Śródziemie Wiki
Advertisement
HPS

Hobbit: Pustkowie Smauga – druga część adaptacji książki J.R.R. Tolkiena Hobbit, czyli tam i z powrotem. Polska premiera filmu odbyła się 25 grudnia 2013 roku. 

Fabuła[]

Fabuła filmu zaczyna się ucieczką kompanii przed wargami. Drużynie udało się zbiec do domu Beorna, pół-człowieka, pół-niedźwiedzia. Mężczyzna dał im konie, żeby mogli szybko dostać się do Mrocznej Puszczy. Tuż przed wielkim lasem Gandalf opuszcza krasnoludów, udając się do High Fells i odkrywa, że Upiory Pierścienia powróciły. Tymczasem kompania gubi się w Mrocznej Puszczy i zostaje wzięta do niewoli przez wielkie pająki. Z opresji ratuje ich Bilbo, który w chwili pojmania towarzyszy siedział na czubku drzewa. Hobbit okazał się bardzo odważny ratując resztę drużyny i ostatecznie rozprawiając się z olbrzymimi stworami. Wtedy nadchodzi oddział Leśnych Elfów i pojmuje naszych bohaterów. Bilbo wykorzystując moc Pierścienia podąża niewidzialny za wojownikami. W Leśnym Pałacu Thranduil rozmawia z Thorinem, po czym decyduje się ich uwięzić. Z pomocą tym razem także przyszedł Bilbo. Kradnąc klucze i korzystając z niedbałości strażników hobbit obmyśla plan ucieczki w beczkach. Plan powiódł się, lecz jeden z krasnoludów -Kili zostaje raniony. Ostatecznie kompani udaje się dotrzeć do Esgaroth i z pomocą Barda Łucznika przedostać się do Miasta na Jeziorze. Otrzymawszy pomoc od władcy miasta udają się pod Samotną Górę. Tam Bilbo odkrywa tajne wejście do wnętrza i wchodzi tam z poleceniem, aby odnalazł Arcyklejnot. Hobbit napotyka problem w postaci smoka - Smauga, który obudziwszy się ze snu, postanawia złapać złodzieja. Do Bilba dołącza reszta krasnoludów i razem usiłują pokonać poczwarę. Po długich zmaganiach wreszcie udaje się zwabić smoka w pułapkę, lecz ona nie wyrządza mu żadnej szkody. Rozsierdzony Smaug postanawia zaatakować Miasto na Jeziorze. Gandalf w tym czasie razem z Radagastem udają się do Dol Guldur, lecz czarodziej postanawia odesłać swojego przyjaciela po pomoc. Gandalf stacza walkę z samym Sauronem, z której niestety nie wychodzi zwycięsko i zostaje uwięziony.

Edycja rozszerzona[]

Wersja reżyserska filmu pojawiła się 4 listopada 2014 roku. Zawiera ona usunięte z wersji kinowej sceny ukazujące historię Thraina, syna Throra i ojca Thorina, sceny z domu Beorna, Miasta na Jeziorze, Dol Guldur i Mrocznej Puszczy. Wszystkie przedłużają film łącznie o 25 minut.

Losy Thraina znacząco odbiegają od rzeczywistych w filmie. Okazało się że zaginął tuż po bitwie w dolinie Azanulbizar.

Gdy Gandalf wyrusza do Dol Guldur napada na niego Thrain. Krasnolud jest uzbrojony w nóż i wydaje się że postradał zmysły na skutek wieloletnich tortur w starej fortecy. Gandalf leczy zaklęciem Thraina, przywracając mu pamięć. Czarodziej odkrywa również że Thrainowi odcięto palec na którym znajdował się ostatni z pierścieni krasnoludów. Krasnolud informuje go również o zawarciu przez smoka Smauga przymierza z Czarnoksiężnikiem z Dol Guldur.

Gandalf natychmiast wyrusza z Thrainem, by wydostać się z fortecy i zatrzymać Thorina przed wejściem do góry. Wtedy napada ich Azog. Czarodziej wraz z towarzyszem umykają Blademu Orkowi, ale niestety przed wyjściem z fortecy staje im na drodze Czarnoksiężnik. Porywa on Thraina i pokonuje Gandalfa zamykając go w lochach fortecy.

Dodatkowe sceny[]

  • Gandalf i Thorin w Bree (rozszerzona)
  • Dom Beorna: rozmowa z gospodarzem (dodana)
  • Pochówek Czarnoksiężnika z Angmaru (dodana)
  • Brama elfów (rozszerzona)
  • Mroczna Puszcza (rozszerzona)
  • Więcej scen z udziałem Rządcy Esgaroth
  • Krasnoludy w Esgaroth (rozszerzona)
  • Przepowiednia (rozszerzona)
  • Gorące powitanie (rozszerzona)
  • Kompania podzielona (rozszerzona)
  • Samotna Góra (rozszerzona)
  • Gandalf w Dol Guldur (rozszerzona)
  • Thrain, syn Thróra (dodana)
  • Gandalf kontra Sauron (rozszerzona)

Usunięte sceny[]

  • Rozmowa Thranduila z kompanią krasnoludów
  • Gandalf i Palantir z Dol Guldur
  • Kompania w zrujnowanym Dale

Aktorzy[]

Muzyka[]

Podobnie jak w poprzedniej części trylogii filmowej za ścieżkę dźwiękową jest odpowiedzialny Howard Shore. W skład albumu z muzyką do filmu wchodzi 28 utworów.

