- Darkchylde (talk | contribs) (Added reference) Tag: rte-source |
DarkLantern (talk | contribs) (updated & added category) Tags: rollback sourceedit |
||
Line 31: | Line 31: | ||
==Etymology== |
==Etymology== |
||
+ | |||
'''Elenwë''' means "[[Stars|Star]] person" in [[Quenya]] from ''elen'' ("star")<ref>''[[The Silmarillion]]'', Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names</ref> and the prefix ''-wë'' ("person").<ref>''[[The History of Middle-earth]]'', Vol. 5: ''[[The Lost Road and Other Writings]]'', Part Three: "The Etymologies"</ref> |
'''Elenwë''' means "[[Stars|Star]] person" in [[Quenya]] from ''elen'' ("star")<ref>''[[The Silmarillion]]'', Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names</ref> and the prefix ''-wë'' ("person").<ref>''[[The History of Middle-earth]]'', Vol. 5: ''[[The Lost Road and Other Writings]]'', Part Three: "The Etymologies"</ref> |
||
− | |||
⚫ | |||
==Other versions in the legendarium== |
==Other versions in the legendarium== |
||
+ | |||
The earlier name for Elenwë was '''Alairë''' (later Anairë). However, Tolkien corrected this and made Anairë Fingolfin's spouse and Turgon's mother.<ref>''The History of Middle-earth'', Vol. 11: ''[[The War of the Jewels]]'', Part Three: The Wanderings of Húrin and Other Writings..., III. Maeglin</ref> |
The earlier name for Elenwë was '''Alairë''' (later Anairë). However, Tolkien corrected this and made Anairë Fingolfin's spouse and Turgon's mother.<ref>''The History of Middle-earth'', Vol. 11: ''[[The War of the Jewels]]'', Part Three: The Wanderings of Húrin and Other Writings..., III. Maeglin</ref> |
||
+ | |||
+ | ==Translations around the World== |
||
+ | {| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
+ | !Foreign Language |
||
+ | !Translated name |
||
+ | |- |
||
+ | |Amharic |
||
+ | |ዐለንዌ |
||
+ | |- |
||
+ | |Arabic |
||
+ | |ىلينوي ? |
||
+ | |- |
||
+ | |Belarusian |
||
+ | |Еленўё ? |
||
+ | |- |
||
+ | |Dari |
||
+ | |هلهنوه |
||
+ | |- |
||
+ | |Greek |
||
+ | |Ελενωε |
||
+ | |- |
||
+ | |Gujarati |
||
+ | |ઍલેન્વે |
||
+ | |- |
||
+ | |Kurdish |
||
+ | |هلهنوه |
||
+ | |- |
||
+ | |Pashto |
||
+ | |ېلېنوې |
||
+ | |- |
||
+ | |Russian |
||
+ | |Эленвэ |
||
+ | |- |
||
+ | |Macedonian |
||
+ | |Еленwе |
||
+ | |- |
||
+ | |Marathi |
||
+ | |एलेन्वे |
||
+ | |- |
||
+ | |Mongolian |
||
+ | |Еленүё ? |
||
+ | |- |
||
+ | |Nepali |
||
+ | |एलेन्वे |
||
+ | |- |
||
+ | |Sanskrit |
||
+ | |एलेन्वे |
||
+ | |- |
||
+ | |Serbian |
||
+ | |Еленwе (Cyrillic) Elenwe (Latinised) |
||
+ | |- |
||
+ | |Tajik |
||
+ | |Еленwе |
||
+ | |- |
||
+ | |Tamil |
||
+ | |ஏலெந்௰எ |
||
+ | |- |
||
+ | |Ukrainian |
||
+ | |Еленwе |
||
+ | |- |
||
+ | |Urdu |
||
+ | |ےلےنوے |
||
+ | |- |
||
+ | |Uyghur |
||
+ | |ەلەنۋە |
||
+ | |- |
||
+ | |Uzbek |
||
+ | |Еленwе (Cycillic) Elenwe (Latinised) |
||
+ | |- |
||
+ | |Yiddish |
||
+ | |ײלענצע ? |
||
+ | |} |
||
+ | |||
⚫ | |||
==References== |
==References== |
||
Line 46: | Line 120: | ||
[[de:Elenwe]] |
[[de:Elenwe]] |
||
+ | [[pl:Elenwë]] |
||
[[ru:Эленвэ]] |
[[ru:Эленвэ]] |
||
+ | |||
[[Category:Quenya words]] |
[[Category:Quenya words]] |
||
[[Category:High Elves]] |
[[Category:High Elves]] |
||
[[Category:Vanyar]] |
[[Category:Vanyar]] |
||
[[Category:The Silmarillion Characters]] |
[[Category:The Silmarillion Characters]] |
||
+ | [[Category:Characters in The History of Middle-earth]] |
Revision as of 20:00, 17 January 2016
Elenwë was a Vanyarin elf, the wife of Turgon and the mother of Idril, to whom she passed on the golden hair of her kindred.
