The One Wiki to Rule Them All
The One Wiki to Rule Them All
Belov7 (talk | contribs)
No edit summary
(20 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Disamb-two|elf|White Tree|[[Celeborn (tree)]]}}
 
{{Disamb-two|elf|White Tree|[[Celeborn (tree)]]}}
 
{{Infobox Person Elves Lothlorien
 
{{Infobox Person Elves Loth Lorien
 
 
| image = Celeborn - FOTR.png
 
| image = Celeborn - FOTR.png
 
| caption = '''Celeborn''' in Lothlórien
 
| caption = '''Celeborn''' in Lothlórien
Line 9: Line 8:
 
| birth = Uncertain; possibly [[Years of the Trees]]
 
| birth = Uncertain; possibly [[Years of the Trees]]
 
| rule =
 
| rule =
| death = Sailed [[West]] in the early [[Fourth Age]]
+
| death = Sailed to [[Valinor]] in the early [[Fourth Age]]
 
| realms = [[Doriath]]<br/>[[Lindon]]<br/>[[Eregion]]<br/>[[Lothlórien]]
 
| realms = [[Doriath]]<br/>[[Lindon]]<br/>[[Eregion]]<br/>[[Lothlórien]]
 
| spouse = [[Galadriel]]
 
| spouse = [[Galadriel]]
Line 16: Line 15:
 
| culture = [[Sindar]] (Elves of [[Doriath]])
 
| culture = [[Sindar]] (Elves of [[Doriath]])
 
| gender = Male
 
| gender = Male
| height = 6 feet 4 inches (193cm)<ref group="note">In the chapter "[[The Mirror of Galadriel]]", the heights of Galadriel and Celeborn are described: "Very tall they were, and the Lady no less tall than the Lord". Galadriel's height of 6'4'' comes from "Appendix: Númenórean Linear Measures" to "[[The Disaster of the Gladden Fields]]" in ''[[Unfinished Tales]]''.</ref>
+
| height = 6 feet 4 inches (193cm)<ref group="note">In the chapter "[[The Mirror of Galadriel]]", the heights of Galadriel and Celeborn are described: "Very tall they were, and the Lady no less tall than the Lord". Galadriel's height of 6'4" comes from "Appendix: Númenórean Linear Measures" to "[[The Disaster of the Gladden Fields]]" in ''[[Unfinished Tales]]''.</ref>
 
| hair = Silver, long<ref>''[[The Lord of the Rings]]'', ''[[The Fellowship of the Ring]]'', Book Two, Chapter VII: "[[The Mirror of Galadriel]]"</ref>
 
| hair = Silver, long<ref>''[[The Lord of the Rings]]'', ''[[The Fellowship of the Ring]]'', Book Two, Chapter VII: "[[The Mirror of Galadriel]]"</ref>
 
| eyes =
 
| eyes =
Line 22: Line 21:
 
| voice =
 
| voice =
 
| character =
 
| character =
|children = [[Celebrían]], ([[Amroth]]<ref>{{UT|Galadriel}}</ref>, earlier version)|parentage = [[Galadhon]]|siblings = [[Galathil]]}}
+
|children = [[Celebrían]], ([[Amroth]]<ref name="unfinishedtales"></ref>, earlier version)|parentage = [[Galadhon]]|siblings = [[Galathil]]}}
   
'''Celeborn''' was the''' Lord of [[Lothlórien]]''', and his wife was [[Galadriel]], Lady of the Golden Wood. Celeborn was said to be one of the wisest [[Elves]] in [[Middle-earth]] at the end of the [[Third Age]].
+
'''Celeborn''' was the''' Lord of [[Lothlórien]]''', and the husband of [[Galadriel]], Lady of the Golden Wood. He was said to be one of the wisest [[Elves]] in [[Middle-earth]] at the end of the [[Third Age]].
   
 
During the [[War of the Ring]], Celeborn defended Lothlórien and led the assault on the Enemy castle of [[Dol Guldur]]. He remained in Middle-earth for a time at the beginning of the [[Fourth Age]], but eventually he joined his wife in the [[Undying Lands]].
 
During the [[War of the Ring]], Celeborn defended Lothlórien and led the assault on the Enemy castle of [[Dol Guldur]]. He remained in Middle-earth for a time at the beginning of the [[Fourth Age]], but eventually he joined his wife in the [[Undying Lands]].
   
==Biography==
+
== Biography ==
===Origins===
+
=== Origins ===
   
 
Celeborn was a Prince of [[Doriath]] and a kinsman of [[Thingol]], the King of Doriath. Celeborn was said to be the grandson of Thingol's brother [[Elmo]]. Celeborn's father was [[Galadhon]] and he had a brother named [[Galathil]].<ref name="unfinishedtales">''[[Unfinished Tales]]'', Part Two: The Second Age, IV: "[[The History of Galadriel and Celeborn|The History of Galadriel and Celeborn, and of Amroth King of Lórien]]"</ref>
 
Celeborn was a Prince of [[Doriath]] and a kinsman of [[Thingol]], the King of Doriath. Celeborn was said to be the grandson of Thingol's brother [[Elmo]]. Celeborn's father was [[Galadhon]] and he had a brother named [[Galathil]].<ref name="unfinishedtales">''[[Unfinished Tales]]'', Part Two: The Second Age, IV: "[[The History of Galadriel and Celeborn|The History of Galadriel and Celeborn, and of Amroth King of Lórien]]"</ref>
   
