Aratan was the second son of Isildur, and a brother of Valandil.
Biography
Aratan did not take part in the invasion of Mordor or the Siege of Barad-dûr. Instead, his father sent he and his brother Ciryon to Minas Ithil with a force in case Sauron should break or escape the siege through Cirith Dúath, and assail the Dúnedain before he was yet defeated.[3] He like his brothers Elendur and Ciryon, were slain at the Gladden Fields.[2][4][5]
Etymology
The name Aratan is a Quenya word that translates into the Common Speech as "Royal Man". Its second element atan is the root of Atani, the ancient Quenya word for mankind.
Portrayals in adaptations
In The Lord of the Rings Online, the three elder sons of Isildur appear in an extended flashback set during the Siege of Barad-dûr in the year S.A. 3440. However, because the game's license does not cover the works in which they are named, they are referred to only by their war-time aliases, meant to hide their kinship with the King. Aratan uses the name "Ornaher" as his alias.
Earlier versions of the legendarium
The forerunning name for the character Aratan was Eärnur.[6]
House of Isildur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elendil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Isildur |
|
|
|
|
|
| Anárion | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elendur |
| Aratan |
| Ciryon |
| Valandil |
| House of Anárion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eldacar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arantar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tarcil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tarondor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Valandur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elendur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eärendur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eldarion |
|
|
| Daughters | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Translations
| Foreign Language | Translated name |
| Amharic | አራታን |
| Arabic | أراتان |
| Armenian | Արատան |
| Assamese | আৰতন |
| Belarusian Cyrillic | Аратан |
| Bengali | আরতন |
| Bulgarian Cyrillic | Аратан |
| Cambodian | អារ៉ាតាន់ |
| Chinese (Hong Kong) | 亞爾坦 |
| Dari | آراتان |
| Georgian | არატანი |
| Greek | Αρατάν |
| Gujarati | અરાતન |
| Hebrew | אראטאן |
| Hindi | अरातन |
| Japanese | アラタン |
| Kannada | ಅರತನ್ |
| Kazakh | Аратан (Cyrillic) Aratan (Latin) |
| Korean | 아라탄 |
| Kyrgyz Cyrillic | Аратан |
| Macedonian Cyrillic | Аратан |
| Marathi | अरतन |
| Mongolian Cyrillic | Аратан |
| Nepalese | अरातान |
| Odia | ଆରତାନ୍ |
| Persian | آراتان |
| Punjabi | ਅਰਾਤਨ |
| Russian | Аратан |
| Serbian | Аратан (Cyrillic) Aratan (Latin) |
| Sinhalese | අරටන් |
| Tajik Cyrillic | Аратан |
| Tamil | அரட்டன் |
| Tatar | Аратан |
| Telugu | అరాతన్ |
| Thai | อาราทัน |
| Ukrainian Cyrillic | Аратан |
| Urdu | اراتان |
| Uzbek | Аратан (Cyrillic) Aratan (Latin) |
| Yiddish | אַראַטאַן |
References
- ↑ The History of Middle-earth, Vol. XII: The Peoples of Middle-earth, VII: "The Heirs of Elendil"
- ↑ 2.0 2.1 The Lord of the Rings, Appendix B: The Tale of Years (Chronology of the Westlands), "The Third Age"
- ↑ Unfinished Tales, Part Three: The Third Age, I: "The Disaster of the Gladden Fields", Notes
- ↑ The Silmarillion, Of the Rings of Power and the Third Age
- ↑ Unfinished Tales, Part Three: The Third Age, I: "The Disaster of the Gladden Fields"
- ↑ The History of Middle-earth, Vol. XII: The Peoples of Middle-earth, Index
