View source for Gollum

{{Featured star}}
{{Infobox Person Servants of Evil
|image = Gollum, R V.jpg
|caption = "We Are Lost", by [[:Category:Art by Raoul Vitale|Raoul Vitale]]
|name = Gollum / Sméagol
|othernames = Trahald, Slinker, Stinker,<br/>[[Shelob]]'s Sneak
|title = [[Ring-bearer]]
|race = [[Hobbits|Hobbit]]
|culture = [[Stoor-country]]
|gender = 
|eyes = Blue-gray
|hair = Gray
|height = 1.4 meters
|birth = [[TA 2430]]
|death = [[March 25]], [[TA 3019]] (aged 589), [[Cracks of Doom]]
|actor = [[Andy Serkis]] (live-action films)<br/>Viktor Smirnov (''[[wikipedia:Khraniteli|Khraniteli]]'')
|voice = [[Theodore Isidore Gottlieb]] ([[Rankin/Bass]] films)<br/>[[Peter Woodthorpe]] ([[Ralph Bakshi]]'s {{LotRlink|media=film}})<br/>[[Andy Serkis]] (live-action films)<br/>[[Liam O'Brien]] ({{Melink|media=mordor}})<br/>[[Wayne Forester]] ({{LotRlink|media=gollum|''Gollum''}} video game)|siblings=|spouse=|weapon=Attack}}

{{quote|He will never be rid of his need for it. He hates and loves the Ring, as he hates and loves himself. Sméagol's life is a sad story. Yes, Sméagol he was once called. Before the Ring found him. Before it drove him mad.|Gandalf describing Gollum to Frodo}}
'''Gollum''', originally named '''Sméagol''' (or '''Trahald'''), was a [[Stoors|Stoor]], one of the three early [[Hobbits|Hobbit]]-types in the [[Third Age]]. His given name of Sméagol should be pronounced as ''smay-ah-gol.'' 

By possessing the [[One Ring]], his life extended centuries beyond his nature, and he became deformed and twisted in body and mind by the corruption of the Ring. He pursued the Ring for many years after [[Bilbo Baggins]] found it in [[Gollum's cave]], within the [[Misty Mountains]], and took it away. Inadvertently, Gollum would play a vital role in the ultimate [[Quest of Mount Doom]]. The name ''Gollum'' was derived from the sound of his gurgling, choking cough.

== Biography ==
=== Early life ===
[[File:Déagol and Sméagol.jpg|left|thumb|Déagol and Sméagol fishing, in the films|229x229px]]Originally a hobbit of the [[Stoor-country]], born in [[TA 2430]], Sméagol spent the early years of his life living with his extended family under a [[Matriarch]], his [[Sméagol's grandmother|grandmother]]. Around the year [[TA 2463|2463]], Sméagol became the fourth Bearer of the One Ring, after [[Sauron]], [[Isildur]], and [[Déagol]]. Déagol was his cousin, and on Sméagol's birthday, they went fishing in the [[Gladden Fields]]. It was there that Déagol found a gold Ring in the water, after being pulled out of their boat by a large fish. Almost immediately, Sméagol fell to the power of the Ring, demanding it as a birthday present. When Déagol refused, Sméagol promptly flew into a rage and fought with Déagol over the Ring, choking him to death and taking the Ring as his own. Sméagol was quickly corrupted further by the Ring and banished by his people; turned by his grandmother out of her hole, he was forced to find a home in a cave in the Misty Mountains in around [[TA 2470]]. The Ring's malignant influence twisted his Hobbit body, as well as his mind, and prolonged his life far beyond its natural limits. He called it his "Precious" or his "birthday-present", the latter as a replacement in his mind for killing Déagol, although he would spend the rest of his life being haunted over murdering Déagol.<ref>{{LotRlink}}, {{LotRlink|media=book1}}, Book One, Ch. II: "[[The Shadow of the Past]]"</ref>

