Википалантир
Advertisement
Википалантир


В первом сезоне сериала Саурон известен под именем Халбранд, выдавая себя за человека из Южных земель.

Саурон принял облик «Халбранда» через некоторое время после того, как был сражен Адаром, который разочаровался в жестокости Саурона по отношению к расе орков. В какой-то момент после этого он взял знак отличия со знаком короля Южных Земель у мертвеца, возможно, последнего такого короля.

Первый сезон[]

Расколотые моря[]

Galadriel and Halbrand at sea - TRoP

«Халбранд» и Галадриэль плывут после столкновения с морским змеем

Выдавая себя за простого человека, спасающегося от нападений орков, он оказался на плоту в Расколотых морях вместе с Абигейл, Эамоном и другими. Именно здесь он встретил эльфийку Галадриэль, которая плыла на восток, в Средиземье, незадолго до того, как морской змей, уничтоживший их корабль, вернулся и напал на них. Саурон выжил, отделив часть плота от остальных, которые погибли, и взял Галадриэль на борт, хотя и не рассказал свою историю. Вскоре после этого во время разразившейся бури Галадриэль утащила под воду утяжеленная веревка, но Саурон нырнул и спас её. Уставшие, они плавали, пока не были найдены нуменорским кораблём под командованием Элендиля.

Нуменор[]

Элендиль отправил их в столицу Нуменора Арменелос и отдал королеве-регентше Мириэль. Галадриэль потребовала вернуть её в Средиземье и чуть не спровоцировала стычку, прежде чем вмешался Саурон и заключил соглашение о времени до принятия решения. Впоследствии Саурон предостерег Галадриэль от дальнейших стычек. Однако вскоре он нашёл себе проблемы, спровоцировав члена гильдии Тамара и нескольких его друзей, пытаясь украсть значок гильдии Тамара, который Саурон хотел, чтобы иметь возможность получить рабочий доступ к кузнице. Тамар напал на Саурона, но был ошеломлен, когда Саурон принял ответные меры и жестоко избил его и его товарищей, оставив их серьезно ранеными. За свои действия Саурон был арестован и брошен в тюрьму.

Halbrand in prison - TRoP

«Халбранд» в тюрьме в Арменелосе

Вскоре Галадриэль посетила его в тюрьме и отчитала за его поступки, хотя она также показала документ, извлеченный из Зала Знаний Нуменора, в котором идентифицировали знаки отличия, которые Саурон носил в виде ожерелья, как символ законного правителя Южных Земель. Саурон отверг это утверждение, хотя и намекал, что в нем есть доля правды. В конце концов, после того как Галадриэль удалось убедить Мириэль послать армию в Южные земли, чтобы противостоять Адару, Саурон был освобожден из плена. Галадриэль, наконец, убедила «Халбранда» присоединиться к нуменорской экспедиции в Средиземье, рассказав о своих битвах и потерях против Саурона.

Южные земли[]

Достигнув Средиземья и проплыв вверх по Андуину к границам Южных Земель, Саурон высадился и поехал с нуменорской кавалерией через Эффель Дуат в Тирхарад, где его жители были сильно осаждены войсками Адара. Хотя нуменорцы быстро расправились с орками, Адар бежал верхом, неся то, что, как полагали, было рукоятью темного меча, выкованного Морготом, который искал Адар. Галадриэль и Саурон преследовали Адара по близлежащему лесу, пока Саурон не спешился и не убил бы его, желая отомстить, прежде чем его остановила Галадриэль. После того, как Галадриэль допросила Адара после того, как заковала его в кандалы, Мириэль представила «Халбранда» жителям Тирхарада как законного короля Южных Земель. Люди с радостью приняли его, но вскоре после этого были шокированы, когда внезапно вспыхнул Ородруин. В последовавшем хаосе Саурон получает серьезное ранение в живот и попадает в лагерь нуменорцев вместе с другими беженцами с Юга. По возвращении Галадриэль она решает, что его рана требует эльфийского исцеления, и хотя он заявляет о своем намерении остаться и сражаться за Южные земли, он сопровождает Галадриэль верхом на лошади в Эрегион.

