Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 41: | Linia 41: | ||
===Dalsza podróż do Mordoru=== |
===Dalsza podróż do Mordoru=== |
||
| − | [[Plik:Okno_Zachodu.jpg|thumb|300px|Spotkanie hobbitów z Faramirem - autor Ted Nasmith |
+ | [[Plik:Okno_Zachodu.jpg|thumb|300px|Spotkanie hobbitów z Faramirem - autor Ted Nasmith]] Sam wraz z Frodem prowadzeni przez Golluma oddalali się od [[Morannon]]u. W końcu dotarli do [[Ithilien]], gdzie postanowili zatrzymać się i odpocząć. Sam z pomocą Sméagola (który złapał króliki) gotował potrawkę. Na nieszczęście Gamgee zapomniał ugasić ognisko, które zaczęło dymić. |
| + | Wtedy z okolicznych zarośli wyłoniło się nagle czterech ludzi, którzy jak się okazało byli [[Strażnicy Ithilien|Strażnikami Ithilien]].Jednym z nich był [[Faramir]] – kapitan [[Gondor]]u. Pozostali byli wojownikami i jego podwładnymi uzbrojonymi w łuki i włócznie. Zatrzymali oni dwójkę hobbitów. Hobbici przedstawili się i byli wypytywani o cel ich wyprawy, którego jednak oczywiście nie zdradzili.Faramir poinformował hobbitów o śmierci swojego Boromira. |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | Faramir pozostawił hobbitów pod opieką dwóch wojowników, zaś sam wyruszył w nieznane niziołkom miejsce, ponieważ jak wyjawił wkrótce, w Ithilien ma dojść do bitwy między oddziałami Gondoru a [[Haradrimowie|Haradrimami]]. Wkrótce starcie zakończyło się, podczas którego spełniło się marzenie Sama, który zobaczył [[Mûmakile]]. |
||
| + | |||
| ⚫ | Następnie ze związanymi oczami zostali zaprowadzeni do tajnej kryjówki Gondorczyków, [[Henneth Annûn]], zawiązał im oczy aby nie odkryli drogi do tajnej kryjówki. Podczas kolacji Sam stracił czujność i nieumyślnie wspomniał o Pierścieniu. Gdy Faramir chciał odebrać im Jedyny Pierścień, pomysł ten wyperswadował mu Sam, który opowiedział mu, że Pierścień zawładnął Boromirem i był jego zgubą |
||
Po rozmowach Faramir pozwolił odejść hobbitom. Sam otrzymał od niego zapasy na dalszą podróż oraz drewnianą laskę. |
Po rozmowach Faramir pozwolił odejść hobbitom. Sam otrzymał od niego zapasy na dalszą podróż oraz drewnianą laskę. |
||
| Linia 56: | Linia 60: | ||
=== Stosunek do Froda === |
=== Stosunek do Froda === |
||
Samwise był nadzwyczajne przywiązany i oddany swojemu panu Frodowi, a pokazał to na Amon Hen, gdzie odgadł zamierzenie Froda o opuszczeniu Drużyny i bez względu na dalsze wypadki postanowił mu towarzyszyć w drodze do Mordoru. W Mordorze wykazał się heroiczną odwagą, ratując Froda z macek okrutnej Szeloby, raniąc ją dotkliwe, a później z rąk orków. |
Samwise był nadzwyczajne przywiązany i oddany swojemu panu Frodowi, a pokazał to na Amon Hen, gdzie odgadł zamierzenie Froda o opuszczeniu Drużyny i bez względu na dalsze wypadki postanowił mu towarzyszyć w drodze do Mordoru. W Mordorze wykazał się heroiczną odwagą, ratując Froda z macek okrutnej Szeloby, raniąc ją dotkliwe, a później z rąk orków. |
||
| + | === Stosunek do Golluma === |
||
| + | Samwise'a cechuje niechęć i nieufność do Golluma. Sam wie, że dla Golluma liczył się tylko Jedyny Pierścień, przez co przez całą podróż jest wobec niego bardzo ostrożny, a czasami również wrogo nastawiony. Nie rozumie więzi, jaką Gollum nawiązał z Frodem oraz dlaczego jego pan nie widzi w Gollumie zagrożenia. Sam nie potrafił, tak jak Frodo dostrzec głębi w Gollumie, tego że był on kiedyś całkiem inną postacią. |
||
| + | |||
== Etymologia == |
== Etymologia == |
||
Nazwisko Gamgee [[Tolkien]] zaczerpnął od materiału chirurgicznego, a dokładnie opatrunku z waty wymyślonego w XIX wieku w Birmingham przez chirurga o tym samym nazwisku – Josepha Sampsona Gamgee. |
