Википалантир
Регистрация
Advertisement
Википалантир
The Oath of Feanorians by Jenny Dolfen

Клятва Феанора (англ. The oath of Feanor) — нерушимая клятва, принесённая именем самого Эру Илуватара первоначально Феанором (за что и получила своё название), а затем повторённая его сыновьями. По сути являлась угрозой всем, кто вознамерится завладеть великим сокровищем - Сильмарилями. Клятва была бессрочной, то есть, её можно было выполнять по мере возникновения возможности.

История

Предыстория

В 1450 г. Эпохи Древ[1] Феанор, величайший из эльфов-нолдор, создал искусственные алмазы - Сильмарили; в камнях были заключены Свет Двух Древ Валинора и Судьбы Мира. Этим бесценным сокровищем пожелал завладеть Владыка Тьмы Мелькор, который недавно был освобождён из темниц Мандоса Королём Мира Манвэ, решившим, что Мелькор исправился. Последний же пришёл к нолдор и с помощью лжи сумел настроить их против Валар, а так же рассорить братьев-принцев Феанора и Финголфина[2].

Во время всеобщего празднества, устроенного Манвэ в 1495 г. Э.Д. на Таникветиле, Мелькор с демоном-паучихой Унголиант пробрался в Валинор[1]. Они уничтожили Два Древа, после чего Мелькор отправился в крепость находящегося на празднестве Феанора - Форменос. Там Мелькор убил отца Феанора, Верховного короля нолдор Финвэ и похитил множество сокровищ, в том числе Сильмарили.

Феанор был в безумном горе от смерти отца, а также в ярости от потери своего величайшего творения. Он пришёл в Тирион и созвав всех нолдор, поднял их на бунт против Валар; это произошло из-за давней лжи Мелькора-Моргота против Валар - будто они держат эльфов в Валиноре хитростью как рабов. Феанор призвал свой народ освободиться от этого рабства и отправиться на бежавшего в Средиземье Моргота войной, чтобы отомстить за Финвэ и отвоевать Сильмарили, благодаря чему остатки Света Древ могли бы принадлежать нолдор, и их не смогли бы притеснять люди[3].

Клятва Феанора

После этого Феанор принёс клятву именем Эру враждовать с любым, даже с Валар (последнее следовало из той же лжи Моргота) кто покусится на источник Света - его Сильмарили. Семь сыновей Феанора тут же встали рядом с отцом и повторили его Клятву.

The Oath of Feanorians

Феанор даёт Клятву

"Будь он друг иль недруг, будь высок иль низок,
Моргота демон иль вала великий,
Эльда иль майа, Пришедший следом,
Чьи дни грядут лишь в землях Срединных -
Ни право, ни милость, ни помощь стали,
Ни Судеб владыка их не избавят
От гнева Феанора и сынов Феанора,
И месть жестокая того не минет,
Кто, найдя, сокроет, иль в руке стиснет,
Взять решится или вдаль отбросит
Сильмариль дивный. Свято клянемся:
Смерть всякому до скончанья мира,
Горе и гибель! Нас услышь же,
Эру Создатель! И пусть воздашь нам
Вечною Тьмой, коль клятву преступим.
Слово наше и вы услышьте,
Манвэ с Вардой, и помните вечно!"[1]

Так поклялись: Маэдрос, Маглор, Келегорм, Карантир, Куруфин, Амрас и Амрод.

TN-The Oath of Feanor

Сыновья Феанора дают Клятву

Многие испугались великой клятвы, но в конце концов Феанор убедил свой народ идти в Средиземье. Перед отбытием к ним прибыл посланник Валар, заявив, что клятва Феанора и его сынов невыполнима, так как Валар они одолеть не смогут, а Моргот Вала (хотя Моргот уже не причислялся к Валар и утратил большую часть своих сил[4]). Феанор ответил, что если и не достанет у него сил одолеть Моргота, он нанесёт ему такой вред, что даже Валар удивятся.

Позже произошла братоубийственная битва между нолдор и тэлери в Альквалондэ. Нолдор победили и украли Флот Тэлери, поскольку лишь с его помощью можно было добраться до Средиземье через море Белегаэр. После этого Вала Мандос произнёс Пророчество, в котором, помимо прочего, говорилось, что Клятва станет вести Феанорингов и предавать, вместо помощи в обретении Сильмарилей. Феанора злое пророчество не испугало и он сказал, что они поклялись не в шутку и сдержат слово.[3]

Клятва Сыновей Феанора

Добравшись до Средиземья в 1497 г. Э.Д., воинство Дома Феанора вступило в битву с орками, полностью уничтожив армию последних. В пылу битвы, Феанор бросился преследовать горстку выживших орков до Ангбанда, желая добраться так до Моргота и наконец отомстить за отца. В Дор-Даэделот Феанор попал в ловушку балрогов и хотя в одиночку долго боролся со всеми демонами, последние смертельно изранили Феанора. Перед смертью, он напомнил сынам о их клятве и долге мести за отца.