===First Age===
+
=== First Age ===
   
Around [[FA 52]], Galadriel came to Doriath. [[Galadriel]] was one of the [[Ñoldor]] who came to [[Middle-earth]] wishing to see the lands and rule a realm of her own. She came with the second 'group' of elves from [[Aman]] with [[Fingolfin]] and [[Finrod]].<ref group="note">The first 'group' having been lead by [[Feanor]], who, while having set off together, arrived first in Middle Earth after the groups parted.</ref> Celeborn and Galadriel fell in love and married each other.
+
Around [[FA 52]], Galadriel came to Doriath. [[Galadriel]] was one of the [[Ñoldor]] who came to [[Middle-earth]] wishing to see the lands and rule a realm of her own. She came with the second 'group' of elves from [[Aman]] with [[Fingolfin]] and [[Finrod]].<ref group="note">The first 'group' having been lead by [[Feanor]], who, while having set off together, arrived first in Middle-earth after the groups parted.</ref> Celeborn and Galadriel fell in love and married each other.
   
 
It is not clear how long Celeborn and Galadriel dwelled in [[Beleriand]]. According to one story, they left Beleriand and crossed the [[Blue Mountains]] into [[Eriador]] before the [[Sack of Nargothrond|Fall of Nargothrond]] in [[FA 495]], but according to another story they remained in Beleriand until the end of the [[First Age]].
 
It is not clear how long Celeborn and Galadriel dwelled in [[Beleriand]]. According to one story, they left Beleriand and crossed the [[Blue Mountains]] into [[Eriador]] before the [[Sack of Nargothrond|Fall of Nargothrond]] in [[FA 495]], but according to another story they remained in Beleriand until the end of the [[First Age]].
Line 47: Line 46:
 
The First Age ended with the [[War of Wrath]] and the defeat of [[Morgoth]]. Beleriand was ruined and sank beneath the Sea. Many of the Ñoldor returned to the [[Undying Lands]] with the pardon of the [[Valar]], but Galadriel remained in Middle-earth with Celeborn.
 
The First Age ended with the [[War of Wrath]] and the defeat of [[Morgoth]]. Beleriand was ruined and sank beneath the Sea. Many of the Ñoldor returned to the [[Undying Lands]] with the pardon of the [[Valar]], but Galadriel remained in Middle-earth with Celeborn.
   
===Second Age===
+
=== Second Age ===
   
 
Celeborn and Galadriel probably lived for a time in [[Lindon]], a coastal region west of the Blue Mountains. [[Gil-galad]] was the High King of the elves who dwelled in Lindon. However, many of the elves in [[Harlindon]] - the part of Lindon south of the [[Gulf of Lune]] - were Sindarin elves like Celeborn, and he may have ruled a fiefdom there under Gil-galad.
 
Celeborn and Galadriel probably lived for a time in [[Lindon]], a coastal region west of the Blue Mountains. [[Gil-galad]] was the High King of the elves who dwelled in Lindon. However, many of the elves in [[Harlindon]] - the part of Lindon south of the [[Gulf of Lune]] - were Sindarin elves like Celeborn, and he may have ruled a fiefdom there under Gil-galad.
Line 63: Line 62:
 
The movements of Celeborn and Galadriel after the fall of Eregion are unclear. Celeborn may have gone to Lothlórien to help strengthen their defenses against Sauron. He and Galadriel may have lived there for a time, but they did not become the rulers of Lothlórien then. The king of Lothlórien at that time was [[Amdír]], who was killed in the [[War of the Last Alliance]] at the end of the Second Age and was succeeded by his son [[Amroth]].<ref>''[[Unfinished Tales]]'', Introduction, Part Two, IV: "The History of Galadriel and Celeborn"</ref>
 
The movements of Celeborn and Galadriel after the fall of Eregion are unclear. Celeborn may have gone to Lothlórien to help strengthen their defenses against Sauron. He and Galadriel may have lived there for a time, but they did not become the rulers of Lothlórien then. The king of Lothlórien at that time was [[Amdír]], who was killed in the [[War of the Last Alliance]] at the end of the Second Age and was succeeded by his son [[Amroth]].<ref>''[[Unfinished Tales]]'', Introduction, Part Two, IV: "The History of Galadriel and Celeborn"</ref>
   
===Third Age===
+
=== Third Age ===
   
 
Celeborn and Galadriel may also have lived for a while in [[Rivendell]], the home of [[Elrond]]. At some point, they may have travelled to the coastal region of [[Belfalas]] in the south to be near the sea.
 
Celeborn and Galadriel may also have lived for a while in [[Rivendell]], the home of [[Elrond]]. At some point, they may have travelled to the coastal region of [[Belfalas]] in the south to be near the sea.
Line 79: Line 78:
 
[[Aragorn]] came to Lothlórien in [[TA 2980]] and became betrothed to Arwen, who was there visiting her grandparents.
 
[[Aragorn]] came to Lothlórien in [[TA 2980]] and became betrothed to Arwen, who was there visiting her grandparents.
   
====War of the Ring====
+
==== War of the Ring ====
   
 
[[File:Celeborn_and_Galadriel_with_the_Fellowship.png|thumb|265x265px|Celeborn meets the Fellowship of the Ring]]
In December of [[3018]], Elladan and Elrohir brought word to Celeborn and Galadriel of the [[Fellowship of the Ring]]'s quest to destroy the One Ring. The Fellowship arrived in Lothlórien on January 15, [[3019]], and was brought to Caras Galadhon to meet Celeborn and Galadriel on January 17.
 