Nazwisko Gamgee [[Tolkien]] zaczerpnął od materiału chirurgicznego, a dokładnie opatrunku z waty wymyślonego w XIX wieku w Birmingham przez chirurga o tym samym nazwisku – Josepha Sampsona Gamgee. |
||
| Linia 61: | Linia 68: | ||
== Kreacja w adaptacjach == |
== Kreacja w adaptacjach == |
||
W trylogii filmowej ''[[Władca Pierścieni (trylogia filmowa)|Władca Pierścieni]]'' w reżyserii [[Peter Jackson|Petera Jacksona]] w rolę Sama Gamgee'go wcielił się [[Sean Astin]]. |
W trylogii filmowej ''[[Władca Pierścieni (trylogia filmowa)|Władca Pierścieni]]'' w reżyserii [[Peter Jackson|Petera Jacksona]] w rolę Sama Gamgee'go wcielił się [[Sean Astin]]. |
||
| + | |||
| + | W animowane adaptacji [[Władca Pierścieni (1978)|Władcy Pierścieni]] z roku 1978 głosu Samowi Gamgee udzielił [[Michael Scholes]]. |
||
| + | |||
| + | Natomiast w animowanej adaptacji [[Powrót Króla (film)|Powrotu Króla]] z 1980 roku głosu Samwisowi udzielił [[Roddy McDowall]]. |
||
== Ciekawostki == |
== Ciekawostki == |
||
Wersja z 10:49, 20 lut 2019
|
Ten artykuł należy przeredagować, aby dopasować go do standardów obowiązujących na Śródziemie Wiki. |
Samwise Gamgee (ur. TE 2980) – hobbit z Hobbitonu, bliski przyjaciel i wierny towarzysz Froda Bagginsa, członek Drużyny Pierścienia, jeden z powierników Pierścienia oraz siedmiokrotny burmistrz Michel Delving.
Biografia
Młodość
Sam od młodości mieszkał przy Bagshot Row 3 razem ze swoim ojcem Hamfastem Gamgee, matką Bellą Gamgee oraz pięciorgiem rodzeństwa. Samwise od dzieciństwa pomagał swojemu ojcu, który był ogrodnikiem w Bag End, a gdy Hamfast się zestarzał, Sam przejął po ojcu pieczę nad ogrodem w Bag End.
Właśnie w Bag End Sam poznał Bilbo Bagginsa, który opowiadał mu o swoich przygodach w dalekich krajach. To właśnie Bilbo nauczył Sama czytać oraz rozpalił w nim marzenie o podróżach. Kiedy do Bilba wprowadził się Frodo, Sam stał się wspaniałym kompanem i przyjacielem młodego hobbita. 22 września 3001 TE Sam brał udział w przyjęciu urodzinowym Bilbo Bagginsa.
Podróż do Rivendell
13 kwietnia 3018 TE Sam podsłuchiwał rozmowę Gandalfa z Frodem o Jedynym Pierścieniu. Gdy został złapany przez czarodzieja, ten kazał mu w ramach kary wyruszyć razem z Frodem do Rivendell, przez co Sam został pierwszym towarzyszem Froda w podróży.
Po sprzedaży Bag End przez Froda Samwise pomagał swojemu przyjacielowi w spakowaniu dobytku, który miał zostać przewieziony do jego nowego domu. Następnie Sam razem z Frodem i Pippinem wyruszyli w podróż do Ustroni. W drodze do nowego domu swojego przyjaciela napotkał elfów pod dowództwem Gildora, a także dwóch Czarnych Jeźdźców, którzy próbowali ich schwytać. W Ustroni razem z towarzyszami przebywał jeden dzień, po czym wyruszyli w kierunku Bree.
Samwise razem z towarzyszami przeszli przez Stary Las, gdzie spotkali Starą Wierzbę, która rzuciła Froda do wody, z której wyciągnął go Sam. Gdy Stara Wierzba wchłonęła Merrego i Pippina, Sam zaproponował przestraszyć ją ogniem. Z opresji uratował ich Tom Bombadil. Gościli się u niego i Złotej Jagody przez jakiś czas. Następnie wyruszyli do Kurhanów, gdzie zostali uwięzieni przez upiory. Z niebezpieczeństwa ponownie uratował ich Bombadil.
Gdy dotarli bezpiecznie do Bree, spotkali tam Aragorna i przenocowali w Gospodzie Pod Rozbrykanym Kucykiem. Tam Sam spotkał Billa Fernego, od którego kupił za dwanaście srebrnych groszy kucyka Billa. Gdy grupa hobbitów razem z Aragornem opuszczali Bree, Sam rzucił w Billa Fernego jabłkiem[1].