Чуть позже, Маэдрос решил перехитрить Моргота, но попал к нему в плен. Моргот приказал остальным братьям отказаться от войны и покинуть Белерианд, в обмен на свободу Маэдроса. Сыновья Феанора, понимая, что Моргот лжёт и обязанные на войну Клятвой, отказались, но и не освободили брата. Позднее, уже в начале Первой Эпохи, это сделал старый друг Маэдроса - Фингон[5]. Феаноринги выполняли Клятву и воевали с Морготом, но когда Финголфин, брат Феанора, призвал их к нападению на Моргота, они отказались (отложив выполнение обета)[6].

В 465 г. П.Э.[5], в город Дома Финарфина, Нарготронд пришёл за помощью Берен, человек из Дома Беора. Берену требовался один из Сильмарилей, что бы король Дориата Тингол разрешил ему брак на своей дочери - Лутиэн. Прибывавшие в это время в Нарготронде сыны Феанора, Келегорм и Куруфин, напомнили о своей Клятве, попутно подняв бунт против короля Нарготронда Финрода, который дал клятву помогать Дому Беору[7]. Келегорм предупредил Финрода, что Сыновья Феанора убьют его, если он завладеет камнем, и сожгут Дориат дотла, если им завладеет Тингол[5]. Однако Финрод остался верен своей клятве и погиб, но Берену и Лутиэн удалось добыть Сильмариль, а Келегорм и Куруфин были изгнаны из Нарготронда[7].

Celegorm and Curufin by Jenny Dolfen

Келегорм и Куруфин

Попадение одного их камней к эльфам обратило Клятву против Сыновей Феанора, так как теперь они были вынуждены воевать не с Властелином Тьмы, а со своими же собратьями.

Сыновья Феанора потребовали Сильмариль у Тингола, угрожая уничтожить его королевство в случае отказа, но Тингол отказал и оставил камень себе[8]. Это привело к разорению Дориата гномами и смерти Тингола. После Тингола Сильмарилем, до самой смерти, владели Берен и Лутиэн, и Сыновья Феанора не смели нападать на них. Когда же ставший править в Дориате Диор, сын Берена и Лутиэн, стал открыто носить Сильмариль, Феаноринги, как то и велела Клятва, потребовали камень, иначе будет война. Диор проигнорировал их и Келегорм убедил братьев выполнять Клятву. Произошла братоубийственная бита, в которой Диор был убит, но погибли Келегорм, Куруфин и Карантир, а Сильмариль был унесён бежавшей дочерью Диора - Эльвинг[9].

Когда Маэдрос узнал где находится Эльвинг, он, помня о прошлой битве, сдержался, но осознание не исполненного обета стало мучить братьев и принуждать действовать. В Гавани Сириона было отправлено послание, дружественное, но требовательное. Правитель Гаваней, Эарендиль, в это время отсутствовал, а Эльвинг и жители Гаваней отказались возвращать несущий им блаженство камень убийцам многих из числа своей родни. Тогда произошла третья братоубийственная битва, в которой многие жители Гаваней погибли, но погиб и Амрас. Эльвинг же с Сильмарилем удалось сбежать в облике птицы к Эарендилю. Последний, с помощью камня, добрался до ограждённого Валинора и выпросил у Валар помощь, так как Моргот, к тому времени, уже уничтожил все королевства эльфов и людей[10].

В 545 г. П.Э.[11] была начата Война Гнева, в которой Моргот был побеждён и изгнан из Мира, а Сильмарили оказались у главнокомандующего Армией Валинора - Эонвэ. Эареднил же, был вознесён в небо и его камень стал недосягаем для братьев. Маэдрос и Маглор, уже с откровенными усталостью и отвращением от несправедливых братоубийств, порождённых Клятвой, потребовали Сильмарили; братья готовы были сражаться даже с победоносным войском Валар, даже в одиночку. Эонвэ ответил, что из-за порождённых Клятвой братоубийств, братья потеряли право на наследство отца и обязаны явиться в Валинор на суд.