Biography
Elenwë was probably born in Valinor sometime during the Noontide of Valinor. Elenwë followed her husband to Middle-earth when his brethren resolved to join the House of Fëanor in pursuit of Melkor and regain the Silmarils. Unfortunately, she along with many others died during the crossing of Helcaraxë, while Turgon almost perished himself trying to save her.[2][3] It was said that her body was covered in ice and was therefore unable to be saved.[4]
She was the only known Vanyar elf to have ever left Valinor and after her death her bloodline survived through her grandson Eärendil, her great-grandsons Elrond and Elros, onward into the royal Númenor-line. Her other descendants included Arwen and her brothers Elladan and Elrohir.
Etymology
Elenwë means "Star person" in Quenya from elen ("star")[5] and the prefix -wë ("person").[6]
Other versions in the legendarium
The earlier name for Elenwë was Alairë (later Anairë). However, Tolkien corrected this and made Anairë Fingolfin's spouse and Turgon's mother.[7]
Translations around the World
Foreign Language | Translated name |
---|---|
Amharic | ዐለንዌ |
Arabic | ىلينوي ? |
Belarusian | Еленўё ? |
Dari | هلهنوه |
Greek | Ελενωε |
Gujarati | ઍલેન્વે |
Kurdish | هلهنوه |
Pashto | ېلېنوې |
Russian | Эленвэ |
Macedonian | Еленwе |
Marathi | एलेन्वे |
Mongolian | Еленүё ? |
Nepali | एलेन्वे |
Sanskrit | एलेन्वे |
Serbian | Еленwе (Cyrillic) Elenwe (Latinised) |
Tajik | Еленwе |
Tamil | ஏலெந்௰எ |
Ukrainian | Еленwе |
Urdu | ےلےنوے |
Uyghur | ەلەنۋە |
Uzbek | Еленwе (Cycillic) Elenwe (Latinised) |
Yiddish | ײלענצע ? |
House of Fingolfin
|
| Finwë |
| Indis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Findis |
| Fingolfin |
| Anairë |
| Irimë |
| Finarfin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fingon |
| Turgon |
| Elenwë |
| Aredhel |
| Eöl |
| Argon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Idril |
| Tuor |
| Maeglin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Eärendil |
| Elwing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Elrond |
| Elros | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- ↑ The History of Middle-earth, Vol. 11: The War of the Jewels, V. The Tale of Years
- ↑ The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter IX: "Of the Flight of the Noldor"
- ↑ The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter XVI: "Of Maeglin"
- ↑ The History of Middle-earth, Vol. 12: The Peoples of Middle-earth, XI: "The Shibboleth of Fëanor"
- ↑ The Silmarillion, Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names
- ↑ The History of Middle-earth, Vol. 5: The Lost Road and Other Writings, Part Three: "The Etymologies"
- ↑ The History of Middle-earth, Vol. 11: The War of the Jewels, Part Three: The Wanderings of Húrin and Other Writings..., III. Maeglin