Сильмариллион - собрание произведений Дж. Р. Р. Толкина, отредактированных и опубликованных после смерти писателя его сыном Кристофером Толкином, при содействии писателя фэнтези Гая Гэвриела Кея.
Обзор
Сильмариллион включает пять частей:
- Айнулиндалэ - рассказ о Музыке Айнур и создании Эа, Мира Сущего.
- Валаквента - краткий рассказ о Валар и Майар, первых живых существах, сотворенных Илуватаром.
- Квента Сильмариллион - история событий до и во время Первой Эпохи, что составляет основную часть произведения.
- Акаллабет - история основания и падения Нуменора.
- О кольцах власти и о Третьей Эпохе
Эта книга, состоящая из пяти частей, также известна как Переводы с эльфийского.
Эти пять частей изначально были отдельными работами, но Толкин-старший выражал явное желание, чтоб они были опубликованы вместе. Кроме того, книга объединяет фрагменты из других работ, которые не являлись частями оригинального текста, например, история Маэглина.
Обложка второго издания
Сильмариллион, как и другие посмертные сборники работ Толкина, например, серии Неоконченные Предания и История Средиземья, формирует всеобъемлющий, хотя и неполный рассказ, описывающий Вселенную, где происходят события книг "Хоббит, или туда и обратно" и "Властелин колец".
Сильмариллион - многоуровневое произведение, которое рассматривает широкий спектр тем. На него оказали влияние многие древние, античные, средневековые и современные источники, включая финскую Калевалу, исландские саги, Библию, греческую мифологию, Первую мировую войну, и кельтскую мифологию. К примеру, имя высшего божества, Илуватара (Отца Всего) несомненно взято из финской мифологии. Архаический стиль и сложность Айнулиндалэ имеет сходство с Ветхим Заветом. А островная цивилизация Нуменор напоминает Атлантиду - одно из имён, которые Толкин дал этой стране, было "Атлантэ", хотя он дал этому слову эльфийское происхождение.
К некоторым из примечательных глав книги относятся:
Развитие текста
Самые ранние черновики Cильмариллиона датируются аж 1925 г., когда Толкин писал "Очерк мифологии". Тем не менее, идеи для персонажей и тем были взяты из предыдущего сборника мифов в 1917 г., когда Толкина, тогда британского офицера, который находился во Франции во время Первой мировой войны, положили в военный полевой госпиталь с окопной лихорадкой. В это время он назвал свою коллекцию зарождающихся историй "Книга потерянных рассказов". Эти истории содержали английскую мифологию, предназначенную для того, чтобы объяснить истоки английской истории и культуры (как и греческая мифология объясняет истоки греческой истории и культуры).
Через много лет после войны, ободрённый успехом "Хоббита или туда и обратно", Толкин представил своим издателям неполную, но более развитую версию Сильмариллиона, но они отвергли произведение из-за его непонятности, а также из-за того, что посчитали его "слишком кельтским". Издатели, Джордж Аллен & Анвин, вместо этого попросили Толкина написать продолжение Хоббита, которое превратилось в его значительный роман "Властелин колец".
Но Толкин никогда не оставлял работы над Сильмариллионом, он расценивал его как самую важную часть своей работы, усматривая в его историях происхождение Средиземья и следующих событий, описанных в "Хоббите" и "Властелине колец". Он возобновил работу над Сильмариллионом после завершения "Властелина колец", но в конечном счёте вернулся к другим текстам, которые были более связаны с событиями и персонажами, которые были изображены во "Властелине колец". Почти в конце своей жизни, в 1973 г., Толкин начал существенно исправлять космологию и связанные с ней мифы, но не сильно в этом преуспел.
После смерти Толкина
Через несколько лет после смерти отца Кристофер Толкин скомпилировал повесть Сильмариллион, как ему казалось, наиболее близкую к намерениям отца. Как объяснено в "Истории Средиземья", Кристофер собрал многочисленные источники для своего нарратива, полагаясь на работы, созданные после "Властелина колец", где было возможно, но в конечном счёте опирался на произведение, которое его отец начал создавать весьма давно - "Книгу потерянных рассказов" (начало создания - 1917 г.), использовал части рассказа, которые отец планировал написать, но счёл неудачными. Над некоторыми из более поздних частей "Квента Сильмариллион", которые были в необработанном состоянии, он работал вместе с Гаем Гэвриелом Кеем (позже заметным самостоятельным писателем фэнтези), стараясь создать рассказ практически из черновика. Окончательный результат, в который вошли генеалогии, карты, указатель и впервые изданный список эльфийских слов, был опубликован в 1977 г..