=== Life under the Misty Mountains ===
[[File:Gollum, Frederic Bennett.png|thumb|360px|Gollum seeing light for the first time after his transformation, by [https://www.artstation.com/frederic_bennett Frédéric Bennett]]]He lived in the Misty Mountains for over four hundred years, living on raw blind fish (which he caught from his small [[Gollum's boat|boat]]), bats, and occasionally, stray [[Orcs]]. Gollum even made a song about raw fish, which is "The rocks and stones! They're like old bones all bare of meat!" that he used as a riddle to Bilbo, and would much later sing to [[Frodo Baggins]] in a longer version. He found Hobbit and [[Elves|Elven]] food repulsive.

During his centuries under the Ring's influence, he developed a sort of [[wikipedia:Dissociative identity disorder|dissociative identity disorder]]: Sméagol, his "good" personality, still vaguely remembered things like friendship and love, while Gollum, his "bad" and prevailing personality, was a slave to the Ring and would kill anyone who tried to take it. Years later, [[Samwise Gamgee]] would name the good personality "Slinker" (for his fawning, eager-to-please demeanor), and the bad personality "Stinker". The two personalities often quarreled when he talked to himself (as [[J.R.R. Tolkien]] put it, "through not having anyone else to speak to") and had a love/hate relationship, mirroring Gollum's love and hatred for the Ring and for himself.

[[File:580751_418602258175385_1601212863_n.jpg|thumb|360px|Gollum living in the [[Misty Mountains]]|left]]
In July, [[TA 2941]], during the [[The Hobbit|Quest of Erebor]], the Hobbit [[Bilbo Baggins]] stumbled upon the [[Gollum's water|dark lake]] on which he lived and found Gollum's Ring. Gollum had lost the Ring while squabbling with an imp goblin in the network of caves leading to the lake, though in fact it is more proper to say that the Ring abandoned Gollum, for it was known to have a will of its own. As [[Gandalf]] says later, it looks after itself, trying to get back to Sauron. After the infamous [[riddle-game]], during which Gollum was unaware of his loss, Gollum refused to show Bilbo the promised way out and plotted to murder him. When he went to get his "birthday present," however, he found that it was gone. He suddenly realized the true answer to Bilbo's last riddle—''"What have I got in my pocket?"'' -, breaking into a rage and then begun to chase him in the tunnels. Bilbo inadvertently stumbled across the Ring's power of invisibility as he ran, allowing him to follow Gollum to the back entrance of the cave. There, Bilbo at first thought to kill Gollum, but was overcome with pity, so he jumped over him to escape. As Bilbo ran, Gollum cried out, "Thief! Thief, Baggins! Curse it and crush it! We hates it forever!"; he did not immediately follow Bilbo out of fear of being caught by the goblins, and so lingered in his cave.<ref>{{Hlink}}, Ch. V: "[[Riddles in the Dark (chapter)|Riddles in the Dark]]"</ref>

[[File:GollumByDarrellSweet.jpg|thumb|250px|left|Gollum with Bilbo, as imagined by [[Darrell Sweet]]]]
=== Search for the Ring ===
Gollum eventually left the Mountains and pursued Bilbo a few years later, but the trail was cold. He made his way south to [[Mordor]] where all evil was being drawn at the time, discovering the secret [[Stairs of Cirith Ungol]] located near [[Minas Morgul]] and surviving an encounter with [[Shelob]]. He was captured on his return, taken to the dungeons of [[Barad-dûr]] and forced to reveal to [[Sauron]] under intense torture what he knew about the Ring. Gollum was then freed, as Sauron had learned all he needed from him and sensed he might draw out the Ring. He was then subsequently caught by [[Aragorn II|Aragorn]], then interrogated by [[Gandalf]], who placed him in the care of the [[Silvan Elves]] living in [[Thranduil]]'s kingdom in [[Mirkwood]]. Assisted by [[Orcs]], he escaped them, and set off looking for the [[Shire]]. He passed through [[Khazad-dûm|Moria]], but could not make it out of the [[Doors of Durin]]. Seemingly, he then just waited there until he got lucky when the [[Fellowship of the Ring (group)|Fellowship of the Ring]] passed through. However, as Frodo was a [[ring-bearer]], he might have foreseen the passing of the Ring. Alternatively, some of [[Saruman]]'s or Sauron's spies may have revealed to him the Fellowship was heading towards Moria.<ref>{{LotRlink}}, {{LotRlink|media=book1}}, Book Two, Ch. II: "[[The Council of Elrond (chapter)|The Council of Elrond]]"</ref>

