Isthealice (tablica | edycje) Nie podano opisu zmian Znacznik: sourceedit |
Weas-El-Bot (tablica | edycje) m (Robot dodał de:Framsburg) |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
</ref>. |
</ref>. |
||
| − | Najpewniej opuszczono ją około roku [[TE 2509|2509]] [[Trzecia Era|Trzeciej Ery]], kiedy to Éothédowie udali się do swych nowych ziem w Calenardhon (późniejszy [[Rohan]]<ref name="A" />. |
+ | Najpewniej opuszczono ją około roku [[TE 2509|2509]] [[Trzecia Era|Trzeciej Ery]], kiedy to Éothédowie udali się do swych nowych ziem w Calenardhon (późniejszy [[Rohan]]<ref name="A" />). |
== Geografia == |
== Geografia == |
||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
{{Przypisy}} |
{{Przypisy}} |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | [[de:Framsburg]] |
||
[[en:Framsburg]] |
[[en:Framsburg]] |
||
[[it:Framsburg]] |
[[it:Framsburg]] |
||
[[ru:Фрамсбург]] |
[[ru:Фрамсбург]] |
||
| ⚫ | |||
Aktualna wersja na dzień 19:47, 22 lip 2019
Framsburg – osada oraz stolica państwa Éothéodów[1].
Historia[]
Warownia została założona po roku 1977 TE, gdy Éothédowie pod dowództwem Frumgara przybyli na te tereny[2].
Najpewniej opuszczono ją około roku 2509 Trzeciej Ery, kiedy to Éothédowie udali się do swych nowych ziem w Calenardhon (późniejszy Rohan[2]).
Geografia[]
Framsburg był położony w pobliżu północno-wschodniego krańca Gór Mglistych, a na południe od Gór Szarych. Dokładniej znajdował się pomiędzy rzeką Greylin a Langwell[3].
Etymologia[]
Nazwa tej osady jest dwuczęściowa. Pierwszy człon Frams-, odnosi się do króla Frama. Natomiast forma tego wyrazu, w wyniku litery s na końcu, ukazuje, że dany wyraz występuje w dopełniaczu. Drugi człon, -burg, tłumaczy się jako 'miasto'. Tak więc całą nazwę tłumaczy się jako 'miasto Frama'.
Przypisy
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (red.), Niedokończone opowieści, „Cirion i Eorl. Przyjaźń Gondoru z Rohanem”, „Odsiecz Eorla”, ISBN 978-83-241-4589-8
- ↑ 2,0 2,1 J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni, "Powrót Króla", Dodatek B Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich), Trzecia EraISBN 978-83-7758-303-6
- ↑ Pauline Baynes, Mapa Śródziemia