio u Aventureros |
| Yiddish | גילד פון אַדווענטשערערז |
References
- ↑ Unfinished Tales, Part Two, "Aldarion and Erendis: The Mariner's Wife"