Doriathiński – język elfów z Doriathu, którym mówiono ok. 4000 lat. Język ojczysty Lúthien. Nie jest jasne czy ukształtował się jako dialekt sindarinu, czy wcześniejszego telerinu, z tej racji, że znamy z niego ok. 80 słów.
Najbardziej widoczną różnicą między tym językiem a sindarinem, oprócz różnych form samych słów, jest użycie dopełniacza oraz liczby mnogiej. W sindarinie dopełniacz tworzono poprzez szyk słów (np. Ennyr Durin – "Drzwi Durina"), podczas gdy w dorathińskim poprzez końcówkę -a (np. Túrin Turumbar Dagnir Glaurunga – "Túrin Turambar Zguba Glaurunga", napis na grobie). Liczba mnoga w sindarinie tworzona była przez przestawienie samogłosek, w doriathińskim przez końcówkę -in (np. orthin – "góry").
Inne wersje legendarium[]
- Przez kilkadziesiąt lat Tolkien używał innej klasyfikacji języków grupy telerińskiej. Dopiero po rozpoznaniu sprawy zdał sobie sprawę z bliskości doriathińskiego i sindarinu.