Википалантир
Википалантир
Нет описания правки
м (r2.7.10) (бот добавил: en:Two Headed Trolls)
Метка: apiedit
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
 
'''Многоголовые тролли''' - разновидность [[тролли|троллей]], имеющих более одной головы. Упомянуты лишь однажды в[[Файл:180px-Stephen_King_-_Two-headed_Troll.jpg|thumb|Иллюстрация Стивена Кинга из "карточной игры 1995-1998 года" (1997 года)]] книге "[[Хоббит, или туда и обратно]]", в ответ на ужасное поведение каменного тролля Уильяма(Билла) Хаггинса:
 
'''Многоголовые тролли''' - разновидность [[тролли|троллей]], имеющих более одной головы. Упомянуты лишь однажды в[[Файл:180px-Stephen_King_-_Two-headed_Troll.jpg|thumb|Иллюстрация Стивена Кинга из "карточной игры 1995-1998 года" (1997 года)]] книге "[[Хоббит, или туда и обратно]]", в ответ на ужасное поведение каменного тролля Уильяма(Билла) Хаггинса:
   
 
''"I am afraid trolls do behave like that, '''even those with only one head each'''."''
 
''"I am afraid trolls do behave like that, '''even those with only one head each'''."''
   
''"Боюсь, все тролли — даже те, '''у которых всего одна голова''' — ведут себя именно так."'' (перевод Кирила Королёва).
+
''"Боюсь, все тролли — даже те, '''у которых всего одна голова''' — ведут себя именно так."'' (перевод Кирилла Королёва).
   
 
Вероятнее всего, эти тролли проживали на [[Троллистое плато|Троллистом плато]]. В книге [[История «Хоббита»]] Д. Рэтлифф замечает, что "тролли с несколькими головами появляются во многих историях".
 
Вероятнее всего, эти тролли проживали на [[Троллистое плато|Троллистом плато]]. В книге [[История «Хоббита»]] Д. Рэтлифф замечает, что "тролли с несколькими головами появляются во многих историях".
Строка 13: Строка 12:
 
[[Категория:Народы]]
 
[[Категория:Народы]]
 
[[Категория:Тролли]]
 
[[Категория:Тролли]]
  +
  +
[[en:Two Headed Trolls]]

Версия от 15:55, 12 августа 2016

Многоголовые тролли - разновидность троллей, имеющих более одной головы. Упомянуты лишь однажды в

180px-Stephen King - Two-headed Troll

Иллюстрация Стивена Кинга из "карточной игры 1995-1998 года" (1997 года)

книге "Хоббит, или туда и обратно", в ответ на ужасное поведение каменного тролля Уильяма(Билла) Хаггинса:

"I am afraid trolls do behave like that, even those with only one head each."

"Боюсь, все тролли — даже те, у которых всего одна голова — ведут себя именно так." (перевод Кирилла Королёва).

Вероятнее всего, эти тролли проживали на Троллистом плато. В книге История «Хоббита» Д. Рэтлифф замечает, что "тролли с несколькими головами появляются во многих историях".

Источники

  • J.R.R. Tolkien, The Hobbit, "Roast Mutton"
  • J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Mr. Baggins, The Second Phase, "Trolls", p. 99 (note 9)