Encyklopedia o twórczości J.R.R. Tolkiena

Edytujesz

Zamoście

1
  • Edycja może zostać wycofana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.
przejdź do aktualnej wersji Twój tekst
Linia 2: Linia 2:
 
'''Zamoście''' lub '''Przymoście''' – nazwa prowincji w [[Shire]], a dokładniej we [[Wschodnia Ćwiartka|Wschodniej Ćwiartce]].
 
'''Zamoście''' lub '''Przymoście''' – nazwa prowincji w [[Shire]], a dokładniej we [[Wschodnia Ćwiartka|Wschodniej Ćwiartce]].
   
== Charakterystyka ==
+
==Charakterystyka==
Obszar ten znajdował się zaraz za mostem na [[Brandywina|Brandywinie]]. Zamoście było odcinkiem, który ciągnął się wzdłuż [[Wschodni Gościniec|Gościńca Wschodniego]], aż do [[Białe Bruzdy|Białych Bruzd]]. Północną granicą tego obszaru był [[Bystry Bród]]. Przez to terytorium przepływała rzeka [[Woda]]. Był jednym z najdawniej zamieszkanych obszarów w Shire ze względu na to, że gdy [[hobbici]] osiedlili się w Shire w roku [[TE 1601|1601 TE]], Zamoście znajdowało się najbliżej [[Most na Brandywinie|mostu na Brandywinie]], którym mieli się opiekować. Prowincja ta była zamieszkiwana przez rodzinę Boglerów.
+
Obszar ten znajdował się zaraz za mostem na [[Brandywina|Brandywinie]]. Zamoście był to odcinek, który ciągnął się wzdłuż [[Wschodni Gościniec|Gościńca Wschodniego]], aż do [[Białe Bruzdy|Białych Bruzd]]. Północną granicą tego obszaru był [[Bystry Bród]]. Przez to terytorium przepływała rzeka Woda. Był jednym z najdawniej zamieszkanych obszarów w Shire, ponieważ gdy [[hobbici]] osiedlili się w Shire w roku [[TE 1601|1601 TE]], Zamoście znajdowało się najbliżej [[Most na Brandywinie|mostu na Brandywinie]], którym mieli się opiekować. Prowincja ta była zamieszkiwana przez rodzinę Boglerów.
   
== Etymologia ==
+
==Etymologia==
 
W oryginale do oddania nazwy tego terytorium [[Tolkien]] użył wyrażenia ''Bridgefields''. Jest ono dwuczęściowe, pierwszy człon ''bridge-'' oznacza 'most' i odnosi się do Mostu Kamiennych Łuków. Natomiast słowo ''-fields'', jest to wyraz 'pole' w liczbie mnogiej.
 
W oryginale do oddania nazwy tego terytorium [[Tolkien]] użył wyrażenia ''Bridgefields''. Jest ono dwuczęściowe, pierwszy człon ''bridge-'' oznacza 'most' i odnosi się do Mostu Kamiennych Łuków. Natomiast słowo ''-fields'', jest to wyraz 'pole' w liczbie mnogiej.
   
  Wczytuję edytor...
Poniżej znajdują się często używane kody składni. Kliknij na tym co chcesz wstawić, a pojawi się w polu edycji powyżej.