Эрегион[]

Halbrand Celebrimbor - TRoP

Саурон обучает Келебримбора искусству изготовления колец под видом Халбранда

В Ост-Эн-Эдиль он вскоре оправляется от своей травмы и обнаруживает кузницу Келебримбора, где он встречает самого Мастера-кузнеца и узнает о митриловом фрагменте. Он предлагает идею сплава для усиления эффекта драгоценного металла и вскоре завоевывает доверие Келебримбора. Галадриэль, однако, стала подозревать, услышав, как Келебримбор повторяет фразы, связанные с Тёмным Лордом. После обнаружения документа, доказывающего, что линия королей Южных Земель была прервана тысячу лет назад, Галадриэль столкнулась с Сауроном, который попытался склонить её на свою сторону через видение, заявив, что он хочет исцелить Средиземье. Она отклонила его предложение, и Саурон бежал из Эрегиона, прежде чем другие эльфы узнали о его личности. Галадриэль не сказала об этом Келебримбору, чтобы он продолжал ковку Трех Колец, хотя Элронд обнаружил правду самостоятельно, из документа, который она обнаружила. Саурон, тем временем, вернулся в недавно названную землю Мордор.

Мордор[]

В Мордоре Адар готовится к войне против Саурона и вынуждает южан присягнуть ему на верность. Халбранд позволил схватить себя и предстал перед ним. Он договаривается о свободе своего народа в обмен на информацию о Сауроне, которая поможет эльфам выковать новое оружие. Адар бросил его в тюрьму и пытал. Халбранду, запертому вместе с варгом, удается одолеть его с помощью Черного Говоруна и использовать его, чтобы убить своего мучителя, Валдрега. В конце концов Адар соглашается освободить Халбранда и отправить его к эльфам, чтобы найти больше информации о Сауроне. Прежде чем отпустить его, он просит Халбранда лечь у его ног и поклясться ему в верности. Он присягает на верность повелителю Мордора, а затем отправляется верхом на лошади в Эрегион.

Гил-галад в Линдоне узнал от Галадриэль, что Халбранд — это Саурон. Он отправляет срочное письмо Келебримбору, сообщая ему об этой новости. Гонец погибает по дороге и так и не прибывает. Халбранд прибывает в Ост-ин-Эдхил и просит о встрече с Келебримбором. Тот пообещал Галадриэль больше не разговаривать с королем Южных земель и оставляет его у двери.

Возвращение в Эрегион[]

Келебримбор наконец идет к Халбранду и приказывает ему уйти. Халбранд манипулирует им. Он заставляет его поверить, что он видел Галадриэль, что Кольца спасли Великое Древо и эльфов, но что Гил-Галад даже не удосужился предупредить мастера-кузнеца. Наконец, Келебримбор приводит его. Халбранд просит его сделать кольца для людей, но когда Келебримбор отказывается, он говорит ему, что на самом деле его послали от Валар, чтобы противостоять Тени. Халбранд внезапно исчезает, а затем снова появляется в огне в виде Аннатара. Еще больше льстя самолюбию Келебримбора, называя его Властелином Колец, Келебримбор в конце концов согласится выковать кольца для гномов и людей.

Галадриэль, благодаря Нэнья, имеет видение и понимает, что Саурон хочет выковать больше Колец Власти. Она с трудом добилась разрешения уехать в Эрегион, но под командованием Элронда. Халбранд уже однажды пришел ему в голову, и Верховный король и его Герольд боятся, что он сможет сделать это снова.

Дурин и Диса принимают Келебримбора и Аннатара, которые предлагают в обмен на мифрил выковать Кольца Силы для исцеления гор гномов, пострадавших от землетрясений. Предложение было сделано скорее им, чем королю, потому что кузнец знал, что ему не нравится посторонняя помощь. Дурин настроен скептически, с подозрением относится к Кольцам, и ему не нравится Аннатар. В конце концов Диса убедила его, что нужно испробовать любое решение, чтобы спасти Казад-Дума, у которого больше не было еды.

Аннатар обманывает Келебримбора, заставляя его поверить, что Гил-галад запретил изготовление колец больше, и льстит тщеславию кузнеца. Последний берет наживку. Он пишет своему королю, что закрывает великую кузницу, но собирается сделать кольца для гномов и людей. Это конечная цель его жизни, его шедевр.

Дурин III, не имея решения для своего королевства, принимает предложение и приносит мифрил, чтобы выковать Семь колец. Он отдает его Келебримбору, но Аннатар забирает его у него и держит в сжатом кулаке, прежде чем добавить его в расплавленный металл и начать ковать новые кольца.

Келебримбор вместе с Нарви празднует создание Ворот Дурина в Ост-ин-Эдиле. Аннатар выглядит встревоженным. Он спорит с кузнецом, страдает за мужчин и просит для них кольца. Келебримбор не хочет, мужчины слишком легко поддаются развращению, и даже помогал Адару. Аннатар рассказывает ему о великих людях Первой Эпохи, уверяя его, что они могут найти хороших и благородных людей в царствах Средиземья или Нуменора. Келебримбор говорит, что нет, Аннатар принимает его, он будет ковать Кольца без него.

