The Back-door (also called the Goblin-gate) was a stone door on the eastern side of the Misty Mountains. It was used as a means of escape in the event of an emergency, and also as access to the lands beyond.
The door was evidently built by the Orcs when they tunneled out what was later called Goblin-town deep within the Misty Mountains, during their great increases in number between the years TA 2060 and TA 2480.
In the year TA 2941, Thorin and Company escaped the goblins through the back-door, shortly before Bilbo Baggins, pursued by Gollum, just managed to squeeze through the door, losing a few of his buttons in the process.
|Foreign Language||Translated name|
|Catalan||Porta del darrere|
|Danish||Bagindgangen (Goblinernes bagdør)|
|Portuguese||Porta dos fundos|
|Serbian||Бекдор (Cyrillic) Bekdor (Latin)|