Просмотр кода страницы Торин II Дубощит

{{Персонаж
|Имя = Торин
|Изображение = Торин лицо.jpg
|Подпись = [[Ричард Армитэдж]] в роли Торина в кинотрилогии «[[Хоббит (кинотрилогия)|Хоббит]]» [[Джексон, Питер|Питера Джексона]]
|Другие имена = ''Дубощит''
|Титул = [[Король под Горой|Король Народа Дурина]]
|Правление = {{ТЭ|2850|n}} — {{ТЭ|2941}}
|Раса = [[Гном]]
|Культура = [[Долгобороды]]
|Пол = Мужчина
|Государство = [[Эребор]], [[Дунланд]], [[Залы Торина]]
|Рождение = {{ТЭ|2746}}<br/>[[Эребор]]
|Смерть = {{ТЭ|ноябрь 2941}} (195 лет)<br/>[[Битва Пяти Воинств]]
|Семья = [[:Шаблон:Дурин|Дом Дурина]]
|Родители = [[Траин II]]
|Братья и сёстры = [[Фрерин]], [[Дис]]
|Супруг(а) = 
|Дети = 
|Оружие = [[Оркрист]] (меч), секира
|Актёр = [[Ричард Армитэдж]]
|Голос = [[wikipedia:en:Hans Conried|Ханс Конрид]] ([[Хоббит (мультфильм)|м/ф]])
}}'''То{{ударение}}рин Дубощи{{ударение}}т''' ({{lang-en|Thorin Oakenshield}}) — [[Гномы|гном]] из [[Долгобороды|рода Дурина]], сын [[Траин II|Траина II]] и внук [[Трор]]а, король [[Гномы|гномов]] [[Синие горы|Синих гор]], изгнанных из [[Эребор|Одинокой горы]] [[Драконы|драконом]] [[Смауг]]ом. Предводитель [[Торин и Компания|отряда]] из двенадцати гномов и [[Бильбо Бэггинс|одного]] [[Хоббиты|хоббита]], отправившегося в [[Эреборский поход|поход]] на [[Эребор|родину]] Торина, дабы освободить её от дракона, присвоившего все богатства гномов.

== Биография ==
=== Юность и изгнание ===
Торин родился в [[2746 Т. Э.|2746 году Третьей Эпохи]], предположительно, в [[Эребор]]е. Прямой потомок [[Дурин I|Дурина]], он являлся сыном [[Траин II|Траина II]] и внуком [[Трор|Трора]], [[Король под горой|Короля Под Горой]]. Он носил то же имя, что и его предок Торин I. Брат Торина [[Фрерин]] родился в 2751 году Т. Э. и сестра [[Дис]] ― в [[2760 Т. Э.|2760]] году Т. Э.

В 2770 году Т. Э. [[Драконы|дракон]] [[Смауг]], привлечённый слухами о богатстве [[Эребор|королевства гномов]], атакует и захватывает Одинокую Гору. Торин был одним из немногих гномов, кому посчастливилось оказаться за пределами [[Эребор|Горы]]. Таким образом, ему, а также его [[Траин II|отцу]] и [[Трор|деду]] (с помощью секретного хода), удалось спастись. Семья Торина долго странствовала по миру. Они нанимались на самую чёрную работу (включая угледобычу и кузнечное дело), чтобы заработать себе на пропитание. Некоторое время они проживали в Дунланде.

=== Война гномов и орков ===
В 2790 Т. Э. дед Торина, Трор, отправился в [[Мория|Морию]], пытаясь восстановить древнее королевство Гномов [[Кхазад-дум]], но был убит вождём Орков [[Азог]]ом. Когда его спутник, [[Нар]], принёс горестную весть [[Траин II|Траину]], наследник объявил войну оркам [[Мглистые горы|Мглистых гор]] .

[[Файл:Battle_of_Ananulbizar.jpg|thumb|255px|Битва за Азанулбизар в фильме Хоббит: Нежданное путешествие]]Война велась долго и упорно, и завершилась «пирровой победой» гномов в [[Битва в долине Азанулбизар (Нандугирион)|Битве за Азанулбизар]] в 2799 Т. Э. [[Траин II|Траин]] был ранен, его сын Фрерин пал. Щит Торина раскололся, и он взял дубовую ветку, используя её для защиты и нанесения ударов, за что позже и получил прозвище «Дубощит». Несмотря на победу, никто из гномов не отважился вступить в [[Мориа|Морию]], они помнили о [[Проклятье Дурина|Проклятии Дурина]].

Также, в память об этом сражении Торин поклялся владеть только простым дубовым щитом, до тех пор, пока он не будет провозглашён [[Король под Горой|Королём Под Горой]].

