Битва в Тысяче Пещер (англ. Battle in the Thousand Caves) – битва гномов Ногрода с эльфами Дориата, ставшая в последующие Эпохи причиной недружелюбия эльфов и гномов друг к другу.
Предыстория
Берен и Лутиэн после своего возвращения из Чертогов Мандоса ушли жить в Оссирианд, оставив королю синдар Тинголу украденный ими Сильмариль. Вскоре в Дориат пришёл выпущенный из плена Моргота Хурин и дал в благодарность за опеку Тинголом своего сына Турина Наугламир – ожерелье гномов.
Тингол решил соединить Наугламир и Сильмариль (величайшее творение гномов и величайшее творение эльфов). Он доверил эту работу мастерам-гномам Ногрода и сам наблюдал за ней. Но алчность гномов, вследствие желания обладать Сильмарилем, непомерно возросла, и они захотели завладеть им. Тингол, который привязался к Сильмарилю и жадно желал владеть им, прозрел мысли гномов, когда они отказались отдавать ему работу, разгневался, и забыв об опасности, с презрением приказал гномам выметаться из Дориата без всякой награды. Гномы пришли в ярость. Они окружили и убили Тингола, забрав Наугламир с Сильмарилем. Они убежали, но погоня эльфов настигла их, и в Ногрод пришли лишь двое, и то без Сильмариля.
Смерть Тингола
Они поведали о том как «на них напали эльфы по приказу их короля, чтобы не платить им за роботу». Король гномов Ногрода, Наугладур, разгневался и собрал войско, но от гномов Белегоста он помощи не дождался; более того, они пытались образумить родичей, но безуспешно; войско гномов двинулось к Дориату. Тем временем охваченная скорбью Мелиан покинула тело своё и ушла в Валинор, перед этим сказав Маблунгу, чтобы тот берёг Сильмариль и послал весть Берену и Лутиэн.
Битва
Большое войско гномов без труда вошло в Дориат, так как после ухода Мелиан её Завеса пала, а полководцы иатрим, пребывая в смятении и отчаянии, бродили от места к месту. Гномы ворвались в Менегрот, где и произошла кровопролитная битва. Эльфы отчаянно сопротивлялись, но многочисленные и сплочённые гномы победили синдар. Гномы разорили и разграбили Менегрот, убив Маблунга у дверей сокровищницы, и унесли с собою все сокровища вместе с Наугламиром.
Итоги
Гномам недалеко удалось уйти; у Сарн Атрада произошла Битва, в результате которой все гномы были перебиты.
Последствия
Война между гномами и эльфами имела большие последствия в поздние Эпохи.
Хотя большинство жителей Ногрода погибло во время разрушения Белерианда, но синдар из Дориата, в особенности владыки эльфов из этого племени, такие как Келеборн, Орофер и Трандуил, помнили о деянии гномов, и меж ними всегда было враждебное отчуждение. Так, Ороферу и Трандуилу не нравилось соседство гномов Мории, хотя те и не принимали участия в битве, так как были, по большей части, из Белегоста. Келеборн же не желал спускаться в подземелья Мории из нелюбви к гномам.
Упоминание о данном событии, послужившем причиной вражды между гномами и эльфами, также появляется в «Хоббите или туда и обратно»:
«В старину у эльфов даже случались войны с гномами, которых они обвиняли в краже сокровищ эльфов. Справедливость требует сказать, что гномы объясняли это по-иному – они, мол, взяли то, что им принадлежало. Король эльфов когда-то заказал им драгоценные украшения, дав для этого золото и серебро, а потом отказался платить за работу. И тогда гномы, не получив платы, оставили украшения у себя.»