   
 
In December of [[3018]], Elladan and Elrohir brought word to Celeborn and Galadriel of the [[Fellowship of the Ring]]'s quest to destroy the One Ring. The Fellowship arrived in Lothlórien on January 15, [[3019]], and was brought to Caras Galadhon to meet Celeborn and Galadriel on January 17.
[[File:Celeborn_and_Galadriel_with_the_Fellowship.png|thumb|260px|Celeborn in front of the Fellowship.]]
 
   
Celeborn at first welcomed [[Gimli]] despite his distrust of Dwarves and said he hoped that there could be friendship between their peoples once more. Then he  learned that the [[Balrog]] had been disturbed by an expedition of Dwarves to Khazad-dum led by [[Balin]] several years before, and that the Balrog had attacked the Fellowship resulting in the loss of [[Gandalf the Grey]]. Celeborn was angry at first and regretted allowing the Fellowship to enter Lothlórien, but Galadriel soothed him and he apologized to Gimli.<ref>''[[The Lord of the Rings]]'', ''[[The Fellowship of the Ring (novel)|The Fellowship of the Ring]]'', Book Two, Chapter VI: "[[Lothlorien (chapter)|Lothlórien]]"</ref>
+
Celeborn at first welcomed [[Gimli]] despite his distrust of Dwarves and said he hoped that there could be friendship between their peoples once more. Then he learned that the [[Balrog]] had been disturbed by an expedition of Dwarves to Khazad-dum led by [[Balin]] several years before, and that the Balrog had attacked the Fellowship resulting in the loss of [[Gandalf the Grey]]. Celeborn was angry at first and regretted allowing the Fellowship to enter Lothlórien, but Galadriel soothed him and he apologized to Gimli.<ref>''[[The Lord of the Rings]]'', ''[[The Fellowship of the Ring (novel)|The Fellowship of the Ring]]'', Book Two, Chapter VI: "[[Lothlorien (chapter)|Lothlórien]]"</ref>
   
 
Celeborn promised to help the Fellowship in any way he could. On the eve of the Fellowship's departure from Lothlórien, he discussed what route they might take, and offered them boats to ease their journey down the Anduin. The next day on February 16, Celeborn and Galadriel prepared a feast for the Fellowship and gave them gifts. Celeborn gave them further advice about navigating the Great River [[Anduin]].<ref>''[[The Lord of the Rings]]'', ''[[The Fellowship of the Ring (novel)|The Fellowship of the Ring]]'', Book Two, Chapter VIII: "[[Farewell to Lórien]]"</ref>
 
Celeborn promised to help the Fellowship in any way he could. On the eve of the Fellowship's departure from Lothlórien, he discussed what route they might take, and offered them boats to ease their journey down the Anduin. The next day on February 16, Celeborn and Galadriel prepared a feast for the Fellowship and gave them gifts. Celeborn gave them further advice about navigating the Great River [[Anduin]].<ref>''[[The Lord of the Rings]]'', ''[[The Fellowship of the Ring (novel)|The Fellowship of the Ring]]'', Book Two, Chapter VIII: "[[Farewell to Lórien]]"</ref>
   
 
Lothlórien was attacked thrice by forces from [[Dol Guldur]] during the [[War of the Ring]]: on March 11, [[March 15|15]], and 22. Each time, the [[Galadhrim]] led by Celeborn and Galadriel repelled them. After the destruction of the [[One Ring]] and [[Sauron]]'s defeat, Celeborn and Galadriel crossed the Anduin and destroyed Dol Guldur. The shadow was lifted from [[Mirkwood]].
[[File:Celeborn_warns_Aragorn.png|thumb|left|260px|Celeborn warns Aragorn.]]
 
   
  +
==== Later Third Age ====
Lothlórien was attacked thrice by forces from [[Dol Guldur]] during the [[War of the Ring]]: on March 11, [[March 15|15]], and 22. Each time, the [[Galadhrim]] led by Celeborn and Galadriel repelled them. After the destruction of the [[One Ring]] and [[Sauron]]'s defeat, Celeborn led a force across the Anduin and captured Dol Guldur on March 28. The shadow was lifted from [[Mirkwood]].
 
 
On [[April 6]], Celeborn met [[Thranduil]], the [[King of the Woodland Realm]], in [[Mirkwood]]. They renamed the forest the Wood of Greenleaves. Thranduil retained kingship of the northern part of the forest, while the center part was given to the [[Beorning]]s and the [[Woodmen]]. Celeborn claimed the southern part of the forest below the [[Narrows of the Forest]] to be part of Lothlórien. This region was named [[East Lórien]].
 
On [[April 6]], Celeborn met [[Thranduil]], the [[King of the Woodland Realm]], in [[Mirkwood]]. They renamed the forest the Wood of Greenleaves. Thranduil retained kingship of the northern part of the forest, while the center part was given to the [[Beorning|Beornings]] and the [[Woodmen]]. Celeborn claimed the southern part of the forest below the [[Narrows of the Forest]] to be part of Lothlórien. This region was named [[East Lórien]].
 
   
 
Celeborn and Galadriel accompanied their granddaughter Arwen to [[Minas Tirith]], where she wed [[Aragorn]] on Midyear's Day. Celeborn and Galadriel then travelled to [[Rohan]] and attended the funeral of the [[King of Rohan|King]] [[Theoden]]. On the way home, they met with [[Treebeard]] at [[Isengard]].
 
Celeborn and Galadriel accompanied their granddaughter Arwen to [[Minas Tirith]], where she wed [[Aragorn]] on Midyear's Day. Celeborn and Galadriel then travelled to [[Rohan]] and attended the funeral of the [[King of Rohan|King]] [[Theoden]]. On the way home, they met with [[Treebeard]] at [[Isengard]].
Line 101: Line 99:
 
Celeborn may have been anticipating the day when his own wife would depart for the [[Undying Lands]] while he remained in Middle-earth. On September 13, Celeborn and Galadriel crossed the Redhorn Gate to return to Lothlórien.
 