  1. The Quest for Erebor
  2. Wilderland
  3. The House of Beorn
  4. Mirkwood
  5. Flies and Spiders
  6. The Woodland Realm
  7. Feast of Starlight
  8. Barrels out of Bond
  9. The Forest River
  10. Bard a man of Laketown
  11. The High Fells
  12. The Nature of Evil
  13. Protector of the Common Folk
  14. Thrice Welcome
  15. Girion, Lord of Dale
  16. Durin's Folk
  17. In the Shadow of the Mountain
  18. Spell of Concealment
  19. On the Doorstep
  20. The Courage of Hobbits
  21. Inside Information
  22. Kingsfoil
  23. A Liar and a Thief
  24. The Hunters
  25. Smaug
  26. My Armor is Iron
  27. I see fire - Ed Sheeran
  28. Beyond the Forest

Różnice między książką, a filmem[]

  • W filmie krasnoludowie uciekają przed Beornem w formie niedźwiedzia do jego domu.
  • W filmie dodano wątek orków i elfów, którzy podążają za Kompanią Thorina podczas ucieczki od leśnych elfów.
  • Killi zostaje postrzelony przez Bolga strzałą Morgulu.
  • W filmie Kompania Thorina zostaje podzielona w Esgaroth na dwie grupy: jedną która idzie do Ereboru i drugą, która zostaje w mieście.
  • Wątek Saurona w Dol Guldur jest mocno rozbudowany.
  • Walka krasnoludów ze Smaugiem w Ereborze w filmie, w książce prawie, że od razu atakuje Esgaroth.
  • Wprowadzenie kilku nowych postaci takich jak: Alfrid, czy Tauriel, Legolas,
  • W książce Bilbo mówi krasnoludom o Pierścieniu.
  • W książce nie możemy śledzić losów Gandalfa po opuszczeniu Kompani Thorina.
  • W książce podczas niewoli elfickiej krasnoludy nie wiedzą, że i Thorin jest więźniem, w filmie został schwytany razem z nimi.
  • W filmie, gdy Bilbo jest na drzewie, krasnoludów łapią pająki, w książce ma to miejsce kilka dni później.
  • W filmie Bard przemyca krasnoludy do miasta.
  • Dodano wątek Beorna z rodziną torturowaną i zabitą w przeszłości przez Azoga.
  • W filmie wywiązuje się walka pomiędzy elfami a orkami.
  • Pominięto wątek mówiących zwierząt Beorna.

Nagrody[]

  • Trzy nominacje do Oscara (najlepszy dźwięk, najlepsze efekty specjalne, najlepszy montaż).
  • Saturn (najlepsza scenografia).
  • Filmweb (najlepszy czarny charakter – Benedict Cumberbatch jako Smaug).
  • MTV Movie Awards (najlepsza walka – Orlando Bloom i Evangeline Lilly kontra orkowie).

Ciekawostki[]

  • Podczas napisów końcowych w tle można usłyszeć utwór Edd Sheerana -  I See Fire.
  • W filmie podczas wizyty Gandalfa w Dol Guldur Azog wypowiada słowa: We are legion, które można przetłumaczyć jako: Jest nas Legion. Dziwna forma tego zdania (powinno się użyć słów: Są nas legiony) może wskazywać na powiązanie z biblijnymi demonami nazywanymi Legion
  • W filmie Bard znajduje w Esgaroth gobelin na którym cztery do pięciu pokoleń wyżej od Thorina znajduje się Durin V. To praktycznie nie jest możliwe gdyż tam powinni być Dain I lub Nain II

Galeria[]

Ujęcia z planu filmowego[]


J.R.R. Tolkien
Dzieła Silmarillion | Dzieci Húrina | Niedokończone Opowieści | Księga Zaginionych Opowieści | Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa | Hobbit, czyli tam i z powrotem | Władca Pierścieni | Ostatnie Legendy Śródziemia | Pan Błysk | Listy | Listy Świętego Mikołaja | Beren i Lúthien | Upadek Gondolinu | Natura Śródziemia | Nowy Cień | Przygody Toma Bombadila | Historia Śródziemia | Gospodarz Giles z Ham | Kowal z Podlesia Większego | Legenda o Sigurdzie i Gudrun | Upadek Króla Artura | Łazikanty | Liść, dzieło Niggle'a
Adaptacje filmowe Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia | Władca Pierścieni: Dwie Wieże | Władca Pierścieni: Powrót Króla | Hobbit: Niezwykła podróż | Hobbit: Pustkowie Smauga | Hobbit: Bitwa Pięciu Armii | Władca Pierścieni: Pierścienie Władzy
Advertisement