В кузнице Ост-ин-Эдиля внезапно возникает паника, инструменты взлетают в воздух. Прибегает Келебримбор. Аннатар объясняет ему, что он сделал кольцо с большим количеством мифрила, чтобы ограничить риск порчи у мужчин, и что когда Мирдания примерила его, чтобы проверить размер, она исчезла. Он хотел бы, чтобы мастер-кузнец помог ему не допустить ошибок. Следуя за летающим молотом, Келебримбор хватает своего ученика и снимает кольцо. Дурин IV прибывает как раз в этот момент и хочет увидеть хозяина этого места. Он сообщает кузнецу о странном поведении своего отца, так как у него есть кольцо, он стал жадным и раздражительным, забывая о своей прошлой осторожности. Келебримбор объясняет, что они использовали тот же процесс, что и для эльфийских колец, которые работают очень хорошо. Дурин предполагает, что проблема может быть в Аннатаре.

Тем временем Аннатар идет поговорить с молодой эльфийкой, которая оправляется от своих эмоций. Он рассказывает ей об этом Невидимом мире, который она увидела, когда надела кольцо, где существа раскрывают свою истинную форму. Он заставляет ее поверить, что темное и ужасающее существо с нестареющими и беспощадными глазами, которое она там увидела, — это Келебримбор, ослабленный созданием колец и менее устойчивый к силам зла. Она верит ему и обещает никому не упоминать о слабости своего хозяина, даже с ним.

Келебримбор возвращается, чтобы увидеться с Аннатаром, чтобы узнать, произошло ли что-нибудь во время создания Колец Гномов. Аннатар отвечает, что он ничего не делал сам, но что они создали Кольца, осквернив свои умы лживым письмом Келебримбора, говоря Верховному королю, что он не будет создавать новые кольца. Келебримбор не хочет выдавать себя Гил-Галаду, гнева которого он боится. Келебримбор решает выковать Девять Колец Людей, чтобы уравновесить кольца гномов. Они должны быть безупречными и даже грозить этим помощникам исключением, если они допустят малейшую ошибку. После этого Аннатар успокаивает их, объясняя, что кузнец поражен важностью Колец.

Келебримбор не может выковать Кольца Людей, и у них не осталось мифрила. Он очень раздражителен и забывает имя своего помощника. Затем появляется Аннатар с просьбой от граждан, которые хотят поговорить со своим господином. Келебримбор признается ему, что он устал и растерян, но на первом месте — Кольца. Аннатар берет на себя управление городом и снабжение мифрилом.

Когда командир Малендол сообщает ему, что он отправил солдат в дорогу и что вернулся только один, но уже мёртвый. Его тело изуродовано с выгравированными на нем рунами. Присутствовавшая при этом Мирдания спрашивает, следует ли сообщить об этом Келебримбору. Аннатар уверяет её, что его нельзя беспокоить, даже его помощники-кузнецы не должны приходить к нему. Вы должны похоронить тело и не говорить об этом. Затем он отправился в Казад-Дум на Мифрил. В обмен он предлагал древесину для рудников или другие богатства. Дурин III отказался. Аннатар кланяется и видит силуэт балрога в факеле, прежде чем уйти. В конце концов он получает немного от Нарви.

В Ост-ин-Эдиле враги наконец были замечены, и прозвучала тревога. В городе царит паника. Аннатар режет себе руку ножом и поднимается к Келебримбору. Последний, работающий над «Кольцами людей», задается вопросом о характере шума, который он слышит снаружи. Аннатар пытается удержать его, но кузнец хочет сойти и посмотреть, что произойдет. Затем Саурон произносит заклинание, и когда Келебримбор выходит из башни, он видит город днем, где все кажется идиллическим. Аннатар вручает ему молот Феанора, объясняет, что Кольца Власти станут делом всей его жизни и что они затмят Сильмариллы в памяти эльфов. Он дает ему маленький мифрил, который он получил. Келебримбор забирается обратно в свою башню, чтобы продолжить свою работу, чтобы сделать последнюю попытку. Как только кузнец исчезает, реальность паникующего ночного города возвращается. Аннатар улыбнулся, глядя на грядущий хаос.

За кулисами[]

Персонаж Халбранда был создан для телесериала «Властелин колец: Кольца власти», в котором его роль исполнил Чарли Викерс.

Advertisement