Благодаря пространным объяснениям Кристофера насчёт того, как он собирал материалы для опубликованной книги, большая часть Сильмариллиона вызвала дискуссии среди наиболее активных поклонников. Принято считать, что задача Кристофера была весьма сложной, учитывая состояние текстов его отца на момент смерти: некоторые тексты с критикой больше не принадлежали семье Толкина, и задание Кристофера вынуждало его проработать очень много материалов. Кристофер открывает в более поздних томах Истории Средиземья много расходящихся идей, которые не согласовываются с опубликованной версией. Кристофер Толкин предположил, что, если бы он потратил больше времени и имел доступ ко всем текстам, он мог бы создать принципиально иное произведение. Но он был принуждён работать под cущественным давлением и, отвечая на требования читателей и издателей его отца, создавать что-то такое, что можно опубликовать как можно скорее. Тем не менее, весьма ошибочно было бы думать, что Кристофер "написал" Сильмариллион, который, кроме его завершающей части, почти полностью соответствует текстам отца.
На 2005 г., Сильмариллион доступный в нескольких изданиях, например, в версии 1990 г. от издательства Ballantine Books, ISBN 0345325818.
На протяжении 1980-х и 1990-х, Кристофер Толкин опубликовал большинство работ отца, связанных со Средиземьем, в виде двенадцатитомника "История Средиземья".
В добавок к материалу из источников и ранних набросков нескольких отрывков "Властелина колец", эти книги значительным образом расширяют оригинальный материал, опубликованный в Сильмариллионе, и во многих случаях расходятся с ним. Одна из причин этого - то, что Кристофер Толкин значительно редактировал Сильмариллион, чтобы подготовить его к публикации, в местах, в которых приходилось выбирать между версиями, которые противоречили друг другу. Дж. Р. Р. Толкин также записывал идеи для радикальных изменений мифологии, которые так и не приобрели формы рассказа. Эти поздние книги также открывают, какие части Сильмариллиона Толкин развивал больше, чем другие.
Главные герои
- Илу́ватар (Э́ру, Единый);
- А́йнур:
- Ва́лар:
- Ме́лькор - брат Манвэ, был самым могучим из валар, ныне валар не считается;
- М́анвэ - брат Мелькора, Владыка Арды, повелитель ветра, облаков и воздуха;
- У́льмо - владыка вод;
- А́улэ - владелец всех веществ Арды; все драгоценные камни были созданы им;
- О́ромэ - владыка лесов;
- Ма́ндос - старший брат Лориэна, Глашатай Судеб Валаров, настоящее его имя - Намо;
- Ло́риэн - младший брат Мандоса, господин видений и снов, на самом деле зовут его Ирмо;
- Ту́лкас - самый физически сильный из валар не владеет магией, прозванный Астальдо, Доблестный;
- Ва́рда - супруга Манвэ, Владычица Звёзд;
- Яванна - подруга Ауле, Дарительница Плодов; Создательнца всего живого.
- Ниэ́нна - сестра Мандоса и Лориэна, скорбит по каждой ране, что нанёс Арде Мелькор;
- Э́стэ - подруга Ирмо, целительница ран и усталости;
- Ва́йрэ;
- Нэ́сса - сестра Оромэ, легконогая и гибкая.
- Ва́на - Вечно юная младшая сестра Яванны.
- Ма́йар:
- Са́урон (или Гортхаур) — старший брат Курумо, некоторое время служил Аулэ; перешёл на сторону Мелькора в Предначальную Эпоху;
- Ильмарэ — приближённая Варды;
- Эонвэ — знаменосец и вестник Манвэ;
- Оссэ — вассал Ульмо и господин морей, повелитель штормов и бурь;
- Уинен — подруга Оссэ, хранительница морского покоя;
- Ариэн — хранительница Солнца;
- Тилион — хранитель Луны;
- Ме́лиан — приближённая Йаванны и Эстэ, жена короля Дориата Тингола, мать Лютиэн Тинувиэль;
- Курунир (квэнийск. Курумо, на языке людей — Саруман) — приближённый Аулэ, глава Ордена Истари, перешедший на тёмную сторону;
- О́лорин (эльфийское имя Митрандир, человеческое — Гэ́ндальф; считается мудрейшим из майар).
- Эльдар:
- И́нгвэ — король эльфийского племени ваниар, обитающих у подножия горы Таниквэтил;
- Фи́нвэ — первый король нолдор Валинора, основатель Тириона на Туне, отец эльфийских князей Феанора, Финголфина и Финарфина; первым из эльфов Амана умер насильственной смертью от рук Мелькора;
- О́львэ — король эльфийского племени тэлери, жителей побережья Амана;
- Феано́р (квэнийск. Феана́ро, второе имя — Куруфинвэ) — первенец Финвэ, создатель Сильмариллов, возглавивший Исход эльдар из Валинора; умер от ран при неудачном походе эльфов на Тангородрим.
- Ва́лар:
См. также
- Синдарин
- Квения
- Сильмариль
Интересные факты
В 1998 г., немецкая пауэр-метал-группа "Blind Guardian" издала Nightfall in Middle-Earth, концептуальный альбом про ключевые события "Квента Сильмариллион"
