Zmiany: Esgaroth

Wersja z 12:17, 29 gru 2019

Esgaroth – miasto położone pośrodku Długiego Jeziora, na północ od ujścia Leśnej Rzeki. Wybudowane zostało na palach pośrodku jeziora i w całości wykonane z drewna. Z lądem łączył je jedynie drewniany pomost, w związku z tym zwane było Miastem Na Jeziorze. Po zniszczeniu Dale stało się miejscem ucieczki ocalałych Rhovanionczyków.

Historia

Początek

Nie wiadomo, kiedy powstało, być może miało to miejsce za czasów świetności krasnoludzkiego Królestwa pod Górą (lata 2590 – 2770 Trzeciej Ery) i dzięki jego sąsiedztwu także Esgaroth rozkwitało.

Po zajęciu Ereboru przez smoka Smauga (2770 rok) i zniszczeniu przez niego większości okolicy^[1], Miasto Na Jeziorze było jedynym większym skupiskiem ludzi na tym obszarze. Wielu uciekinierów z Dale osiedliło się w Esgaroth (wśród nich była rodzina króla Giriona)^[2].

Na czele miasta stał rządca, wybierany przez mieszkańców^[3]. W późniejszych latach Esgaroth nadal odgrywało ważną rolę handlową, utrzymując ożywione stosunki z elfami z Mrocznej Puszczy, swoimi najbliższymi sąsiadami^[4] oraz, być może, z dalej położonymi Żelaznymi Wzgórzami i Dorwinionem. Mieszkańcy trudnili się także rybołówstwem.

Wyprawa Thorina i zniszczenie miasta

Najważniejszym momentem w historii miasta było przybycie wyprawy Thorina Dębowej Tarczy i hobbita Bilba Bagginsa podczas ich wyprawy po skarby Ereboru (22 września 2941 roku). Ludzie przyjęli krasnoludów entuzjastycznie, z powodu legendy, która mówiła, że Król spod Góry kiedyś powróci, a wraz z nim wielkie bogactwa. Poza ugoszczeniem przybyszy, wyposażyli ich na dalszą drogę i przewieźli przez jezioro^[2].

Ściągnęło to na nich zgubę, bowiem Smaug domyślił się, iż mieszkańcy Esgaroth udzielili pomocy krasnoludom. Zaatakował miasto, planując je zniszczyć i wymordować ludzi. Jednak choć udało mu się swoim ogniem podpalić Esgaroth, to poniósł śmierć, zabity przez łucznika Barda, potomka Giriona (1 listopada 2941 roku). Śmiertelnie raniony smok spadł do wody, grzebiąc pod swoim cielskiem Miasto na Jeziorze^[3].

Jednak znaczna część ludności zdołała uciec łodziami na brzeg, a dzięki pomocy elfów udało im się przeżyć ten trudny okres bez dachu nad głową^[3].

Odbudowa i dalsze dzieje

Po Bitwie Pięciu Armii Esgaroth zostało odbudowane, dużo większe i okazalsze, lecz położone już bardziej na północ i na stałym lądzie. W następnych latach rozkwitało będąc nadal ważnym punktem handlowym. Za czasów króla Branda, syna Baina było częścią odnowionego królestwa Dale^[5].

Miasto zapewne przetrwało Wojnę o Pierścień i istniało nadal w Czwartej Erze.

Charakterystyka

Esgaroth zbudowane zostało na kształt prostokąta czy też kwadratu. Wszystkie budynki wzniesiono z drewna, na palach wbitych w dno jeziora. W centrum miasta znajdował się rynek. Ze względu na swoje położenie, miasto nie posiadało żadnych większych fortyfikacji.

Etymologia

Miano Esgaroth pochodzi z języka sindarin i znaczy w tej mowie Jezioro szuwarowe. Zapewne była to inna nazwa Długiego Jeziora, która została przeniesiona na miasto.