Celeborn may have been anticipating the day when his own wife would depart for the [[Undying Lands]] while he remained in Middle-earth. On September 13, Celeborn and Galadriel crossed the Redhorn Gate to return to Lothlórien.
   
===Fourth Age===
+
=== Fourth Age ===
   
 
[[File:Elves_head_to_Valinor.png|thumb|260px|Celeborn leaves to sail to the Undying Lands, as seen in ''The Return of the King''.]]
 
[[File:Elves_head_to_Valinor.png|thumb|260px|Celeborn leaves to sail to the Undying Lands, as seen in ''The Return of the King''.]]
   
Galadriel left Middle-earth to return to the Undying Lands in [[TA 3021|3021]] at the end of the [[Third Age]]. Celeborn remained in Lothlórien, but after a few years he began to grow weary. He went to [[Rivendell]] to live with his grandsons [[Elladan and Elrohir]] for awhile in the early part of the [[Fourth Age]]. Eventually, Celeborn went to the [[Grey Havens]] and sailed for the Undying Lands where his wife and daughter dwelled. It is said that "with him went the last living memory of the Elder Days in Middle-earth."<ref>''The Lord of the Rings'', Prologue, "Note on the Shire Records"</ref>
+
Galadriel left Middle-earth to return to the Undying Lands in [[TA 3021|3021]] at the end of the [[Third Age]]. Celeborn remained in Lothlórien, but after a few years he began to grow weary. He went to [[Rivendell]] to live with his grandsons [[Elladan and Elrohir]] for a while in the early part of the [[Fourth Age]]. Eventually, Celeborn went to the [[Grey Havens]] and sailed for the Undying Lands where his wife and daughter dwelled. It is said that "with him went the last living memory of the Elder Days in Middle-earth."<ref>''The Lord of the Rings'', Prologue, "Note on the Shire Records"</ref>
  +
 
== Etymology ==
   
 
The name '''''Celeborn''''' means "Silver tree", from the [[Sindarin]] words ''celeb'' ("silver") and ''orn'' ("tree").<ref>''The Silmarillion'', Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names</ref> His original name was '''Teleporno''', a Telerin name which means "Silver-high", from [[Quenya]]n ''tyelpe'' ("silver").<ref>''The History of Middle-earth'', Vol. V: ''[[The Lost Road and Other Writings]]'', Part Three: "[[The Etymologies]]"</ref>
==Etymology==
 
   
 
== Pronunciation ==
The name '''''Celeborn''''' means "Silver tree", from the [[Sindarin]] words ''celeb'' ("silver") and ''orn'' ("tree").<ref>''The Silmarillion'', Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names</ref> His original name was '''Teleporno''', a Telerin name which means "Silver-high", from [[Quenya|Quenyan]] ''tyelpe'' ("silver").<ref>''The History of Middle-earth'', Vol. V: ''[[The Lost Road and Other Writings]]'', Part Three: "[[The Etymologies]]"</ref>
 
   
 
Celeborn is pronounced ‘Keleborn’ and not ‘Seleborn’.
==Pronunciation==
 
   
Celeborn is pronounced ‘Keleborn’ and not ‘Seleborn’
 
 
{{House of Elmo}}
 
{{House of Elmo}}
   
==Appearances in the Books and Films==
+
== Appearances ==
===In the books===
+
=== In the books ===
 
*''[[The Fellowship of the Ring]]''
 
*''[[The Fellowship of the Ring]]''
 
*''[[The Return of the King]]''
 
*''[[The Return of the King]]''
Line 123: Line 122:
 
*''[[Unfinished Tales]]''
 
*''[[Unfinished Tales]]''
   
===In the movies===
+
=== In the movies ===
 
*''[[The Fellowship of the Ring (film)|The Fellowship of the Ring]]''
 
*''[[The Fellowship of the Ring (film)|The Fellowship of the Ring]]''
 
*''[[The Return of the King (film)|The Return of the King]]''
 
*''[[The Return of the King (film)|The Return of the King]]''
   
==Portrayal in adaptations==
+
== Portrayal in adaptations ==
===The Lord of the Rings film trilogy===
+
=== The Lord of the Rings film trilogy ===
   
 
Celeborn was portrayed by [[Marton Csokas]] in ''[[The Lord of the Rings]]: [[The Fellowship of the Ring (film)|The Fellowship of the Ring]]'', directed by [[Peter Jackson]], but his scenes in ''[[The Two Towers (film)|The Two Towers]]'' were cut for running time purposes. He briefly appears at the end of ''[[The Return of the King (film)|The Return of the King]]'' before the Elven boat departs from the [[Grey Havens]].
 
Celeborn was portrayed by [[Marton Csokas]] in ''[[The Lord of the Rings]]: [[The Fellowship of the Ring (film)|The Fellowship of the Ring]]'', directed by [[Peter Jackson]], but his scenes in ''[[The Two Towers (film)|The Two Towers]]'' were cut for running time purposes. He briefly appears at the end of ''[[The Return of the King (film)|The Return of the King]]'' before the Elven boat departs from the [[Grey Havens]].
   