[[File:Hunt for Baggins, Velhagen.jpg|thumb|350px|Gollum on the hunt for Bilbo, by [[Eric Velhagen]]]]
=== The War of the Ring ===
Gollum met and started following the Fellowship of the Ring in Moria and was spotted and heard by [[Frodo Baggins|Frodo]] on several occasions. On [[January 15]], [[TA 3019|3019]], the Fellowship was divided when Gandalf disappeared while fighting a [[Balrogs|Balrog]] (though he later returned). Gollum continued trailing the remaining members. It is unknown how he crossed the broken [[Bridge of Khazad-dûm]], but he came with them to [[Lothlórien|Lórien]] without their knowing. Gollum followed their boats down [[Anduin]] (floating on a log) to [[Nen Hithoel]] and pursued Frodo and [[Samwise Gamgee|Sam]] across the [[Emyn Muil]] when they struck out on their own towards Mordor. Gollum followed them, but after a confrontation (in which he bit and nearly strangled Sam for the Ring), Frodo subdued him and threatened to kill him with [[Sting]], the Elvish blade that Gollum had apparently recognized by its former owner - Bilbo. Sam tied an [[elven-rope]] around Gollum's neck for a leash, which inflicted great pain on Gollum. Taking pity, Frodo made Gollum swear to help them. Agreeing to the oath, Gollum swore by the "Precious" itself as the Ring was treacherous and would hold Gollum to his word, so Frodo released him to show them the way to Mordor. The unlikely company, guided by Gollum, made its way to the [[Black Gate]] of Mordor.

[[File:Fellowship_of_the_Ring_Gollum.jpg|thumb|250px|left|Gollum's spying eyes in the Mines of Moria]]
Along the way, it was revealed that Gollum, having lived in a cave for hundreds of years, feared both the [[Sun]] and the [[Moon]], calling them the 'Yellow Face' and the 'White Face' respectively.

Frodo's kindness brought out the "Sméagol" personality, and he made at least some effort to keep his promise. The two had a strange sort of bond from both having been Ring-bearers; in Gollum, Frodo saw his possible future, and so wanted to save him so he could save himself. Apart from Gandalf and Bilbo, Frodo was the only person known to have shown kindness towards Gollum, who was hated instantly by everyone he met, being perceived as filthy, slimy, sneaky and suspect by groups as different as the Orcs of [[Cirith Ungol]] and the [[Rangers of Ithilien]].

When the Black Gate was reached and found to be well guarded, Gollum convinced them not to go that way, saying that they would be caught and Sauron would regain the Ring. Gollum said he would lead them south, where he knew of another entrance into Mordor, in which Frodo complied, despite Sam's suspicions.

Frodo and Sam were caught by [[Faramir]], and Gollum followed them. When Frodo allowed Faramir to briefly take Gollum prisoner, however, he felt betrayed, allowing the "Gollum" personality to take total control. Faramir found out that the place Gollum was taking them was called Cirith Ungol. He then warned Frodo and Sam of the evil of that place.
[[File:GollumSamFrodo Hickman.jpg|thumb|370px|Gollum leading Sam and Frodo up the dangerous stairs along the [[Morgul Vale]], by [[:Category:Art by Stephen Hickman|Stephen Hickman]]]]
Frodo, Sam, and Gollum left Faramir and began crossing the [[Morgul Vale]] and proceeded to climb the [[Stairs of Cirith Ungol]], in the border-mountains of the [[Ephel Dúath]] (Mountains of Shadow). Gollum visited the great [[Spiders|spider]] [[Shelob]], child of [[Ungoliant]], because he was planning to betray the hobbits by turning them to Shelob for food and then take the Ring for himself. The fact that Gollum managed to forge an alliance with Shelob is also remarkable, as she was otherwise known for devouring and killing everything on sight. When he returned, the hobbits were asleep. The sight of Frodo sleeping nearly moved Gollum to repent, as he began to pet Frodo's hair. However, Sam woke up and spoke harshly to Gollum and all hope of redemption was lost. Gollum followed through with his plan and led Frodo and Sam into [[Shelob's Lair|Torech Ungol]].