Przypisy

↑ J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział I: Zabawa zgoła nieoczekiwana, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-7758-297-8
↑ ^2,0 ^2,1 J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział IX: Gorące Powitanie, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział XIV: Ogień i woda, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4
↑ J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział IX: Beczkowy spływ, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4
↑ J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni, Drużyna Pierścienia, Księga druga, Rozdział 1 - Wiele spotkań, Muza SA, Warszawa 2012, ISBN 978-83-7758-297-8

[1] J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział I: Zabawa zgoła nieoczekiwana, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-7758-297-8

[:1-2] 2,0 ^2,1 J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział IX: Gorące Powitanie, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4

[:0-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział XIV: Ogień i woda, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4

[4] J.R.R. Tolkien, Hobbit, Rozdział IX: Beczkowy spływ, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4

[5] J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni, Drużyna Pierścienia, Księga druga, Rozdział 1 - Wiele spotkań, Muza SA, Warszawa 2012, ISBN 978-83-7758-297-8

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Infobox/Miasto
-'''''{{Szablon:Postać
-|Imię = Esgaroth
 |Obraz = Miastonajeziorze.jpg
+|Typ = Miasto
-|Szerokość obrazu = 300
+|Lokalizacja = Długie Jezioro
-|Podpis obrazu = Kadr z filmu [[Hobbit (film)]]
+|Mieszkańcy = Rhovanionczycy
-|Tytuł2 = Położenie
+|Okres istnienia = Od około 2590 TE, zniszczone 2941 TE potem odbudowane
-|Zawartość2 = Długie Jezioro
+|Inne nazwy = Miasto na Jeziorze
-|Tytuł3 = Mieszkańcy
+}}
-|Zawartość3 = Rhovanionczycy i inni ludzie
+'''Esgaroth''' – miasto położone pośrodku [[Długie Jezioro|Długiego Jeziora]], na północ od ujścia [[Leśna Rzeka|Leśnej Rzeki]]. Wybudowane zostało na palach pośrodku jeziora i w całości wykonane z drewna. Z lądem łączył je jedynie drewniany pomost, w związku z tym zwane było '''Miastem Na Jeziorze'''. Po zniszczeniu [[Dale]] stało się miejscem ucieczki ocalałych Rhovanionczyków.
-|Tytuł4 = Typ lokacji
-|Zawartość4 = Miasto na palach
-|Tytuł5 = Inne nazwy
-|Zawartość5 = Miasto na Jeziorze}} '''''
-'''Esgaroth''' – miasto położone pośrodku [[Długie Jezioro|Długiego Jeziora]], na północ od ujścia [[Leśna Rzeka|Leśnej Rzeki]]. Wybudowane zostało na palach pośrodku jeziora i w całości wykonane z drewna. Z lądem łączył je drewniany pomost, w związku z tym zwane było ''Miastem Na Jeziorze''. Po zniszczeniu [[Dale]] stało się miejscem ucieczki ocalałych Rhovanionczyków.
-==Rola handlowa==
+== Historia ==
-Nie wiadomo kiedy powstało, być może miało to miejsce za czasów świetności krasnoludzkiego <span style="mso-spacerun:yes"> </span>Królestwa pod Górą (lata 2590 – 2770 Trzeciej Ery) i dzięki jego sąsiedztwu także Esgaroth rozkwitało.
+=== Początek ===
-Po zajęciu [[Erebor]]u przez smoka[[ Smaug]]a (2770 rok) i zniszczeniu przez niego większości okolicy, Miasto Na Jeziorze było jedynym większym skupiskiem ludzi na tym obszarze. Wielu uciekinierów z Dale osiedliło się w Esgaroth (wśród nich była rodzina króla Giriona).