===Ralph Bakshi===
+
=== Ralph Bakshi ===
   
[[Image:Celeborn_Galadriel_1978.jpg|thumb|right|Celeborn and Galadriel in Ralph Bakshi’s The Lord of the Rings 1978|250px]]
+
[[File:Celeborn_Galadriel_1978.jpg|thumb|right|Celeborn and Galadriel in Ralph Bakshi’s The Lord of the Rings 1978|250px]]
   
 
In [[Ralph Bakshi]]'s [[The Lord of the Rings (1978 film)|version]] of ''[[The Lord of the Rings]]'', Celeborn was briefly seen with [[Galadriel]] greeting the [[Fellowship of the Ring]] on arrival. He was voiced by an unknown actor.
 
In [[Ralph Bakshi]]'s [[The Lord of the Rings (1978 film)|version]] of ''[[The Lord of the Rings]]'', Celeborn was briefly seen with [[Galadriel]] greeting the [[Fellowship of the Ring]] on arrival. He was voiced by an unknown actor.
   
===Video games===
+
=== Video games ===
   
 
*Celeborn appears in ''[[The Lord of the Rings Online]]''.
 
*Celeborn appears in ''[[The Lord of the Rings Online]]''.
   
==Trivia==
+
== Trivia ==
 
{{Trivia}}
 
{{Trivia}}
 
*Celeborn is one of the other possible members of The White Council, along with the mightiest of Elves like [[Glorfindel]] and [[Erestor]], Elrond's chief counsellor.
 
*Celeborn is one of the other possible members of The White Council, along with the mightiest of Elves like [[Glorfindel]] and [[Erestor]], Elrond's chief counsellor.
   
===Voice Dubbing actors===
+
=== Voice dubbing actors ===
   
  +
<div style="overflow:auto; height:300px; width:500px; float:left">
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
 
  +
<!--<div style="overflow:auto; height:200px;">-->
!Foreign Language
 
  +
{| class="itemtable" style="color:#6f3d0b; border:2px solid #FFF; border-top: 0; text-align:left; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px;" bgcolor="#edeeff"
!Voice dubbing artist
 
 
| width="300" |'''Foreign Language'''
 
| width="300" |'''Voice dubbing artist'''
 
|-
 
|-
 
|Spanish (Latin America)
 
|Spanish (Latin America)
Line 177: Line 178:
 
|}
 
|}
   
  +
</div>
==Translations around the World==
 
  +
{{Clear}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
 
  +
!Foreign Language
 
 
==Translations==
!Translated name
 
  +
<div style="overflow:auto; height:300px; width:500px; float:left">
  +
<!--<div style="overflow:auto; height:200px;">-->
  +
{| class="itemtable" style="color:#6f3d0b; border:2px solid #FFF; border-top: 0; text-align:left; -moz-border-radius-bottomleft:8px; -moz-border-radius-bottomright:8px; -webkit-border-bottom-left-radius:8px; -webkit-border-bottom-right-radius:8px;" bgcolor="#edeeff"
 
| width="300" |'''Foreign Language'''
 
| width="300" |'''Translated name'''
 
|-
 
|-
|Amharic
+
|Amharic
 
|ኬሌቦን
 
|ኬሌቦን
 
|-
 
|-
Line 188: Line 194:
 
|سيليبورن
 
|سيليبورن
 
|-
 
|-
|Armenian
+
|Armenian
|Կելեբորն
+
|Կելեբորն
 
|-
 
|-
|Basque
+
|Basque
 
|Zeleborn
 
|Zeleborn
 
|-
 
|-
|Belarusian Cyrillic
+
|Belarusian Cyrillic
 
|Келебарн
 
|Келебарн
 
|-
 
|-
Line 200: Line 206:
 
|কেলেবোর্ন
 
|কেলেবোর্ন
 
|-
 
|-
|Bulgarian Cyrillic
+
|Bulgarian Cyrillic
 
|Келеборн
 
|Келеборн
 
|-
 
|-
Line 209: Line 215:
 
|凱勒鵬
 
|凱勒鵬
 
|-
 
|-
|Georgian
+
|Georgian
 
|კელებორნი
 
|კელებორნი
 
|-
 
|-
 
|Greek
 
|Greek
|Κελεβορν
+
|Κελεβορν
 
|-
 
|-
|Gujarati
+
|Gujarati
 
|કેલેબૉર્ન
 
|કેલેબૉર્ન
 
|-
 
|-
Line 222: Line 228:
 
|-
 
|-
 
|Hindi
 
|Hindi
|केलेबोर्न
+
|केलेबोर्न
 
|-
 
|-
 
|Japanese
 
|Japanese
Line 236: Line 242:
 
|켈레보른
 
|켈레보른
 
|-
 
|-
|Kyrgyz Cyrillic
+
|Kyrgyz Cyrillic
|Кэлэборн
+
|Кэлэборн
 
|-
 
|-
|Laotian
+
|Laotian
|ຂເລເບໂຣນ
+
|ຂເລເບໂຣນ
 
|-
 
|-
 
|Macedonian Cyrillic
 
|Macedonian Cyrillic
Line 249: Line 255:
 
|-
 
|-
 
|Mongolian Cyrillic
 
|Mongolian Cyrillic
|Келеборн
+
|Келеборн
 
|-
 
|-
 
|Nepalese
 
|Nepalese
|केलेबोर्न
+
|केलेबोर्न
 
|-
 
|-
|Persian
+
|Persian
 
|کلبورن
 
|کلبورن
 
|-
 
|-
Line 263: Line 269:
 
|Келеборн
 
|Келеборн
 
|-
 
|-
|Sanskrit
+
|Sanskrit
|केलेबोर्न्
+
|केलेबोर्न्
 
|-
 
|-
 
|Serbian
 
|Serbian
Line 270: Line 276:
 
|-
 
|-
 
|Sinhalese
 
|Sinhalese
  +
|කෙලෙබෝන්
|කෙලෙබෝර්න්
 
 
|-
 
|-
 
|Tajik Cyrillic
 
|Tajik Cyrillic
|Келеберн
+
|Келеберн
 
|-
 
|-
 
|Tamil
 
|Tamil
Line 296: Line 302:
 
|סעלעבאָרן
 
|סעלעבאָרן
 
|}
 
|}
  +
</div>
   
  +
{{Clear}}
 
{{Sequence
 
{{Sequence
 
|before=[[Amroth]] (As King of Lórien)
 
|before=[[Amroth]] (As King of Lórien)
Line 304: Line 312:
 