Just as Faramir warned them, Gollum did betray them, as after leading them into Shelob's lair, Gollum disappeared and waited for Shelob to kill them so he could claim the Ring for himself. When Shelob started chasing after Frodo, Gollum used this opportunity to attack Sam. However, he was no match for Sam, who gained the upper-hand, forcing Gollum to retreat.

Frodo and Sam escaped from her lair and also Cirith Ungol. They came against all odds to the fiery volcano [[Mount Doom]]. Gollum followed them all the way, seeking a chance to surprise them and take the Ring. When Frodo and Sam had almost reached their destination, he attacked, but failed to get the Ring. Sam, who had hated Gollum on sight, tried to bring himself to kill him, but he relented out of sheer pity and disgust, turning his back on the beaten (but still wily) creature.

=== Death ===
Moments later, Frodo was standing on the edge of the [[Cracks of Doom]], but, unable to destroy the Ring, claimed it for himself and put it on. Then, Gollum attacked the hobbits again. He knocked out Sam with a rock whilst Frodo was invisible, and then, tracking his footprints, jumped on Frodo's shoulders.  The two fought and Gollum ultimately bit off Frodo's finger with the ring on it.  

Here, Bilbo's long-ago kindness in sparing Gollum's life was rewarded, as Gollum then teetered on the edge of the great pit, overjoyed with finally reclaiming his "precious" until losing his balance and falling into the molten lava below while still holding the Ring, causing his own death and, indirectly, the Ring's utter destruction. Had Bilbo taken Gollum's life early on, the chance of Sauron's regaining the Ring would have greatly increased as he knew where Frodo was as soon as he put it on.

=== Legacy ===
Frodo did forgive Gollum, as Gandalf had pointed out to him that Gollum was not an evil entity deserving death, but a pitiful being unnaturally and irreversibly bound to the Ring's will, and that Frodo would have almost certainly suffered a similar fate had he kept the Ring.

[[File:Finnstark, Gollum in cave.png|thumb|380px|Gollum in his cave, by [https://anto-finnstark.artstation.com/albums/1742197 Anato Finnstark]]]
== Character ==
In the first edition of {{Hlink}}, [[J.R.R. Tolkien|Tolkien]] made no reference to his size, leading several illustrators to portray him as being very large. Tolkien realized the omission, and clarified in later editions that he was of average hobbit size and in ''The Lord of the Rings'', there is a reference to Sam being "little less in height" than he is. Tolkien describes Gollum as either dark, bone-white or sallow (pale yellow): at one point, the Rangers of Ithilien mistake his silhouette (seen from a distance) for a tailless black squirrel. [[Gorbag]] and [[Shagrat]] describe him as a dark fellow. In a manuscript written to guide illustrators to the appearance of his characters, Tolkien explained this by saying that Gollum had pale skin, but wore dark clothes and was often seen in poor light. ''The Hobbit'' states he has pockets, in which he keeps a tooth sharpening rock, goblin teeth, wet shells, and a scrap of bat wing. Despite these details, he is generally depicted wearing a loincloth or naked in illustrations and adaptations.