=== Возвращение в изгнание ===
Траин, Торин и другие выжившие вернулись в [[Дунланд]]. Позже они ещё долго скитались по [[Эриадор]]у, пока не осели в [[Эред Луин]]. Там они на свой лад процветали, хотя теперь большинство их изделий изготовлялось из железа, а золота и ценных металлов было совсем немного.

Женщин-гномов тогда в [[Синие горы|Эред Луин]] почти не было, и Торин так и остался холост.

К этому времени последнее из семи гномьих колец овладело Траином. Его охватила жажда золота, и вскоре, в [[2841 Т. Э.]] он отправился к Одинокой Горе. Более Торин не видел своего отца. Траин был захвачен и пленён Сауроном в [[Дол Гулдур]]е. Однако Торин тогда не знал судьбы своего отца. [[Балин]] и [[Двалин]], сопровождавшие [[Траин II|Траина]], принесли его сыну весть о пропаже [[Траин II|отца]]. Торин стал именоваться Королём Народа Дурина. Несмотря на то, что он и его народ были довольны своей жизнью в [[Синие горы|Синих Горах]], его желание вернуть [[Эребор]] не ослабло.

=== В поисках Эребора ===

==== Новая надежда ====
[[Файл:Ted Nasmith — Gandalf and Thorin at Bree.jpg|thumb|left|Гэндальф и Торин в Бри {{Тед Несмит}}]]

Судьба Народа Дурина изменилась после того, как в 2941 году Торин повстречался с [[Гэндальф]]ом (на дороге в [[Бри]] или в брийском трактире). Их разговор продолжился уже в [[Залы Торина|Залах Торина]] в Эред Луин. Гэндальф понимал, что [[Саурон]] вполне может использовать дракона в своих целях. Таким образом у них с Торином появился общий интерес к освобождению Одинокой Горы. Гэндальф хотел, чтобы Торин отправился туда с небольшим отрядом и обязательно взял с собой [[Бильбо Бэггинс]]а. Интуиция подсказывала магу, что участие хоббита в этой затее принесёт ей успех.

После [[Гэндальф]] пригласил Торина и его [[Торин и Компания|родичей]] в гости к [[Бильбо Бэггинс|мистеру Бэггинсу]] в [[Хоббитон]], поручив им искать дверь в нору со специальным воровским знаком (Гэндальфу удалось убедить гномов в том, что Бильбо Бэггинс ― первоклассный взломщик). Таким образом 26 апреля Торин оказался в [[Бэг Энд]]е и смог познакомиться с гостеприимством хоббита. Убедить Торина взять в поход [[Бильбо Бэггинс|мистера Бэггинса]] Гэндальфу удалось только после предъявления недоумевающему королю карты Трора и [[Ключ от потайного входа в Эребор|ключа от потайного хода в Эребор]]. Окончательно Торин был убеждён только на следующее утро.

[[Файл:525px-David_T._Wenzel_-_Cave.jpg|thumb|Торин и компания в пещере троллей]]Таким образом, в 2941 Т. Э. Торин отправился к [[Эребор|Одинокой Горе]] вместе с [[Гэндальф|Гэндальфом]], [[Бильбо Бэггинс|Бильбо Бэггинсом]], [[Фили]] и [[Кили]], Балином и Двалином, [[Дори]], [[Нори]] и [[Ори]], [[Оин]]ом и [[Глоин]]ом, [[Бифур]]ом, [[Бофур]]ом и [[Бомбур]]ом. После стычки с [[Том, Берт и Билл|троллями]] Торин стал обладателем древнего эльфийского меча ― [[Оркрист]]. В [[Ривенделл]]е [[Эльронд]] оказал помощь гномам, объяснив где и когда им стоит искать замочную скважину на потайной двери Эребора.

==== Возвращение Короля Под Горой ====
[[Файл:542px-David_T._Wenzel_-_Thorin_in_Esgaroth.jpg|thumb|Торин в Эсгароте]]По достижению [[Эсгарот]]а Торин был тепло принят людьми [[Эсгарот|Озёрного города]], они приветствовали возвращение Короля Под Горой. Вскоре после отправления из [[Эсгарот|Эсгарота]] Торин и его компания подошли к Одинокой горе. С помощью Бильбо в [[День Дурина]] гномам удалось открыть тайную дверь в недра Эребора. Бильбо был послан внутрь, дабы подтвердить свой статус «вора». После того, как [[Бильбо Бэггинс|хоббиту]] удалось украсть золотую чашу и дерзко побеседовать с драконом, тот попытался найти гномов. Когда [[Смауг|Смаугу]] это не удалось, он выместил свою ярость на городе людей, которые, по его мнению, безусловно помогли отряду Торина. Однако, [[Смауг]] был поражён стрелой [[Бард Лучник|Барда Лучника]].

