FANDOM


Złoty Okoń – gospoda położona w Shire, we Wschodniej Ćwiartce, w miejscowości Słupki.

Charakterystyka

Złoty Okoń słynie w całym Shire, z najlepszego piwa, o którym wspominał Peregrin Tuk. Gospoda ta była często odwiedzana przez wędkarzy, którzy wracali z połowów, z nad rzeki Brandywiny czy Słupianki.

Etymologia

W oryginale Tolkien użył wyrażenia Golden Perch. Słowo Golden jest to przymiotnik z pochodzący od słowa Gold i oznacza 'złoty'. Natomiast słowo Perch tłumaczy się jako 'tyczka', 'gałąź', jednak Tolkien wyjaśnił, że w tym miejscu oznacza rybę o nazwie 'Okoń'.

Ciekawostki

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.