Поскольку в случае отказа Валар вернуть Сильмарили, Маэдрос и Маглор вынужденны были бы начать войну с Валар, это привело бы для них, в худшем случае, к обречению на Вечную Тьму, но тоже бы было и за неисполнение обета. Потому Маглор хотел отречься от клятвы, не совершая более зла, однако Маэдрос убедил его поступить по иному.

Prepared

Кража Сильмарилей

Изменив облик, братья проникли в лагерь Эонвэ и выкрали два камня. Однако камни жгли их руки, и братья поняли, что Эонвэ сказал правду о потери ими права на камни. В отчаянии братья совершили самоубийства; Маэдрос со своим Сильмарилем бросился в огненную пропасть[10], а Маглор со своим в море.[12]

Однако, так как Клятва была бессрочной и освободить от неё мог лишь Эру[10], она продолжала тяготеть над Феанором и его сыновьями, ожидая возможности для исполнения[3]. Из-за этого они не могли покинуть Чертоги Мандоса, так как Мавнэ задерживал в Мандосе души эльфов, которые держали зло на живых[13].

Согласно второму Пророчеству Мандоса, Клятва будет уничтожена Феанором вместе с Сильмарилями для Спасения Мира; после этого его сыновья воскреснут вместе с прочими эльфам[14].

Другие версии Легендариума

Клятва появляется в самом первом черновике "Сильмариллиона" - "Книги Утраченных Сказаний". Однако там её давали только Сыновья Феанора и уже после смерти отца. Как и в позднейших версиях, Феаноринги клянутся враждовать с любым, кто заполучит Сильмарили; подробности при этом отсутствуют (имя Эру Илуватара, Вечная Тьмы и тд.).

Впервые Феанор дал клятву в поэме "Бество Нолдоли из Валинора"; хотя её нельзя назвать той же, что дана им в поздних черновиках; в поэме он клялся горой Таникветиль и чертогами Варды искать Сильмарили по всему миру. Однако данная за этим клятва Сыновей Феанора, очень похожа на приведённый выше поздний вариант "Анналов Амана". В конце клятвы, нолдор общим гулом и криком поддержали их обет.

В поэме "Песнь о Лейтиан", когда (как и в поздних текстах) Берен приходит просить Финрода о помощи в добыче Сильмариля, Келегорм произносит слова клятвы. Они полностью схожи с версией "Квенты Сильмариллион" пятого тома И.С., которая пошла в изданный "Сильмариллион".

В "Набросках Мифологии", Феанор с сыновьями клянутся горой Таникветиль и именами Манвэ с Вардой враждовать с любым - орком, человеком или эльфом - кто попытается завладеть камнями.

В "Квенте Нолдоринва" впервые приводится исправленный вариант клятвы, данной именем Эру, с призывом Вечной Тьмы за неисполнение и Манвэ с Вардой и горой Таникветиль в свидетели. Эта же версия присутствует в "Квенте Сильмариллион" (тома 5), и она же пошла в изданный "Сильмариллион".

В "Поздних и Ранних Анналах Валинора", идентичных друг другу в плане клятвы, последняя дана лишь в самой сути - убивать любого, кто завладеет Сильмарилями.

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 История Средиземья, Кольцо Моргота: «Анналы Амана»
  2. Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион: гл. 7 «О Сильмарилях и о Непокое Нолдор» (любое издание)
  3. 3,0 3,1 3,2 Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион: гл. 9 «О Исходе Нолдор» (любое издание)
  4. История Средиземья, Кольцо Моргота:"Преображённые мифы"
  5. 5,0 5,1 5,2 История Средиземья, Война Самоцветов: «Анналы Белерианда или Серые Анналы»
  6. Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион: гл. 18 «О Разорении Белерианда и Гибели Финголфина» (любое издание)
  7. 7,0 7,1 Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион: гл. 19 «О Берене и Лутиэн» (любое издание)
  8. Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион: гл. 20 «О Нирнаэт Арноэдиад» (любое издание)
  9. Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион: гл. 22 «О Разорении Дориата» (любое издание)
  10. 10,0 10,1 10,2 Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). Сильмариллион: гл. 24 «О Плаванье Эарендиля и Войне Гнева» (любое издание)
  11. История Средиземья, Война Самоцветов: "Повесть лет"
  12. Письма: "Письмо 131"
  13. История Средиземья, Народы Средиземья: «Последние тексты»
  14. История Средиземья, Война Самоцветов: «Поздняя Квента Сильмариллион (том 11)»
Advertisement