Не зная о гибели дракона, [[Торин и Компания|гномы]] пробрались в сокровищницу [[Эребор|Эребора]]. Бильбо был вознаграждён митрильной кольчугой. Торин тщетно пытался найти [[Аркенстон]], главное сокровище своего деда. Драгоценный камень же попал в руки мистера Бэггинса, который решил пока что утаить его.

[[Файл:450px-Alan_Lee_-_Calendar_1999_-_April.jpg|thumb|left|Торин и гномы в Эреборе]]Вскоре Торин узнал об [[Смауг|гибели Смауга]], и о том, что в сторону Горы двигается объединённая армия эльфов и людей. Жадность охватила Торина. Он сразу же послал за помощью к своим родичам, гномам [[Железные Холмы|Железных Холмов]] и принялся укреплять главный вход в Гору. Когда же подошли представители от [[Люди Дейла|Людей]] и [[Лихолесье|Эльфов]], [[Бард Лучник|Бард]] потребовал себе долю Людей Дейла, призывая гномов к милосердию к жителям разрушенного города, Король жёстко отказал ему. Бильбо попытался положить конец этому спору. С этой целью он тайно передал Аркенстон [[Бард Лучник|Барду]] и [[Трандуил|Королю Эльфов]]. Когда Торин узнал об этом, он был разгневан и чувствовал себя преданным. Он согласился на сделку с [[Бард Лучник|Бардом]]. Однако, тянул время, ожидая подхода [[Даин II Железностоп|Даина]].

==== Смерть Короля Под Горой ====
[[Файл:426px-Joona_Kujanen_-_Beorn_Finds_Thorin.jpg|thumb|left|Беорн находит Торина]]На следующий день действительно подошло войско [[Даин II Железностоп|Даина]], но они не успели помочь Торину, так как стало известно, что приближаются [[орки]] и [[варги]]. Армии [[Гномы|гномов]], [[Эльфы|эльфов]] и [[Люди Дейла|людей]] объединились, чтобы противостоять армиям [[Орки|орков]] и [[Варги|варгов]]. Во время битвы [[Торин и Компания|Торин и его соратники]] вышли из ворот [[Эребор|Эребора]] и атаковали гвардию предводителя гоблинов [[Больг]]а, но из-за недостатка воинов гномы вынуждены были вскоре защищаться. Торин был смертельно ранен, а его [[Фили|племя]][[Кили|нники]] погибли, обороняя его. Неожиданное появление [[Беорн]]а принесло [[Битва Пяти Воинств|союзникам]] победу в [[Битва Пяти Воинств|Битве Пяти Воинств]]: он убил Больга, обратил в бегство его армию, и затем вынес раненного Короля из боя. Перед смертью Торин примирился с [[Бильбо Бэггинс|Бильбо]]:

{{цитата|― Прощай, добрый вор, ― сказал он. ― Я ухожу в чертоги ожидания к моим праотцам до той поры, когда мир изменится к лучшему. Я оставляю всё золото и серебро, так как там, куда я ухожу, оно мало ценится. Я хочу проститься с тобой по-хорошему и взять обратно свои слова, произнесенные тогда у ворот, и загладить свои поступки. ‹…› В тебе хорошего больше, чем ты думаешь, недаром ты родился в доброжелательном краю. Доля отваги, доля мудрости, сочетающихся в меру. Если бы наш брат побольше ценил вкусную пищу, застолье и песни и поменьше золото, то в мире было бы куда веселее. Но какой этот мир ни есть ― печальный или веселый ― а я его покидаю. Прощай!|Хоббит, или Туда и обратно. Глава 18. Обратный путь}}
[[Файл:637px-Darrell_Sweet_-_The_Death_of_Thorin_Oakenshield.jpg|thumb|Смерть Торина Дубощита]]
После смерти тело Торина было погребено в глубинах Эребора вместе с мечом [[Оркрист|Оркристом]] и [[Аркенстон|Аркенстоном]]. Его троюродный брат Даин II Железностоп стал новым [[Король под горой|Королём Под Горой]].

== Внешний вид ==
Торин носил небесно-голубой капюшон с серебряной кистью, на шее у него была золотая цепь, на которой позже был прикреплён ключ его деда, Трора.