[[File:Two_Towers-Gollum.jpg|thumb|4005px|left|Gollum fishing in the Forbidden Pool in [[Ithilien]]|alt=]]
Gollum was a very good survivor, and his keen eyed and quickness of hand made him an excellent fisherman. He could spot and catch fish in almost any level of light and water. He fished the waters of the Misty Mountain's underground [[Gollum's water|lake]] for centuries in almost complete darkness and almost anywhere he had to after leaving his [[Gollum's cave|cave]] in search of the Ring and the "thief" Baggins. He was known to eat almost anything that was living or edible and could stomach anything raw and uncooked. He was also very good at not being seen and was an excellent waterman, making use of anything that could float which made it possible for him to follow the Fellowship for so long.

== Pronunciation ==
In both the 1981 {{LotRlink|media=radio1981|BBC radio adaptation}} and the [[Peter Jackson]] movies, ''Sméagol'' is pronounced "SMEE-gol", although the placement of the acute accent suggests that the correct pronunciation is "SMAY-uh-gol". On the other hand, in Tolkien's recordings of ''The Lord of the Rings'', he also pronounced it "SMEE-gol" {{IPA|['smi:gol]}} or "SMEE-AH-GOL" {{IPA
|['smi:.agol]}}, suggesting that ''éa'' should either be pronounced as a hard "e"-sound or as a [[Wikipedia:diphthong|diphthong]] ''ea'', and not as two distinct vowels "e" and "a". Tolkien had a habit in his writing to put [[Wikipedia:diacritic|diacritics]] in varying places, as can also be seen in the name ''[[Eärendil]]'', which also occurs spelt ''Ëarendil''. It should also be noted that "Sméagol" bears strong resemblance to [[Old English]] ''smēaġan'', a verb meaning "to ponder". If this was Tolkien's intention, then the acute may have been meant to substitute for the [[Wikipedia:macron|macron]]. In any case, when trying to pronounce ''Sméagol'', it should be kept in mind that the pronunciation rules given in the Appendices for ''The Lord of the Rings'' are for the [[Elvish]] languages, and not for (old) English representing [[Westron|Westron and related languages]].

Sméagol's "real" Westron name was ''Trahald'', of the meaning "burrowing, worming in or "apt to creep into a hole". In both Westron and Old English, Sméagol's name is related to [[Smaug]]'s: Smaug's name in "true Dalish" was ''Trâgu'', and the Trah- stem in Trahald and Trâgu is thus a cognate of the Germanic stem present in both Sméagol, and Smaug (with a meaning of squeezing through a hole.)

== In adaptations ==
[[File:Gollum.jpeg|thumb|200px|Gollum canoeing in his cave in the {{Hlink|media=film|1977 animated TV special}}]]
=== In ''The Hobbit'' animated TV special and ''THe Return of the King'' animated film ===
In the Rankin/Bass animated versions of both {{Hlink|media=film}} and {{LotRlink|media=film1980}}, Gollum was voiced by comedian [[Theodore Isidore Gottlieb]].

=== In Ralph Bakshi's ''The Lord of the Rings'' and 1981 radio play ===
[[File:Gollum3.jpg|thumb|Gollum in Ralph Bakshi's adaptation]]
In both [[Ralph Bakshi]]'s animated film {{LotRlink|media=film}} (1978) and [[BBC]]'s 1981 {{LotRlink|media=radio1981|radio seria}}, the voice of Gollum was supplied by [[Wikipedia:Peter Woodthorpe|Peter Woodthorpe]].