Z Bree Sam razem z towarzyszami dotarł na Wichrowy Czub. Tam zostali zaatakowani przez Nazgûle. Gdy Czarnoksiężnik ranił Froda ostrzem Morgulu, Obieżyświat poszedł szukać athelasu. Gdy je znalazł, podał rannemu i po jakimś czasie wyruszyli w dalszą drogę do Rivendell.
Z Rivendell na Amon Hen
Na naradzie u Elronda powołano Drużynę Pierścienia, która wyruszyła w stronę Mordoru. Po dotarciu do Lothlórien Sam dostał od Galadrieli skrzynkę ziemi z jej ogrodu. Po rozpadzie Drużyny koło Amon Hen Sam postanowił podążać ze swoim przyjacielem do kraju Saurona.
Dalsza podróż do Mordoru
Spotkanie hobbitów z Faramirem - autor Ted Nasmith
Sam wraz z Frodem prowadzeni przez Golluma oddalali się od Morannonu. W końcu dotarli do Ithilien, gdzie postanowili zatrzymać się i odpocząć. Sam z pomocą Sméagola (który złapał króliki) gotował potrawkę. Na nieszczęście Gamgee zapomniał ugasić ognisko, które zaczęło dymić.
Wtedy z okolicznych zarośli wyłoniło się nagle czterech ludzi, którzy jak się okazało byli Strażnikami Ithilien.Jednym z nich był Faramir – kapitan Gondoru. Pozostali byli wojownikami i jego podwładnymi uzbrojonymi w łuki i włócznie. Zatrzymali oni dwójkę hobbitów. Hobbici przedstawili się i byli wypytywani o cel ich wyprawy, którego jednak oczywiście nie zdradzili.Faramir poinformował hobbitów o śmierci swojego Boromira.
Faramir pozostawił hobbitów pod opieką dwóch wojowników, zaś sam wyruszył w nieznane niziołkom miejsce, ponieważ jak wyjawił wkrótce, w Ithilien ma dojść do bitwy między oddziałami Gondoru a Haradrimami. Wkrótce starcie zakończyło się, podczas którego spełniło się marzenie Sama, który zobaczył Mûmakile.
Następnie ze związanymi oczami zostali zaprowadzeni do tajnej kryjówki Gondorczyków, Henneth Annûn, zawiązał im oczy aby nie odkryli drogi do tajnej kryjówki. Podczas kolacji Sam stracił czujność i nieumyślnie wspomniał o Pierścieniu. Gdy Faramir chciał odebrać im Jedyny Pierścień, pomysł ten wyperswadował mu Sam, który opowiedział mu, że Pierścień zawładnął Boromirem i był jego zgubą
Po rozmowach Faramir pozwolił odejść hobbitom. Sam otrzymał od niego zapasy na dalszą podróż oraz drewnianą laskę.
Gdy dotarli do Tunelu Szeloby, Frodo został raniony i zemdlał. Wtedy Sam postanowił wziąć Pierścień. Tym samym stał się jego powiernikiem. Następnie udał się z powrotem do Wieży Cirith Ungol, aby odbić Froda z rąk orków. Razem poszli dalej, w głąb kraju Nieprzyjaciela, żeby w końcu dotrzeć do Góry Przeznaczenia. Tam ścigający ich Gollum odgryzł palec Frodowi i wpadł w ognie Orodruiny. Spod wybuchającego wulkanu uratował hobbitów Gandalf z orłami.
Powrót do Shire
Po powrocie do Shire pokonał wraz z innymi hobbitami Sarumana, a żeby odbudować krainę po czarodzieju, użył szkatułki z ziemią z Lórien. W 3020 roku TE ożenił się z Różą, z którą miał trzynaścioro dzieci. Ich imiona, od najstarszego do najmłodszego: Elanor, Frodo, Róża, Merry, Pippin, Złotogłówka, Hamfast, Stokrotka, Pierwiosnka, Bilbo, Ruby, Robin oraz Tom. Został także wybrany siedmiokrotnie na burmistrza. W 1442 (wg Kalendarza Shire) roku wraz z żoną i Elanorą odwiedził Gondor. Elanor poślubiła Fastreda z Zielonych Piasków i urodził im się syn, Elfstan. W 1455 roku, na prośbę Sama, Fastred został strażnikiem Marchii Zachodniej, przyłączonej do Shire, i razem z Elanorą przeniósł się tam. Frodo przekazał mu Bag End, w którym założył rodzinę Ogrodników ze Wzgórza. W 1482 roku, w dniu przesilenia letniego umiera Róża, a 22 września Samwise opuszcza Bag End. Przekazuje dzieciom Elanor Czerwoną Księgę i jako ostatni z opiekunów Pierścienia opuszcza Śródziemie, odpływając do Amanu.