{{цитата|То был Торин, и узнать его вы смогли бы только по золотой цепи и бывшему небесно-голубому, а теперь грязному и рваному капюшону с потускневшей серебряной кистью|Хоббит, или Туда и обратно. Глава 10. Радушный прием}}
Он играет на арфе. В бою Торин сражается топором, [[гондолин]]ским мечом [[Оркрист]]ом, найденным в пещере [[тролли (Средиземье)|троллей]] и луком, который он использует во время переговоров у ворот [[Эребор]]а.
[[Файл:Fjerdreter.jpg|thumb|left|Оружие Торина]]
{{clear}}
== Характер ==
Его моральный облик противоречив. С одной стороны, Торин ― смелый и решительный лидер, справедливый и верный своему слову. Тем не менее, ему также свойственна алчность, которая является распространённой чертой среди гномов, и гордость ― два недостатка, которые ускорили его падение.

== Этимология ==
Как и большинство имён гномов в «Хоббите», '''Торин''' (др.-сканд. ''Þorinn'' ― «тот, кто осмеливается, отважный», от слова ''þora'' ― «осмеливаться») взято из списка [[гномы|гномов]] ''Dvergatal'' в [[Старшая Эдда|эддических]] песнях «Прорицание вёльвы» и «Видение Гюльви». Его прозвище происходит из того же источника ― другой гном из ''Dvergatal'' назван '''Эйкинскьяльди''' (др.-сканд. ''Eikinskjaldi'' ― «дубовый щит»), что Толкин перевёл на английский язык как ''Oakenshield''.

== Создание и развитие образа ==
Высокомерный лидер гномов появляется в первой рукописи «Хоббита», но тогда он носит имя '''Гэндальф''' (др.-сканд. ''Gandalf''), в то время как [[Гэндальф|волшебника]] зовут [[Бладортин]] ({{lang-en|Bladorthin}}).

Персонажи получают свои окончательные имена только на довольно поздней стадии: Толкин отмечает необходимость изменить имена в записи, сделанной после составления седьмой главы, ''[[Беорн|Medwed]]'' («Небывалое пристанище» в опубликованной повести), но это происходит только в десятой главе, «Озёрный город» («Радушный приём»), написанной после перерыва в несколько месяцев.

Первоначально гномы не должны были поддаться «драконовой болезни», а жадность проявляли эльфы и люди, что создавало только внешнюю опасность для [[Бильбо Бэггинс|Бильбо]].

Идея, что Торин должен умереть в финальной битве, предположительно, появилась у Толкина поздно, во время «третьей фазы» написания «Хоббита»: как подчёркивает Джон Рейтлифф, «ничто не предвосхищает сцены смерти Торина в оригинальной рукописи до того, как Гэндальф вводит Бильбо в палатку умирающего короля». Первоначально Битвы Пяти Армий не существовало, и Торин стал королём Под Горой после мирного решения ссоры с людьми и эльфами.

Толкин продолжает развивать образ персонажа после публикации «Хоббита». Приложения к «[[Властелин Колец|Властелину Колец]]», написанные в 1955 году, включают историю народа Дурина, где Торин упоминается несколько раз. Торин также присутствует в нескольких вариантах текста, представляющего точку зрения Гэндальфа о событиях, которые привели к началу похода к [[Эребор|Одинокой Горе]]. Этот текст был опубликован в «[[Неоконченные сказания|Неоконченных сказаниях]]» под названием «Поход к Эребору».

== В адаптациях ==
*Изображения Торина создали художники [[Алан Ли]], [[Джон Хоу]], [[Тед Несмит]] и Анке Эйсманн.
*В увертюре «Хоббит» композитора Кэри Блайтона Торин представлен арфой ― инструментом, на котором он играет в книге.
*В мультфильме «Хоббит» 1977 года Торина озвучил Ганс Конрид.
*В советском телеспектакле «[[Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита]]» роль Торина сыграл Анатолий Равикович.
*Персонаж упомянут в расширенной версии фильма «[[Властелин колец: Братство кольца (фильм)|Властелин колец: Братство Кольца]]», когда Гэндальф рассказывает о митриловой кольчуге, подаренной Торином Бильбо.
*В кинотрилогии «Хоббит» режиссёра [[Питер Джексон|Питера Джексона]] роль Торина исполнил английский актёр [[Ричард Армитэдж]]. По словам актёра, источником вдохновения для образа персонажа в экранизации послужили пьесы Уильяма Шекспира «Генрих V», «Ричард III» и «Макбет». Для работы над голосом он использовал монологи из этих произведений и слушал русскую церковную музыку. В фильме Торин значительно моложе, чем в повести, где он был старшим среди гномов. Ричард Армитэдж объяснил цель этого изменения:

{{цитата|Вы должны верить, что в нём достаточно огня, чтобы снова быть Королём. Торину необходимо быть физически способным достичь этого и показать, что для гномов ещё есть будущее. В моем изображении его возраст проявляется больше в его опыте и авторитарной личности, чем в фактических годах|— Sibley, B. Richard Armitage — Thorin // The Hobbit: An Unexpected Journey Official Movie Guide}}

*В экранизации использованы материалы из Приложений к «Властелину Колец»: показана, в том числе, Битва при Азанулбизаре, но, в отличие от книги, с Азогом сражается не Даин, а Торин. Азог не погибает и преследует отряд Торина во время похода на восток, став таким образом главным антагонистом фильма.
*В рецензиях на «Хоббит: Нежданное путешествие» кинокритики сравнивали Торина с Арагорном и Боромиром из кинотрилогии «Властелин Колец». Ричард Корлисс из журнала Time, в частности, назвал его «более сердитым и амбивалентным изображением [[Арагорн]]а [[Вигго Мортенсен]]а». Другие рецензенты положительно отозвались о его актёрской игре.
*В качестве неигрового персонажа Торин появляется в игре The Hobbit.
*В многопользовательской ролевой игре «[[Властелин Колец Онлайн]]» его можно увидеть в Синих горах в начале игры за гнома или эльфа.
*Торин входит в число героев action RTS стратегии [[Guardians of Middle-earth]].

[[Файл:Thorinfigure.jpg|thumb|Торин от [[Games Workshop]]]]
*Статуэтки Торина выпустили компании [[Weta Workshop]], The Noble Collection и Vivid Imaginations. Фигурка персонажа включена в набор LEGO The Hobbit.
*После выхода первого фильма трилогии в Новой Зеландии были выпущены монеты и марки с изображением Торина.

== Источники ==
* J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, Appendix A, «Durin’s Folk»
* J.R.R. Tolkien, The Hobbit
* J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), Unfinished Tales, «The Quest of Erebor»
* J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, «The Making of Appendix A»: (iv) «Durin’s Folk»
* J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit

==Галерея==
{{Scroll Box
|content=
<gallery widths="195px" spacing="small" orientation="none" columns="dynamic">
Торин.jpg|Торин в [[Хоббит (мультфильм)|мультфильме]]
Thorin.jpg|[[Хоббит: Неожиданное путешествие]]
Thorin Lego.jpg|В конструкторе LEGO
600px-LotR_LCG-_Thorin_Oakenshield.jpg|thumb|Торин из The Lord of the Rings: The Card Game
The_Hobbit_(2003)_Thorin.jpg|thumb|Торин в игре The Hobbit (2003)
vDRzo4QjvNE.jpg|Подбор образа Торина для [[Хоббит: Неожиданное путешествие]]
thorin25.jpg|Хоббит: Нежданное путешествие
SifICkocKlk.jpg|Хоббит: Нежданное путешествие
429416_main.jpg|Хоббит: Нежданное путешествие
Battle-of-the-Five-Armies-8.jpg|Торин в Битве пяти воинств
Gravity-Zero - King under the Mountain.jpg|© Иллюстрация [https://www.deviantart.com/gravity-zero gravity-zero]
Торин Дубощит.jpg
Торин II Дубощит.jpg
Торин10.jpg
Торин Дубощит3.jpg|Торин и дрозд © Иллюстрация Дэвида Уэнзела
</gallery>
}}

{{Последовательность людей | предшественник=[[Трор]]| список=[[Король под горой]]| преемник=[[Даин II Железностоп]]|годы=2941 Т.Э.}}
{{Последовательность_людей
|предшественник = [[Траин II]]
|список = Король [[Род Дурина|Народа Дурина]]
|годы = 2850-2941 [[Т.Э.]]
|преемник = [[Даин II Железностоп]]}}
{{Торин и Ко}}
{{Википедия}}
[[Категория:Гномы]]
[[Категория:Короли гномов]]
[[Категория:Торин и Ко]]
[[Категория:Герои "Хоббита"]]

[[de:Thorin II.]]
[[en:Thorin II]]
[[es:Thorin II]]
[[fr:Thorin II Écu-de-Chêne]]
[[he:תורין אוקנשילד]]
[[it:Thorin II Scudodiquercia]]
[[nl:Thorin Eikenschild]]
[[pl:Thorin II Dębowa Tarcza]]
[[pt-br:Thorin II Escudo de Carvalho]]
[[sk:Thorin II.]]
[[tr:Thorin II Meşekalkan]]
[[uk:Торін II Дубощит]]
[[zh:索林·橡木盾]]