FANDOM


Powrót króla – adaptacja trzeciego tomu Władcy Pierścieni autorstwa J. R. R. Tolkiena, będąca kontynuacją filmu Dwie wieże w reżyserii Petera Jacksona. Światowa premiera filmu odbyła się 17 grudnia 2003, zaś polska – 1 stycznia 2004 roku.

Fabuła Edytuj

Mordor rozpoczyna najazd na Minas Tirith, a Rohan pędzi mu z odsieczą. Podczas oblężenia namiestnik Gondoru, Denethor, popada w obłęd i próbuje spalić swojego syna i następcę, Faramira. Aragorn decyduje się pójść „Ścieżką Umarłych” i wyprowadza stamtąd Armię Umarłych. Pokonuje flotyllę korsarzy z Umbaru, by następnie ruszyć na pomoc swojemu państwu, pozostawionemu bez króla. Rozpina na maszcie statku, którym płynie, flagę z królewskim godłem Elendila, którego mieszkańcy Gondoru nie widzieli już od niepamiętnych lat i wraz z armią Rohanu pokonują przeciwników. Król powrócił, jednak nie czas jeszcze, żeby objąć Gondor, to jeszcze nie jest kres wojny. Sauron może ponowić atak w każdej chwili, a co najważniejsze, nie może zorientować się w podstępie, bo wtedy powiernik Pierścienia nie wykona swojej misji. W końcu zapada decyzja i wojska muszą ruszyć na Czarną Bramę, aby odciągnąć uwagę od Froda. Jednak do Aragorna przybywa wysłannik Mordoru i przynosi kolczugę z mithrilu Froda, płaszcz elfów i miecz Sama. Żąda poddania się w zamian za ocalenie życia hobbitów. Gandalf odrzuca warunki i rozpoczyna się ostatnia rozpaczliwa bitwa, bitwa na śmierć i życie.

Edycja rozszerzona Edytuj

Sceny dodane lub rozszerzone:

  • rozmowa Gandalfa z Sarumanem, pęknięcie różdżki Sarumana i jego śmierć (dodana);
  • Ścieżka Umarłych (rozszerzona);
  • Bitwa na polach Pellenoru i pobyt w Minas Tirith (rozszerzona);
  • Ranna Eowina (dodana);
  • miłość Eowiny i Faramira (dodana);
  • atak na Mordor (rozszerzona).

ObsadaEdytuj

Twórcy Edytuj

Różnice pomiędzy filmem a powieścią Edytuj

  • W filmie brakuje dalszej historii Sarumana i Gadziego Języka, którzy według książki, po opuszczeniu Isengardu, udali się do Shire, by objąć nad nim władzę.
  • Nie ma drużyny Strażników z Halbaradem, Elrohirem i Elladanem. Aragorn, Gimli i Legolas bez nich idą Ścieżką Umarłych i walczą w bitwie na polach Pellenoru. Pomaga im wówczas armia umarłych, która w książce została zwolniona z przysięgi już po pokonaniu Korsarzy z Umbaru w Pelargirze.
  • Reżyser nie pokazał posiłków przybywających do Minas Tirith z różnych części Śródziemia, oraz tego, iż król Théoden przed śmiercią ściął sztandar chorążego i króla Haradrimów.
  • W filmie pojawienie się ćmy zapowiada przybycie orłów, a Tolkien nigdy o niej nie wspominał.
  • Gdy Frodo dostał się do niewoli nieprzyjaciela, Sam zabrał pierścień i założył go na palec, a film tego nie ukazuje.  
  • Nie wspomniano o chorobie Merry'ego, Eowiny i Faramira oraz uzdrowieniu ich przez Aragorna.
  • Faramir nie zabrał Sama, Froda i Golluma do Osgiliath, tylko wypuścił ich w Ithilien.
  • Podczas bitwy na polach Pellenoru w Minas Tirth są kobiety i dzieci, które w książce opuściły gród przed bitwą

Nagrody Edytuj

  • Film zdobył 11 Oscarów (we wszystkich kategoriach, w których go nominowano).
  • Film otrzymał również 43 inne nagrody.

Błędy w filmie Edytuj

  • Na początku filmu Déagol wyławia z wody Pierścień, wychodzi na brzeg, i widzimy, jak trzyma go w zabłoconej dłoni. Pierścień jest troszeczkę brudny. Gdy Sméagol atakuje go, a ten podnosi Pierścień leżący na trawie, jest on całkowicie czysty.
  • Kiedy Czarna Brama otwiera się, Aragorn i jego towarzysze odjeżdżają od zbliżającej się armii Orków. Jednak podczas późniejszej przemowy Aragorna, w górnej części ekranu możemy dostrzec, że Brama jest zamknięta.
  • Kiedy Gandalf rozmawia z Denethorem, koniec jego płaszcza zmienia się pomiędzy ujęciami z czystego na ubrudzony błotem.
  • Kiedy po walce z Szelobą Sam myśli, że Frodo nie żyje, oczy Froda otwierają się i zamykają pomiędzy ujęciami.
  • Gdy Aragorn podjeżdża pod Czarną Bramę i wyzywa Saurona, ma miecz schowany do pochwy. W następnym ujęciu, gdy brama zostaje otworzona, Aragorn trzyma miecz w ręku.
  • Po scenie, w której Éowina pozbawia głowy potwora, którego dosiada Czarnoksiężnik, łeb bestii znika w następnej scenie.
  • Pod koniec filmu, kiedy Frodo budzi się w Minas Tirith, przychodzą do niego przyjaciele. Kiedy wchodzą Frodo po kolei wykrzykuje ich imiona. W chwili, gdy wchodzi Aragorn jest zbliżenie na twarz Froda, nie ma głosu, ale z ruchu ust Froda wyraźnie można odczytać „Viggo”.
  • Podczas szarży rohirrimów Theoden w jednej scenie nie trzyma włóczni, a sekundę później już ją ma.
  • Gdy Samwise odwiedza zbolałego Froda w Bag End, Frodo mówi coś o czwartej rocznicy wydarzeń na Wichrowym Czubie. To niemożliwe, gdyż minęło dopiero dwa i pół roku.

CiekawostkiEdytuj

  • „Władca Pierścieni: Powrót Króla” został uznany przez widzów programu BBC za najlepszy film 2004 roku.
  • Na potrzeby tego filmu zostało stworzonych 300 ręcznie robionych peruk.
  • Pierwsza scena „Powrotu Króla”, która opowiada historię Golluma, pierwotnie została nakręcona dla części „Dwie Wieże” i miała być wykorzystana podczas wewnętrznego dialogu Golluma i Smeagola.
  • Posiadał 1500 komputerowo wygenerowanych efektów.
  • W rankingu światowym Filmwebu film ten zajmuje 10 pozycję.
  • Annie Lennox wraz z Howardem Shorem stworzyli na potrzeby filmu soundtrack Into the West.

Filmy Edytuj

Władca Pierścieni Powrót Króla 2003 zwiastun trailer HD

Władca Pierścieni Powrót Króla 2003 zwiastun trailer HD

Trailer

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA o ile nie wspomniano inaczej.