The Great Smials were the ancestral home of the Took family in Tuckborough.[1]
History[]
Many generations of the family lived in the multi-tunneled mansion subsequent to its excavation by Isengrim Took II in TA 2683.[2] They were deep Hobbit-holes and during the Scouring of the Shire, the Took family took refuge in them and were safe from the ruffians of Sharkey. Tooks came out of the Smials to hunt the ruffians who were on their land.[3]
There was a room in the Smials that Gerontius Took lived in for years. It was dim and stuffy; the furniture hadn't been moved or changed for generations. Peregrin Took compared Fangorn Forest to it.[1]
Translations[]
Foreign Language | Translated name |
Afrikaans | Groot-Smials |
Albanian | Smials e madhe |
Azerbaijani | Böyük Smials |
Basque | Smials Handia |
Bosnian | Velika Smials |
Breton | Smials-Veur |
Catalan | Gran Smials |
Cornish | Smials Veur |
Croatian | Velika Smials |
Czech | Velké Pelouchy |
Danish | De Store Smialer ("huler") |
Dutch | Groot-Smials |
Finnish | Suuret smialit |
French | Grande-Smials |
German | Groß-Smials |
Hebrew | ה סמיאלים הגדולים |
Hungarian | Nagy-Smials |
Icelandic | Stóra-Smials |
Latin | Smials Maior |
Luxembourgish | Grousssmials |
Polish | Wielkie Smajale |
Portuguese | Grã-Smials |
Italian | Grandi Smial |
Romansh | Gronda Smials |
Scottish Gaelic | Smials Mhòr |
Slovak | Veľká Smials |
Slovenian | Velika Smials |
Spanish | Gran Smials |
Swedish | Storsmials |
Turkish | Büyük Smials |
Welsh | Smials Fawr |
References[]
- ↑ 1.0 1.1 The Lord of the Rings, The Two Towers, Book Three, Ch. IV: "Treebeard"
- ↑ The Lord of the Rings, Appendix B, The Third Age
- ↑ The Lord of the Rings, The Return of the King, Book Six, Ch. VIII: "The Scouring of the Shire"