The Bay of Andúnië was the northernmost of the three bays that ran along the western coasts of the Andustar in Númenor. The greatest of the three, its shores were no more than a narrow shelf of land from which steep cliffs rose up. Beneath these cliffs at its eastern end was the famous haven of Andúnië. There may have also been a second haven on this bay, named Almaida.[1]
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Baai van Andúnië |
| Albanian | Gjiri i Andúniëit |
| Alemannic German | Golf vo Andúnië |
| Aragonese | Badía de Andúnië |
| Armenian | Անդունինեյան ծոց |
| Asturian | Badea de Andúnië |
| Azerbaijani | Andúnië Körfəzi |
| Basque | Andúniëako golkoa |
| Belarusian Cyrillic | Андуниэскі заліў |
| Bhojpuri | अंडुनिया के खाड़ी |
| Bosnian | Andúniëski zaliv |
| Breton | Pleg-mor Andúnië |
| Catalan | Badia d'Andúnië |
| Chinese | 安督尼埃湾 |
| Cornish | Pleg mor Andúnië |
| Croatian | Andúniëski zaljev |
| Czech | Andúniëský záliv |
| Danish | Andúnië-bugten |
| Dutch | Baai van Andúnië |
| Esperanto | Andúnië Golfeto |
| Estonian | Andúnië laht |
| Faroese | Andúniëflógvin |
| Finnish | Andúniën lahti |
| French | Baie d’Andúnië |
| Frisian | Baai fan Andúnië (Western)
Golf faan Andúnië (Northern) |
| Galician | Baía de Andúnië |
| German | Bai von Andúnië |
| Greek | Κόλπος της Ανδονιε |
| Gujarati | અન્દુનિયા ખાડી |
| Hebrew | מפרץ אנדונייה |
| Hindi | एंडुनी की खाड़ी |
| Hungarian | Andúniëi-öböl |
| Icelandic | Andúnië-flói |
| Indonesian | Teluk Andúnië |
| Italian | Baia di Andúnië |
| Japanese | アンドゥニエ湾 |
| Javanese | Lempongan Andúnië |
| Kannada | ಅಂದೂನಿ ಕೊಲ್ಲಿ |
| Kazakh | Андұніе шығанақ (Cyrillic) Andunie şığanaq (Latin) |
| Konkani | अँडुनी खाडी |
| Korean | 안두니에 베이 |
| Kurdish | Tengava Andúnië (Kurmanji) |
| Kyrgyz Cyrillic | Андуниэ булуңу |
| Latin | Sinus Andúnië |
| Latvian | Andúnië līcis |
| Lithuanian | Andúnië įlanka |
| Luxembourgish | Bucht vun Andúnië |
| Macedonian Cyrillic | Андуние Залив |
| Malayalam | ആൻഡൂനിയ ഉൾക്കടൽ |
| Malaysian | Teluk Andúnië |
| Maltese | Bajja ta Andúnië |
| Manx | Baie ny Andúnië |
| Marathi | अँडुनिया उपसागर |
| Mongolian Cyrillic | Андуниё булан |
| Nepalese | अन्दुनिया खाडी |
| Norwegian | Andúniëbukta |
| Occitan | Baia de Andúnië |
| Polish | Zatoka Andúnië |
| Portuguese | Baía de Andúnië |
| Punjabi | ਐਂਡੂਨੀ ਦੀ ਖਾੜੀ |
| Romanian | Golful Andúnië |
| Russian | Залив Андуниэ |
| Scots | Bay o Andúnië |
| Scottish Gaelic | Bàgh Andúnië |
| Serbian | Андуние залив (Cyrillic) Andunie zaliv (Latin) |
| Sinhalese | ආඳුනිඑ බොක්ක |
| Slovak | Andúniësky záliv |
| Slovenian | Andúniëski zaliv |
| Spanish | Bahía de Andúnië |
| Swahili | Ghuba ya Andúnië |
| Swedish | Andúniëbukten |
| Tajik Cyrillic | Халиҷи Андуние |
| Tamil | ஆண்டூனி விரிகுடா |
| Telugu | అందునియా బేలోని |
| Turkish | Andúnië Körfezi |
| Turkmen | Andúnië Aylag |
| Ukrainian Cyrillic | Андуніе затока |
| Urdu | خلیج اینڈونی |
| Venetian | Baia dei Andúnië |
| Vietnamese | Vịnh Andúnië |
| Welsh | Bae Andúnië |
| Yiddish | בוכטע פון ײַנדוניע |
| Zazaki | Golfezê Andúnië |
| Bays of Arda |
|---|
|
Bay of Andúnië | Bay of Balar | Bay of Belfalas | Bay of Eldamar | Bay of Eldanna | Bay of Rómenna | Cobas Haven | Firth of Drengist | Icebay of Forochel |
References[]
- ↑ The Atlas of Middle-earth, The Second Age, "Númenor"