+Nie wiadomo, kiedy powstało, być może miało to miejsce za czasów świetności krasnoludzkiego [[Erebor|Królestwa pod Górą]] (lata 2590 – 2770 Trzeciej Ery) i dzięki jego sąsiedztwu także Esgaroth rozkwitało.
+Po zajęciu [[Erebor]]u przez smoka [[Smaug]]a (2770 rok) i zniszczeniu przez niego większości okolicy<ref>[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], Rozdział I: Zabawa zgoła nieoczekiwana, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-7758-297-8</ref>, Miasto Na Jeziorze było jedynym większym skupiskiem ludzi na tym obszarze. Wielu uciekinierów z Dale osiedliło się w Esgaroth (wśród nich była rodzina króla Giriona)<ref name=":1">[[J.R.R. Tolkien|J.R.R. Tolkien,]] [[Hobbit]], Rozdział IX: Gorące Powitanie, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4</ref>.
-Na czele miasta stał rządca, wybierany przez mieszkańców. W późniejszych latach Esgaroth nadal odgrywało ważną rolę handlową, utrzymując ożywione stosunki z [[elfy|elfami]] z [[Mroczna Puszcza|Mrocznej Puszczy]], swoimi najbliższymi sąsiadami oraz, być może, z dalej położonymi [[Żelazne Wzgórza|Żelaznymi Wzgórzami]] i [[Dorwinion]]em. Mieszkańcy trudnili się także rybołówstwem.
+Na czele miasta stał rządca, wybierany przez mieszkańców<ref name=":0">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], Rozdział XIV: Ogień i woda, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4</ref>. W późniejszych latach Esgaroth nadal odgrywało ważną rolę handlową, utrzymując ożywione stosunki z [[elfy|elfami]] z [[Mroczna Puszcza|Mrocznej Puszczy]], swoimi najbliższymi sąsiadami<ref>[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], Rozdział IX: Beczkowy spływ, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4</ref> oraz, być może, z dalej położonymi [[Żelazne Wzgórza|Żelaznymi Wzgórzami]] i [[Dorwinion]]em. Mieszkańcy trudnili się także rybołówstwem.
-==Zabudowa==
-Esgaroth zbudowane zostało na kształt prostokąta czy też kwadratu. Wszystkie budynki wzniesiono z drewna, na palach wbitych w dno jeziora. W centrum miasta znajdował się rynek. Ze względu na swoje położenie, miasto nie posiadało żadnych większych fortyfikacji.
-==Wyprawa Thorina i zniszczenie miasta==
+=== Wyprawa Thorina i zniszczenie miasta ===
-Najważniejszym momentem w historii miasta było przybycie wyprawy [[Thorin II Dębowa Tarcza|Thorina Dębowej Tarczy]] i hobbita [[Bilbo Baggins|Bilba Bagginsa]] podczas ich wyprawy po skarby Ereboru  (22 września 2941 roku). Ludzie przyjęli krasnoludów entuzjastycznie, z powodu legendy, która mówiła, że Król spod Góry kiedyś powróci, a wraz z nim wielkie bogactwa. Poza ugoszczeniem przybyszy, wyposażyli ich na dalszą drogę i przewieźli przez jezioro.
+Najważniejszym momentem w historii miasta było przybycie wyprawy [[Thorin II Dębowa Tarcza|Thorina Dębowej Tarczy]] i hobbita [[Bilbo Baggins|Bilba Bagginsa]] podczas ich wyprawy po skarby Ereboru  (22 września 2941 roku). Ludzie przyjęli krasnoludów entuzjastycznie, z powodu legendy, która mówiła, że Król spod Góry kiedyś powróci, a wraz z nim wielkie bogactwa. Poza ugoszczeniem przybyszy, wyposażyli ich na dalszą drogę i przewieźli przez jezioro<ref name=":1">[[J.R.R. Tolkien|J.R.R. Tolkien,]] [[Hobbit]], Rozdział IX: Gorące Powitanie, Amber, Warszawa 2011, ISBN 978-83-241-3951-4</ref>.
