«Лейтиан (Лэ о Лейтиан)» – «Освобождение от Оков» – одна из наиболее объёмных баллад Дж. Р. Р. Толкина о Первой эпохе Средиземья, в которой повествуется о деяниях Берена и Лутиэн.
История написания[]
Самая первая версия поэмы была создана в период между 1925 и 1931 гг., но закончена так и не была. Около 1950 года Толкин попытался создать вторую редакцию (The Lay of Leithian Recommenced), но изменил лишь самое начало поэмы и вновь оставил произведение незаконченным.
Все версии были приведены Кристофером Толкином в 3 томе «Истории Средиземья».