}}
 
}}
   
==References==
+
== References ==
 
<references />
 
<references />
 
{{References|notes}}
 
{{References|notes}}
Line 320: Line 328:
 
[[Category:Galadhrim]]
 
[[Category:Galadhrim]]
 
[[Category:Rulers of Lorien]]
 
[[Category:Rulers of Lorien]]
[[Category:White Council]]
 
 
[[Category:The Lord of the Rings Characters]]
 
[[Category:The Lord of the Rings Characters]]
 
[[Category:Major characters (The Lord of the Rings)]]
 
[[Category:Major characters (The Lord of the Rings)]]

Revision as of 07:31, 12 June 2020

This article is about the elf. For the White Tree, see Celeborn (tree).

Celeborn was the Lord of Lothlórien, and the husband of Galadriel, Lady of the Golden Wood. He was said to be one of the wisest Elves in Middle-earth at the end of the Third Age.

During the War of the Ring, Celeborn defended Lothlórien and led the assault on the Enemy castle of Dol Guldur. He remained in Middle-earth for a time at the beginning of the Fourth Age, but eventually he joined his wife in the Undying Lands.

Biography

Origins

Celeborn was a Prince of Doriath and a kinsman of Thingol, the King of Doriath. Celeborn was said to be the grandson of Thingol's brother Elmo. Celeborn's father was Galadhon and he had a brother named Galathil.[1]

First Age

Around FA 52, Galadriel came to Doriath. Galadriel was one of the Ñoldor who came to Middle-earth wishing to see the lands and rule a realm of her own. She came with the second 'group' of elves from Aman with Fingolfin and Finrod.[note 2] Celeborn and Galadriel fell in love and married each other.

It is not clear how long Celeborn and Galadriel dwelled in Beleriand. According to one story, they left Beleriand and crossed the Blue Mountains into Eriador before the Fall of Nargothrond in FA 495, but according to another story they remained in Beleriand until the end of the First Age.

Around FA 502, King Thingol of Doriath summoned dwarf craftsmen to set a Silmaril in Nauglamir, the fabled jeweled Necklace of the Dwarves. The dwarf craftsmen coveted the necklace and especially the Silmaril, and they demanded that Thingol give it to them. When Thingol refused, they killed him and took the necklace set with the Silmaril. The Dwarven craftsmen were pursued by Elves of Doriath, who killed the Dwarves and retrieved the necklace. However, two Dwarves escaped and returned to Nogrod in the Blue Mountains and rallied their kinsmen to seek vengeance on the Elves of Doriath. An army of Dwarves attacked Doriath and defeated the elves. They took the necklace once more, but Beren again reclaimed it.

Doriath was briefly re-inhabited by Beren's son Dior Eluchíl, but the sons of Feanor came to try to take the Silmaril. Though Dior's daughter Elwing escaped with the Silmaril, Dior was killed and Doriath was ruined and abandoned.

Celeborn's distrust of Dwarves began at this time. His role in these events is unknown, although in one account it is written that Celeborn escaped the sack of Doriath.

The First Age ended with the War of Wrath and the defeat of Morgoth. Beleriand was ruined and sank beneath the Sea. Many of the Ñoldor returned to the Undying Lands with the pardon of the Valar, but Galadriel remained in Middle-earth with Celeborn.

Second Age

Celeborn and Galadriel probably lived for a time in Lindon, a coastal region west of the Blue Mountains. Gil-galad was the High King of the elves who dwelled in Lindon. However, many of the elves in Harlindon - the part of Lindon south of the Gulf of Lune - were Sindarin elves like Celeborn, and he may have ruled a fiefdom there under Gil-galad.

At some time early in the Second Age, Celeborn and Galadriel are said to have moved eastward into Eriador with a number of Elves in their following. They may have lived for a while near Lake Evendim. Their daughter Celebrian may have been born during this time. They began to move eastward again around the year SA 700 because Galadriel sensed a growing evil in Middle-earth that she felt duty-bound to oppose.

The realm of Eregion was founded in SA 750, and Galadriel and Celeborn are said to have dwelled there for a time along with Celebrimbor and the Elven-smiths. The Elves of Eregion had dealings with the Dwarves of Khazad-dûm nearby, but Celeborn still distrusted Dwarves and would not enter Khazad-dûm, although the Dwarves there had nothing to do with the destruction of Doriath.

The Elves of Eregion also had contact with the Elves of Lothlórien on the other side of the Misty Mountains. According to one story, Galadriel went to dwell in Lothlórien around SA 1350 to SA 1400 while Celeborn remained in Eregion. However, in other versions of the story both Galadriel and Celeborn stayed in Eregion.

Sauron came to Eregion in a fair disguise as Annatar the "Lord of gifts" in SA 1200 and deceived the Elven-smiths, who began forging the Rings of Power under his instruction in SA 1500. Sauron forged the One Ring to rule the others around SA 1600, and Celebrimbor hid from him the Three Elven Rings of power that he had made without Sauron knowing of its creation and help. Enraged, Sauron attacked Eregion in SA 1697.