-Ściągnęło to na nich zgubę, bowiem [[Smaug]] domyślił się, iż mieszkańcy Esgaroth udzielili pomocy [[Krasnoludy|krasnoludom]]. Zaatakował miasto, planując je zniszczyć i wymordować ludzi. Jednak choć udało mu się swoim ogniem podpalić Esgaroth, to poniósł śmierć, zabity przez łucznika [[Bard I Łucznik|Barda]], potomka [[Girion]]a (1 listopada 2941 roku). Śmiertelnie raniony smok spadł do wody, grzebiąc pod swoim cielskiem Miasto na Jeziorze.
+Ściągnęło to na nich zgubę, bowiem [[Smaug]] domyślił się, iż mieszkańcy Esgaroth udzielili pomocy [[Krasnoludy|krasnoludom]]. Zaatakował miasto, planując je zniszczyć i wymordować ludzi. Jednak choć udało mu się swoim ogniem podpalić Esgaroth, to poniósł śmierć, zabity przez łucznika [[Bard I Łucznik|Barda]], potomka [[Girion]]a (1 listopada 2941 roku). Śmiertelnie raniony smok spadł do wody, grzebiąc pod swoim cielskiem Miasto na Jeziorze<ref name=":0" />.
-Jednak znaczna część ludności zdołała uciec łodziami na brzeg, a dzięki pomocy elfów udało im się przeżyć ten trudny okres bez dachu nad głową.
+Jednak znaczna część ludności zdołała uciec łodziami na brzeg, a dzięki pomocy elfów udało im się przeżyć ten trudny okres bez dachu nad głową<ref name=":0" />.
-==Odbudowa i dalsze dzieje==
+=== Odbudowa i dalsze dzieje ===
-Po [[Bitwa Pięciu Armii|Bitwie Pięciu Armii]] Esgaroth zostało odbudowane, dużo większe i okazalsze, lecz położone już bardziej na północ i na stałym lądzie. W następnych latach rozkwitało będąc nadal ważnym punktem handlowym. Być może było związane sojuszem z odnowionym Dale lub też było częścią tego królestwa. Miasto zapewne przetrwało Wojnę o Pierścień i istniało nadal w Czwartej Erze.
+Po [[Bitwa Pięciu Armii|Bitwie Pięciu Armii]] Esgaroth zostało odbudowane, dużo większe i okazalsze, lecz położone już bardziej na północ i na stałym lądzie. W następnych latach rozkwitało będąc nadal ważnym punktem handlowym. Za czasów króla Branda, syna Baina było częścią odnowionego królestwa Dale<ref>[[J.R.R. Tolkien]], [[Władca Pierścieni]], [[Drużyna Pierścienia (tom)|Drużyna Pierścienia]], Księga druga, Rozdział 1 - Wiele spotkań, Muza SA, Warszawa 2012, ISBN 978-83-7758-297-8</ref>.
+Miasto zapewne przetrwało [[Wojna o Pierścień|Wojnę o Pierścień]] i istniało nadal w Czwartej Erze.
+== Charakterystyka ==
+Esgaroth zbudowane zostało na kształt prostokąta czy też kwadratu. Wszystkie budynki wzniesiono z drewna, na palach wbitych w dno jeziora. W centrum miasta znajdował się rynek. Ze względu na swoje położenie, miasto nie posiadało żadnych większych fortyfikacji.
+== Etymologia ==
 Miano Esgaroth pochodzi z języka sindarin i znaczy w tej mowie ''Jezioro szuwarowe''. Zapewne była to inna nazwa [[Długie Jezioro|Długiego Jeziora]], która została przeniesiona na miasto.
 <gallery>
-Mapa Esgaroth.jpg|Mapa Esgaroth
 Rzadca.jpg|Rządca Esgaroth
+Esgaroth2.jpg|Miasto na Jeziorze zniszczone przez Smauga
+Jezioro Długie.jpg|Widok ogólny na Jezioro Długie
+scovdfp.jpg|Miasto Esgaorth (w grze znane jako Celduina) po ataku wojsk Saurona. Władca Pierścieni: Bitwa o Śródziemie II
 </gallery>
-[[Kategoria:Miasta ludzi]]
+== Przypisy ==
-[[Kategoria:Miasta]]
+<references />
-[[Kategoria:Rhovanion]]
-[[Kategoria:Miejsca]]
+[[Kategoria:Miejscowości ludzi]]
+[[de:Esgaroth]]
+[[en:Lake-town]]
+[[es:Esgaroth]]
+[[fr:Esgaroth]]
+[[it:Esgaroth]]
+[[nl:Esgaroth]]
+[[pt-br:Esgaroth]]
+[[ru:Эсгарот]]