The One Wiki to Rule Them All
Advertisement
The One Wiki to Rule Them All

The Doors of Felagund were a pair of great double doors raised by Finrod at the entrance to Nargothrond in the First Age. They were set in the face of a cliff above the river Narog, and could be accessed only by a narrow pathway, keeping Nargothrond secure from enemy attack.[1]

After Finrod's death, Túrin came to dwell in Nargothrond, and persuaded Finrod's successor Orodreth to build a great bridge before the Doors of Felagund, so that his armies could more easily pass over the Narog. However, it gave Morgoth's forces a viable means to approach the Doors. Following the Battle of Tumhalad, the dragon Glaurung came against the Doors and destroyed them, allowing the Orcs to sack Nargothrond.[2]

Translations[]

Foreign Language Translated name
Albanian Dyert e Durin
Armenian Դորինի դռների
Azerbaijani Durinın qapılar
Basque Durinren atea
Bulgarian Cyrillic Вратите на Дурин
Catalan La portes de Durin
Czech Dveře Durinu
Danish Durins porte / Felagunds porte
Dutch Durins deuren
Estonian Durini uksed
Finnish Durinin ovet
French La portes de Durin
Galician As portas de Durin
German Tore Felagunds
Hebrew שערי דורין
Icelandic Durins hurðir
Italian La porte di Durin
Kazakh Дұрінның есіктер (Cyrillic) Durinnıñ esikter (Latin)
Kyrgyz Cyrillic Дуриндын эшиктер
Latvian Durins durvis
Lithuanian Durino durys
Luxembourgish Durins dieren
Mongolian Cyrillic Дурин-ийн үүд
Norwegian Durins dører
Persian درهای دورین
Polish Drzwi Felagunda
Portuguese A portas de Durin
Russian Двери Дурина
Slovak Dverí Durinu
Spanish La puertas de Durin
Swedish Durins dörrar
Turkish Durin'in kapılar
Uzbek Дуриннинг эшиклар (Cyrillic) Durinning eshiklar (Latin)

References[]

Advertisement