Celeborn led a sortie from Eregion to meet the vanguard of Sauron's army. He was able to drive the enemy back long enough to join forces with Elrond, who brought reinforcements from Lindon. But Sauron's army was greater than their combined forces and Eregion soon fell. Celebrimbor was killed, and Sauron took the Nine Rings and at least six of the Seven rings. Sauron would eventually be driven back to Mordor in SA 1701.

The movements of Celeborn and Galadriel after the fall of Eregion are unclear. Celeborn may have gone to Lothlórien to help strengthen their defenses against Sauron. He and Galadriel may have lived there for a time, but they did not become the rulers of Lothlórien then. The king of Lothlórien at that time was Amdír, who was killed in the War of the Last Alliance at the end of the Second Age and was succeeded by his son Amroth.[4]

Third Age

Celeborn and Galadriel may also have lived for a while in Rivendell, the home of Elrond. At some point, they may have travelled to the coastal region of Belfalas in the south to be near the sea.

Celeborn and Galadriel's daughter Celebrian married Elrond in TA 109. Elrond and Celebrian had three children: twin sons Elladan and Elrohir, born in TA 130, and a daughter Arwen, born in TA 241.

Around TA 1050, the Necromancer, who was actually Sauron, built the stronghold of Dol Guldur across the Anduin from Lothlórien. Celeborn and Galadriel are said to have returned to Lothlórien to investigate the Necromancer and ensure the safety of Lothlórien. But after a time, they once again departed, possibly for Rivendell. Lothlórien remained under the rule of King Amroth.

A Balrog awoke in Khazad-dum in TA 1980. Many of the Elves of Lothlórien fled, including Amroth's lover Nimrodel. Amroth followed Nimrodel and he later perished at sea. Lothlórien was left without a leader, so Celeborn and Galadriel returned there and became the Lord and Lady of Lothlórien in TA 1981. They ruled the realm from Caras Galadhon, the City of the Trees.

Celebrian was on her way to Lothlórien to visit her parents in TA 2509 when she was captured by orcs in Caradhras. Her sons Elladan and Elrohir rescued Celebrian, but the horror of the experience remained with her and she decided to leave Middle-earth the next year to dwell in the Undying Lands.

In TA 2941, Sauron was driven out of Dol Guldur by the White Council - of which Galadriel was a member. However, Sauron had been prepared for the attack and returned to Mordor. He sent Nazgûl led by Khamul to occupy Dol Guldur.

Aragorn came to Lothlórien in TA 2980 and became betrothed to Arwen, who was there visiting her grandparents.

War of the Ring

Celeborn and Galadriel with the Fellowship

Celeborn meets the Fellowship of the Ring

In December of 3018, Elladan and Elrohir brought word to Celeborn and Galadriel of the Fellowship of the Ring's quest to destroy the One Ring. The Fellowship arrived in Lothlórien on January 15, 3019, and was brought to Caras Galadhon to meet Celeborn and Galadriel on January 17.

Celeborn at first welcomed Gimli despite his distrust of Dwarves and said he hoped that there could be friendship between their peoples once more. Then he learned that the Balrog had been disturbed by an expedition of Dwarves to Khazad-dum led by Balin several years before, and that the Balrog had attacked the Fellowship resulting in the loss of Gandalf the Grey. Celeborn was angry at first and regretted allowing the Fellowship to enter Lothlórien, but Galadriel soothed him and he apologized to Gimli.[5]

Celeborn promised to help the Fellowship in any way he could. On the eve of the Fellowship's departure from Lothlórien, he discussed what route they might take, and offered them boats to ease their journey down the Anduin. The next day on February 16, Celeborn and Galadriel prepared a feast for the Fellowship and gave them gifts. Celeborn gave them further advice about navigating the Great River Anduin.[6]

Lothlórien was attacked thrice by forces from Dol Guldur during the War of the Ring: on March 11, 15, and 22. Each time, the Galadhrim led by Celeborn and Galadriel repelled them. After the destruction of the One Ring and Sauron's defeat, Celeborn and Galadriel crossed the Anduin and destroyed Dol Guldur. The shadow was lifted from Mirkwood.

Later Third Age

On April 6, Celeborn met Thranduil, the King of the Woodland Realm, in Mirkwood. They renamed the forest the Wood of Greenleaves. Thranduil retained kingship of the northern part of the forest, while the center part was given to the Beornings and the Woodmen. Celeborn claimed the southern part of the forest below the Narrows of the Forest to be part of Lothlórien. This region was named East Lórien.

Celeborn and Galadriel accompanied their granddaughter Arwen to Minas Tirith, where she wed Aragorn on Midyear's Day. Celeborn and Galadriel then travelled to Rohan and attended the funeral of the King Theoden. On the way home, they met with Treebeard at Isengard.

When Celeborn and Galadriel parted from Aragorn, Celeborn said to his granddaughter's husband: "Kinsman, farewell! May your doom be other than mine, and your treasure remain with you to the end!"[7]

Celeborn may have been anticipating the day when his own wife would depart for the Undying Lands while he remained in Middle-earth. On September 13, Celeborn and Galadriel crossed the Redhorn Gate to return to Lothlórien.

Fourth Age

Elves head to Valinor

Celeborn leaves to sail to the Undying Lands, as seen in The Return of the King.