=== In Peter Jackson's film trilogies ===
In [[Peter Jackson]]'s first trilogy, Gollum is a [[Wikipedia:Computer generated imagery|CGI]] creature voiced and acted by actor [[Andy Serkis]], who also provided the voices of some of the [[Nazgûl]] and [[Orc]]s. Barely glimpsed in {{LotRlink|media=film1}} (2001), he becomes a central character in {{LotRlink|media=film2}} (2002), and {{LotRlink|media=film3}} (2003). The ground-breaking CGI character was built around Serkis' voice, movements and expressions, sometimes by using a [[Wikipedia:motion capture|motion capture]] suit which recorded his movements and applied them to the [[Wikipedia:digital character|digital character]], and sometimes by the more laborious process of digitally "painting out" Serkis' image and replacing it with Gollum's, giving the appearance of a small, skeletal, thin and gaunt creature with large, beady eyes and small strands of brown hair. In one such shot in ''The Two Towers'', Serkis' real spittle is seen emerging from Gollum's mouth. [[Wētā Workshop]]'s early stages of visualizing how Gollum could look, before Andy Serkis' face was accommodated, is covered in the last chapter of {{LotRlink|media=arttt}} by [[Gary Russell]], and in "[[Part Three: The Journey Continues]]" in the extended edition appendices. Serkis also wrote ''[[Gollum: How We Made Movie Magic]]'' in 2003.

In ''The Return of the King,'' Serkis himself appears in a flashback scene as Sméagol before his degeneration into Gollum. This scene was originally earmarked for ''The Two Towers'' but held back because it was felt that audiences would relate better to the original Sméagol once they were more familiar with who he became. The decision to include this scene meant that Gollum's face had to be redesigned for the second and third movies so that it would more closely resemble Serkis'. His skin color was also redesigned from a dark bluish-gray to a lighter, more pale color (the brief glimpses in ''The Fellowship of the Ring'' are of an older portrayal of Gollum).

Unlike the novel, Gollum's fall into the [[Cracks of Doom]] is caused when Frodo wrestles him off the precipice. In the novel, Frodo doesn't attempt to attack Gollum; Gollum instead accidentally falls in when he dances with joy at his reclamation of the Ring and then loses his footing.

Serkis reprised his role of Gollum in {{Hlink|media=film1}}, in which his appearance is much like that of his portrayal in ''The Lord of the Rings'' trilogy. He is shown without the scars he received later from his time in Mordor, and with slightly more hair.

==== Appearance ====
[[File:Gollum_-_Two_Towers.png|thumb|200px|Gollum as seen in the films]]
In Peter Jackson's adaptation of ''The Two Towers'', Faramir describes him as "having an ill-favored look." He was also very thin and only has six teeth (in {{Hlink}} saying nine); comparing him to Shelob, one of the Orcs describes him as "rather like a spider himself, or perhaps like a starved frog." Gollum's toughness is said to stem from his hobbit roots. Gollum hates light, and avoids it if possible. He is emaciated and gaunt, but possesses a vicious, wiry strength; Aragorn states, "his malice gives him a strength hardly to be imagined." In ''The Two Towers'', Gollum's grip is described as "soft, but horribly strong" as Gollum wrestles with Sam Gamgee. He is also able to climb effortlessly straight down cliffs impossible to climb by Sam and Frodo, and can make long leaps. Additionally, he can run extremely fast, strangely on all fours. Gollum prefers to eat meat raw, and refuses to eat anything Elvish because it apparently burns him to the touch. Also, in Jackson's depiction, Gollum has no apparent affiliation with Sauron.

==== Voice dubbing actors ====
<!--<div style="overflow:auto; height:200px;">-->
{|class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="border: 1px solid #a6a6a6; width:60%"
|width="300" |'''Foreign Language'''
|width="300" |'''Voice dubbing artist'''
|-
|Spanish (Latin America)
|Ricardo Tejedo / Rubén Trujillo ''(FOTR)''
|-
|Spanish (Spain)
|Eduard Farelo 
|-
|Portuguese (Brazil) (Television/DVD)
|Carlos Silveira / Guilherme Briggs ''(The Hobbit trilogy)''
|-
|German 
|Andreas Fröhlich
|-
|Italian (Italy)
|Francesco Vairano
|-
|Hungarian
|Balázs Láng
|-
|French (France)
|Sylvain Caruso
|-
|Polish
|Borys Szyc ''(The Hobbit trilogy)''
|-
|<span style="font-family:'ArialCE',Arial,'HelveticaCE',Helvetica,helvetica,sans-serif;line-height:21px;">Czech (Czech Republic)</span>
|Martin Zahálka
|-
|Slovak
|Daniel Dangl
|-
|Turkish
|Bahtiyar Engin
|}

=== In radio ===
*In the {{LotRlink|media=radio1955|1955 radio series}}, Gollum was voiced by [[Gerik Schjelderup]].
*In the {{LotRlink|media=radio1981|1981 radio series}}, Gollum was voiced by [[Peter Woodthorpe]].

