The One Wiki to Rule Them All
The One Wiki to Rule Them All
mNo edit summary
Tag: Visual edit
(updated)
Line 74: Line 74:
 
|-
 
|-
 
|Bulgarian Cyrillic
 
|Bulgarian Cyrillic
|Андрет
+
|Андрет
 
|-
 
|-
|Georgian
+
|Georgian
 
|ანდრეტი
 
|ანდრეტი
 
|-
 
|-
Line 86: Line 86:
 
|-
 
|-
 
|Hebrew
 
|Hebrew
|אנדריתה
+
|אנדריתה
 
|-
 
|-
 
|Hindi
 
|Hindi
|आन्द्रेथ
+
|आन्द्रेथ
  +
|-
  +
|Japanese
  +
|アンドレス
 
|-
 
|-
 
|Kannada
 
|Kannada
 
|ಅಂಡ್ರೆತ್
 
|ಅಂಡ್ರೆತ್
 
|-
 
|-
|Kazakh
+
|Kazakh
 
|Андретһ (Cyrillic) Andreth (Latin)
 
|Андретһ (Cyrillic) Andreth (Latin)
 
|-
 
|-
Line 106: Line 109:
 
|Андрет
 
|Андрет
 
|-
 
|-
|Malayalam
+
|Malayalam
 
|ആന്ദ്രെത്
 
|ആന്ദ്രെത്
 
|-
 
|-
|Marathi
+
|Marathi
 
|आंद्रेथ
 
|आंद्रेथ
 
|-
 
|-
 
|Mongolian Cyrillic
 
|Mongolian Cyrillic
  +
|Андрет
|Андретh
 
 
|-
 
|-
 
|Nepalese
 
|Nepalese
|आन्द्रेथ
+
|आन्द्रेथ
 
|-
 
|-
 
|Persian
 
|Persian
Line 131: Line 134:
 
|-
 
|-
 
|Sanskrit
 
|Sanskrit
|आन्द्रेथ्
+
|आन्द्रेथ्
 
|-
 
|-
 
|Serbian
 
|Serbian
Line 158: Line 161:
 
|-
 
|-
 
|Yiddish
 
|Yiddish
|אַנדרעטה
+
|אַנדרעטה
 
|}
 
|}
   

Revision as of 09:15, 22 January 2021

Andreth was an Edain of the House of Bëor. She was the second child and only daughter of Boromir and the sister of Bregor her elder brother and Beril her younger brother.

Biography

Her reflection by siss sz-daajail

Andreth first meets Aegnor, by Szilvia Szarvas

Andreth was born in Ladros in Dorthonion. She was wise in thought and learned in the lore of Men and thus was called Saelind (Wise-heart) by the Elves of her time. In her earlier life she lived in the house of Belemir in Ladros, where she had learned the lore of the House of Marach from Adanel.

Andreth was deeply in love with Aegnor, son of Finarfin. The love was returned but never fulfilled, since Aegnor departed from motives of wisdom as he felt his coming death, thus they never married and had no children. She had a close friendship with Aegnor's brother Finrod Felagund, who often visited her during the Siege of Angband to converse and debate with her on the matters of Elves and Men. One such conversation was written down and later known as Athrabeth Finrod ah Andreth, where she and Finrod discussed differences between Elves and Men.

Navaer saelind by wollemisiss-d6r9o2e

Andreth with her love Aegnor by the shore of Lake Aeluin, by Szilvia Szarvas

She probably died when Morgoth broke the Siege of Angband in Dagor Bragollach in FA 455 of causes unknown.[3] She was the only known person of Mankind to have had a romantic relationship with someone of Elvenkind before Beren.

Etymology

The name Andreth was a Sindarin word that meant "patience". The first element of her name may have come from the word and, meaning "long", possibly alluding to a meaning such as "long lasting", although the second element reth is more difficult to decipher and appears to have no immediate explanation.

As said, Andreth was also known as Saelind, meaning "wise heart", which comes from the Sindarin words sael, meaning 'wise', and ind, meaning "inner thought" or "heart".

Other accounts

Andreth had once prophesied that Túrin would return from the dead in the last days to fight in the Last Battle against Morgoth and the dark forces.[4]

Earlier names

Saelon and Saelin were two names Tolkien came up with that preceded Saelind.[5]

Translations

Foreign Language Translated name
Amharic ዓንድረጥ ?
Arabic أندريث
Armenian Անդրետհ
Belarusian Cyrillic Андрет
Bengali এন্ড্রেটঃ
Bulgarian Cyrillic Андрет
Georgian ანდრეტი
Greek Αντρέθ
Gujarati એન્ડ્રેથ
Hebrew אנדריתה
Hindi आन्द्रेथ
Japanese アンドレス
Kannada ಅಂಡ್ರೆತ್
Kazakh Андретһ (Cyrillic) Andreth (Latin)
Korean 안드레스
Kyrgyz Cyrillic Андрэтh
Macedonian Cyrillic Андрет
Malayalam ആന്ദ്രെത്
Marathi आंद्रेथ
Mongolian Cyrillic Андрет
Nepalese आन्द्रेथ
Persian اندرهته
Polish Andretha
Punjabi ਆਨ੍ਦ੍ਰੇਥ
Russian Андрет
Sanskrit आन्द्रेथ्
Serbian Андрет (Cyrillic) Andret (Latin)
Sinhalese ඇන්ඩිත්
Tajik Cyrillic Андрет
Tamil ஆந்த்ரெத்ஹ்
Telugu ఆంద్రెత్
Urdu انڈریٹہ
Ukrainian Cyrillic Андрєт
Uzbek Андретҳ (Cyrillic) Andreth (Latin)
Yiddish אַנדרעטה

References