Galadriel left Middle-earth to return to the Undying Lands in 3021 at the end of the Third Age. Celeborn remained in Lothlórien, but after a few years he began to grow weary. He went to Rivendell to live with his grandsons Elladan and Elrohir for a while in the early part of the Fourth Age. Eventually, Celeborn went to the Grey Havens and sailed for the Undying Lands where his wife and daughter dwelled. It is said that "with him went the last living memory of the Elder Days in Middle-earth."[8]

Etymology

The name Celeborn means "Silver tree", from the Sindarin words celeb ("silver") and orn ("tree").[9] His original name was Teleporno, a Telerin name which means "Silver-high", from Quenyan tyelpe ("silver").[10]

Pronunciation

Celeborn is pronounced ‘Keleborn’ and not ‘Seleborn’.

House of Elmo

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Melian
   
   
Elu Thingol
   
   
   
   
   
   
Olwë
   
   
   
   
   
   
Elmo
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Beren
   
   
Lúthien
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Eärwen
   
   
   
   
   
   
Galadhon
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Galadriel
   
   
Celeborn
   
   
   
   
Galathil
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Dior
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Nimloth
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Eluréd and Elurín
   
   
   
   
Elwing
   
   
Eärendil
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Elros
   
   
   
   
Elrond
   
   
Celebrían


Appearances

In the books

In the movies

Portrayal in adaptations

The Lord of the Rings film trilogy

Celeborn was portrayed by Marton Csokas in The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, directed by Peter Jackson, but his scenes in The Two Towers were cut for running time purposes. He briefly appears at the end of The Return of the King before the Elven boat departs from the Grey Havens.

Ralph Bakshi

Celeborn Galadriel 1978

Celeborn and Galadriel in Ralph Bakshi’s The Lord of the Rings 1978

In Ralph Bakshi's version of The Lord of the Rings, Celeborn was briefly seen with Galadriel greeting the Fellowship of the Ring on arrival. He was voiced by an unknown actor.

Video games

Trivia

Lists of miscellaneous information should be avoided. Please relocate any relevant information into appropriate sections or articles.
  • Celeborn is one of the other possible members of The White Council, along with the mightiest of Elves like Glorfindel and Erestor, Elrond's chief counsellor.

Voice dubbing actors

Foreign Language Voice dubbing artist
Spanish (Latin America) Mario Castañeda
Spanish (Spain) Pere Molina
Portuguese (Brazil) (Television/DVD) Armando Tiraboschi
German Stephan Hoffmann
Italian (Italy) Angelo Maggi
French (France) Michel Papineschi
Czech (Czech Republic) Martin Zahálka
Turkish Ali Gül

Translations

Foreign Language Translated name
Amharic ኬሌቦን
Arabic سيليبورن
Armenian Կելեբորն
Basque Zeleborn
Belarusian Cyrillic Келебарн
Bengali কেলেবোর্ন
Bulgarian Cyrillic Келеборн
Catalan Cèleborn
Chinese (Hong Kong) 凱勒鵬
Georgian კელებორნი
Greek Κελεβορν
Gujarati કેલેબૉર્ન
Hebrew קלבורן
Hindi केलेबोर्न
Japanese ケレボルン
Kannada ಕೆಲೆಬಾರ್ನ್
Kazakh Келеборн (Cyrillic) Keleborn (Latin)
Korean 켈레보른
Kyrgyz Cyrillic Кэлэборн
Laotian ຂເລເບໂຣນ
Macedonian Cyrillic Келеборн
Marathi केलेबॉर्न
Mongolian Cyrillic Келеборн
Nepalese केलेबोर्न
Persian کلبورن
Punjabi ਕੇਲੇਬੋਰਨ
Russian Келеборн
Sanskrit केलेबोर्न्
Serbian Келеборна (Cyrillic) Keleborna (Latin)
Sinhalese කෙලෙබෝන්
Tajik Cyrillic Келеберн
Tamil கேளேபரன்
Telugu కెలెబోర్న్
Thai เคเลบอร์น
Ukrainian Cyrillic Келеборн
Urdu کیلیبورن
Uzbek Келеборн (Cyrillic) Keleborn (Latin)
Yiddish סעלעבאָרן
Lord of Lothlórien
Preceded by
Amroth (As King of Lórien)
Celeborn Succeeded by
None, sailed to the Undying Lands
Mid-Third Age - Early Fourth Age

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Unfinished Tales, Part Two: The Second Age, IV: "The History of Galadriel and Celeborn, and of Amroth King of Lórien"
  2. The History of Middle-earth, Vol. XII: The Peoples of Middle-earth, chapter XI: "The Shibboleth of Fëanor", Notes
  3. The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter VII: "The Mirror of Galadriel"
  4. Unfinished Tales, Introduction, Part Two, IV: "The History of Galadriel and Celeborn"
  5. The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter VI: "Lothlórien"
  6. The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter VIII: "Farewell to Lórien"
  7. The Lord of the Rings, The Return of the King, Book Six, Chapter VI: "Many Partings"
  8. The Lord of the Rings, Prologue, "Note on the Shire Records"
  9. The Silmarillion, Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names
  10. The History of Middle-earth, Vol. V: The Lost Road and Other Writings, Part Three: "The Etymologies"

Notes

  1. In the chapter "The Mirror of Galadriel", the heights of Galadriel and Celeborn are described: "Very tall they were, and the Lady no less tall than the Lord". Galadriel's height of 6'4" comes from "Appendix: Númenórean Linear Measures" to "The Disaster of the Gladden Fields" in Unfinished Tales.
  2. The first 'group' having been lead by Feanor, who, while having set off together, arrived first in Middle-earth after the groups parted.