=== Video games ===
*{{LotRlink|media=gollum}}
*{{Melink|media=mordor}}
*{{Melink|media=war}}
*''[[LEGO Dimensions]]''
*{{LotRlink|media=lego}}
*{{Hlink|media=lego}}
*{{LotRlink|media=battle2}} (as an NPC only)
*''[[The Lord of the Rings Minecraft mod]]''
*{{Hlink|media=prelude}}
*{{LotRlink|media=fotrvg}} (cutscenes only)
*{{LotRlink|media=rotkvg}}

== See also ==
*[[Timeline of Arda]]
*[[Déagol]]
*[[Stoors]]
*[[Ring-bearer]]

== Gallery ==
<gallery navigation="true">
File:1966 Gollum-2.jpg|Gollum in Gene Deitch's adaptation (1966)
File:BakshiLOTR04.jpg|Ralph Baksi's version of Gollum (1978)
File:Gollum2.jpg|Gollum as he appears in ''The Hobbit'' cartoon film adaption
File:Meridian 2013-01-01 07-05-21-441.jpg|Gollum in the [[The Hobbit (2003 video game)|2003 ''Hobbit'' video game]]
File:Th.jpg|Gollum in the film trilogy
File:ThCARYJ3HR.jpg|Gollum reclaiming the Ring
File:Gollum realizes - AUJ.jpg
File:GollumPoster.jpeg
File:Lego gollum.png|Lego Gollum
File:Gollum fig.png|link=Gollum|Gollum Lego minifigure
File:Gollum (guardian).jpg|Gollum in ''Guardians in Middle-earth''
File:TheGollum.jpg|Art of Gollum with [[Talion]] and Celebrimbor
File:The Lord of the Rings Gollum 3.jpg|Gollum in {{LotRlink|media=gollum}}
File:Shelob & Gollum.png|Gollum hiding from Shelob
File:Gollum (Objective Ally) - LOTR The Card Game.JPG|Gollum in {{LotRlink|media=lcg}}
File:Gollum - LOTR The Card Game.JPG|Gollum in {{LotRlink|media=lcg}} - ''The Hobbit: Over Hill and Under Hill'' expansion
File:Gollum - LOTR The Card Game (3).JPG|Gollum in {{LotRlink|media=lcg}} - ''A Shadow in the East'' expansion
File:Sméagol - LOTR The Card Game.JPG|Sméagol in {{LotRlink|media=lcg}} - ''A Shadow in the East'' expansion
File:Gollum - LOTR The Card Game (2).JPG|Gollum in {{LotRlink|media=lcg}} - ''The Land of Shadow'' expansion
File:Sméagol (Objective Ally) - LOTR The Card Game.JPG|Sméagol in {{LotRlink|media=lcg}} - ''The Land of Shadow'' expansion
File:Gollum - LOTR The Card Game (4).JPG|Gollum in {{LotRlink|media=lcg}} - ''The Mountain of Fire'' expansion
</gallery>

== Appearances ==
=== Books ===
*{{Hlink}}
*{{LotRlink}}
**{{LotRlink|media=book1}}
**{{LotRlink|media=book2}}
**{{LotRlink|media=book3}}