Charakterystyka
Sam był oddanym, dobrodusznym i prostolinijnym hobbitem. Cechował się dobrym sercem i miłością do zwierząt, gdzie uwidoczniło się to między innymi przy zakupie wygłodzonego i katowanego kucyka od Billa Ferny’ego. Był bardzo uzdolnionym ogrodnikiem, kochał elfy oraz miał dar do poezji.
Stosunek do Froda
Samwise był nadzwyczajne przywiązany i oddany swojemu panu Frodowi, a pokazał to na Amon Hen, gdzie odgadł zamierzenie Froda o opuszczeniu Drużyny i bez względu na dalsze wypadki postanowił mu towarzyszyć w drodze do Mordoru. W Mordorze wykazał się heroiczną odwagą, ratując Froda z macek okrutnej Szeloby, raniąc ją dotkliwe, a później z rąk orków.
Stosunek do Golluma
Samwise'a cechuje niechęć i nieufność do Golluma. Sam wie, że dla Golluma liczył się tylko Jedyny Pierścień, przez co przez całą podróż jest wobec niego bardzo ostrożny, a czasami również wrogo nastawiony. Nie rozumie więzi, jaką Gollum nawiązał z Frodem oraz dlaczego jego pan nie widzi w Gollumie zagrożenia. Sam nie potrafił, tak jak Frodo dostrzec głębi w Gollumie, tego że był on kiedyś całkiem inną postacią.
Etymologia
Nazwisko Gamgee Tolkien zaczerpnął od materiału chirurgicznego, a dokładnie opatrunku z waty wymyślonego w XIX wieku w Birmingham przez chirurga o tym samym nazwisku – Josepha Sampsona Gamgee.
Kreacja w adaptacjach
W trylogii filmowej Władca Pierścieni w reżyserii Petera Jacksona w rolę Sama Gamgee'go wcielił się Sean Astin.
W animowane adaptacji Władcy Pierścieni z roku 1978 głosu Samowi Gamgee udzielił Michael Scholes.
Natomiast w animowanej adaptacji Powrotu Króla z 1980 roku głosu Samwisowi udzielił Roddy McDowall.
Ciekawostki
- Sean Astin przytył 30 funtów (ok. 15 kilo), by bardziej pasować do wyglądu hobbita[2].
- W wydaniu I z roku 1996 przekładu Jerzego Łozińskiego imię i nazwisko bohatera przetłumaczone zostały na Samlis Gaduła. Porównanie go do lisa miało zapewne na celu podkreślenie jego mądrości i nawiązywało do fragmentu, kiedy został nazwany przez Froda "spiskowcem", a Gaduła nawiązywało do jego skłonności do ujawniania informacji, kiedy zbytnio się "rozgadał" (co można było zauważyć w książce, gdy przypadkiem zdradził Faramirowi cel wyprawy).
- J.R.R. Tolkien dostał kiedyś list od mężczyzny nazywającego się Sam Gamgee. Tamten wyznał, że napisał do autora Władcy Pierścieni, bo słyszał, iż występuje tam hobbit o jego nazwisku. Pytał profesora o jego etymologię. Otrzymał od Tolkiena pierwsze wydanie książki wraz z autografami.
Filmy
Walka Sama z Szelobą - scena z filmu "Władca Pierścieni: Powrót króla"
Rozmowa Sama z Gollumem nad potrawką z królika - scena z filmu "Władca Pierścieni: Dwie wieże"
| Drużyna Pierścienia | |
|---|---|
| Aragorn II | Gandalf | Frodo Baggins | Samwise Gamgee | Meriadok Brandybuck | Peregrin Tuk | Legolas | Gimli | Boromir | |
| Powiernicy Pierścieni Władzy | |
|---|---|
Jedyny Pierścień Trzy Pierścienie Galadriela (Nenya) • Gil-galad, Elrond (Vilya) • Círdan, Gandalf (Narya) Siedem Pierścieni Thrór (przekazał pierścień synowi) • Thráin II (otrzymał pierścień od ojca) • sześciu nieznanych krasnoludów Dziewięć Pierścieni Czarnoksiężnik z Angmaru • Khamûl • Siedem nieznanych Upiorów Pierścienia | |
Przypisy
- ↑ J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni, Drużyna Pierścienia, Księga pierwsza, Rozdział 10: Obieżyświat, Muza SA, Warszawa 2012, ISBN 978-83-7758-297-8
- ↑ https://www.imdb.com/name/nm0000276/bio?ref_=nm_ov_bio_sm