== Translations ==
<!--<div style="overflow:auto; height:200px;">-->
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="border: 1px solid #a6a6a6; width:65%;"
|width="300" |'''Foreign Language'''
|width="300" |'''Translated name'''
|-
|Amharic
|ጎልመ
|-
|Arabic
|غولوم
|-
|Armenian
|Գոլլում (Gollum)
Սմեագոլ (Sméagol)
|-
|Belarusian Cyrillic
|Горлума
|-
|Bengali
|গোল্লুম
|-
|Bulgarian Cyrillic
|Ам-гъл
|-
|Catalan
|Gòl·lum
|-
|Chinese (Hong Kong)
|咕嚕 (史麥戈) 
|-
|Czech
|Glum
|-
|Dutch
|Gollem
|-
|Estonian
|Guglunk a.k.a. Urglik
|-
|Finnish
|Klonkku
|-
|Hebrew
|גולום
|-
|Hindi
|गोल्म
|-
|Georgian
|გოლუმი
|-
|Greek
|Γκόλουμ
|-
|Hungarian
|Gollam (Nyelem)
|-
|Japanese
|ゴラム (ゴクリ or スメアゴル)
|-
|Kannada
|ಗೊಲ್ಲಮ್ (Gollum)
ಸ್ಮೆಯಗೊಲ್ (Sméagol)
|-
|Kazakh
|Голлум (Cyrillic) Gollum (Latin)
|-
|Korean
|골룸
|-
|Kyrgyz Cyrillic
|Голлум
|-
|Macedonian Cyrillic
|Голум
|-
|Malayalam
|ഗോളം
|-
|Marathi
|गॉलम
|-
|Mongolian Cyrillic
|Голлум
|-
|Norwegian
|Gollum a.k.a. Sméagol<br>Gollum a.k.a. Smyagol
|-
|Pashto
|عوللوم ?
|-
|Persian
|گالوم
|-
|Punjabi
|ਗੋਲ੍ਲੁਮ
|-
|Russian
|Голлум
|-
|Serbian
|Голум (Cyrillic) Golum (Latin)
|-
|Sinhalese
|ගොලුම්
|-
|Slovak
|Gloch (''The Lord of the Rings'', Kořínek tr.)<br/>
Glgúň (''The Hobbit'', Krupa tr.)<br/>
Glum (''The Hobbit: An Unexpected Journey'', Gašpar tr.)
|-
|Tamil 
|கொள்ளும் 
|-
|Telugu
|గోళ్ళుమ్
|-
|Thai
|กอลลัม
|-
|Ukrainian Cyrillic
|Ґолум
|-
|Urdu
|گوللم
|-
|Uzbek
|Голлум (Cyrillic) Gollum (Latin)
|-
|Yiddish
|גאָללום
|}
{{Clear}}


{{Bearers of the One Ring}}

{{Featured}}

== Commercials ==
*''Tarzan'' (?) - Narrator

== References ==
{{reflist}}

== External links ==
*[http://www.serkis.com Andy Serkis' website]
*[http://bmj.bmjjournals.com/cgi/content/full/329/7480/1435?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=gollum&searchid=1103349387213_18575&stored_search=&FIRSTINDEX=0&volume=329&issue=7480 Medical Students Profile of Gollum]

[[Category:Bearers of the One Ring]]
[[Category:Characters that have appeared in the Hobbit and the Lord of the Rings]]
[[Category:Hobbits]]
[[Category:The Hobbit characters]]
[[Category:The Hobbit: An Unexpected Journey characters]]
[[Category:The Lord of the Rings characters]]
[[Category:Major characters (The Lord of the Rings)]]
[[Category:The Fellowship of the Ring (film) characters]]
[[Category:The Two Towers (film) characters]]
[[Category:The Return of the King (film) characters]]
[[Category:Ring bearers]]
[[Category:Villains]]
[[Category:Characters in The Hunt for Gollum fan film]]
[[Category:Characters in Middle-earth: Shadow of Mordor]]
[[Category:Characters in Middle-earth: Shadow of War]]

[[de:Gollum]]
[[es:Gollum]]
[[fr:Gollum]]
[[he:גולום]]
[[it:Gollum]]
[[nl:Gollem]]
[[pl:Gollum]]
[[pt-br:Gollum]]
[[ru:Голлум]]
[[tr:Gollum]]
[[uk:Ґолум]]