Zmiany: Beorn

Wersja z 23:14, 29 maj 2020

“	Czasami bywa potężnym czarnym niedźwiedziem, czasami potężnym czarnowłosym mężczyzną o rozłożystych ramionach i gęstej, bujnej brodzie. Nie mogę powiedzieć wam nic więcej, choć to powinno wystarczyć.	”
—Gandalf na temat Beorna

Beorn – człowiek z doliny Anduiny, potomek ludzi zamieszkujących Góry Mgliste, ojciec Grimbeorna i późniejszy wielki wódz Beorningów władający krainą pomiędzy górami, a puszczą. Posiadał moc zmiany w wielkiego, czarnego niedźwiedzia.

Biografia

Przeszłość Beorna nie jest do końca znana. Według Gandalfa mógł być on potomkiem ludzi, którzy zamieszkiwali dawniej Góry Mgliste, zanim zostali wyparci przez orków. Niektórzy twierdzą, że wywodził się on od starożytnego plemienia górskich niedźwiedzi.^[1]

Beorn osiedlił się w zagajniku, w górnej dolinie Anduiny, gdzie zbudował dom. W pobliżu swojej siedziby wykuł schody w skale, którą nazwał Carrock. Nocą przybywał tam pod postacią niedźwiedzia i siedział na szczycie, mrucząc do siebie w języku niedźwiedzi: Nadejdzie dzień, kiedy oni zginą, a ja powrócę!^[1]

Znał czarodzieja Radagasta, lecz nigdy nie słyszał o Gandalfie, dopóki obaj nie spotkali się w 2941 roku. Wtedy to zaintrygowany opowieścią czarodzieja na temat goblinów, ugościł w swoim domu kompanię trzynastu krasnoludów. Historia o przygodach krasnoludów rozbawiła go, choć nie bardzo w nią wierzył. Dopiero gdy udał się na wędrówkę, poznał całą prawdę. W trakcie swojej wyprawy schwytał goblina i warga, którzy powiedzieli mu o śmierci Wielkiego Goblina i o zbrojeniach orków z Gór Mglistych. Uradowany śmiercią wodza goblinów, zaopatrzył Kompanię Thorina w prowiant potrzebny do dalszej wędrówki i udzielił im rad na temat przeprawy przez Mroczną Puszczę.^[1]

W trakcie Bitwy Pięciu Armii przybył samotnie pod postacią niedźwiedzia. Jego ryk przypominał huk bębnów i armat. Ciskał na boki wilkami i goblinami, które zaatakował od tyłu. Przedarł się przez pierścień napastników i wyniósł z pola walki przeszytego włóczniami Thorina Dębową Tarczę. Szybko jednak powrócił i ruszył do boju ze zdwojoną wściekłością i żadna broń nie była w stanie wyrządzić mu krzywdy. Rozproszył straż przyboczną Bolga, wodza goblinów, dopadł go i zmiażdżył. To przesądziło o wyniku bitwy dla wolnych ludów.^[2]

Beorn BPA — Beorn podczas Bitwy Pięciu Armii.

Po pogrzebie Thorina II Dębowej Tarczy, Beorn udał się w drogę powrotną do domu, razem z Bilbem Bagginsem, Gandalfem i królem Thranduilem. Po raz kolejny ugościł hobbita i czarodzieja w swoim domu, gdzie spędził z nimi ciepłe i radosne święta. Na wezwanie Beorna z daleka zeszli się ludzie, by zasiąść razem do uczty.^[2]

Później Beorn został wielkim wodzem i władał rozległą krainą pomiędzy Górami Mglistymi, a Mroczną Puszczą. Przez wiele pokoleń mężczyźni z jego rodu zachowali moc przemiany w niedźwiedzia, a choć zdarzali się wśród nich ludzie źli i zawzięci, większość serca miała równie poczciwe jak Beorn, choć nie dorównywała mu wzrostem i siłą. Za jego czasów przegnano ostatnie gobliny i na granicy Dzikich Krain zapanował pokój.^[2]

Beorn zmarł przed Wojną o Pierścień, pozostawiając po sobie syna, Grimbeorna, jako spadkobiercę.^[3]

Charakterystyka

Beorn był rosłym mężczyzną o gęstych czarnych włosach i brodzie. Pod skórą silnych ramion i nóg grały węźlaste mięśnie. Odziany był w wełnianą, sięgającą kolan tunikę.^[1]

Nie zapraszał do siebie nikogo, jeśli tylko mógł tego uniknąć. Zazwyczaj nie przyjmował do siebie więcej niż parę osób naraz, chyba że ktoś wzbudził u niego zainteresowanie. Beorn był nieufny wobec obcych, dopóki nie poznał ich jak braci. Potrafił rozmawiać ze zwierzętami, które usługiwały mu w jego domu, a także umiały chodzić na tylnych łapach, by w przednich trzymać różne rzeczy. Łatwo wpadał w złość, a w gniewie był straszny, lecz dla przyjaciół dość uprzejmy. Posiadał odporność na czary inne niż jego własne.^[1]

Beorn nie polował na zwierzęta, nie jadał ich mięsa. Żywił się przeważnie śmietaną i miodem. Słynął z wyrobu Miodowników, pysznych ciast zaspokajających apetyt, lecz wzmagających pragnienie.^[1]

Etymologia

Imię Beorn pochodzi z języka staronordyckiego, i znaczy niedźwiedź-wojownik.

Kreacja w adaptacjach

Hobbit (trylogia filmowa)

Rolę Beorna odtworzył szwedzki aktor Mikael Persbrant.

Hobbit: Pustkowie Smauga (2013)

W filmie Beorn, pod postacią niedźwiedzia, ściga Kompanię Thorina zmierzającą do jego domu. Przez większą część dnia Beorn krąży wokół swojego domostwa, pilnując go przed napadem orków. Dopiero następnego dnia Gandalf przedstawia mu całą kompanię. W filmie wyraźnie podkreślono niechęć Beorna do krasnoludów, a także wprowadzono wątek Beorna torturowanego w przeszłości przez Azoga.

Beorn 2003 — Beorn w grze komputerowej z 2003 roku

Hobbit: Bitwa Pięciu Armii (2014)

Beorn przybywa na Bitwę Pięciu Armii w swojej ludzkie formie, dosiadając Wielkiego Orła. Dopiero gdy zeskakuje z grzbietu ptaka przemienia się w niedźwiedzia i atakuje oddziały orków. Bierze później udział w pogrzebie Thorina Dębowej Tarczy. W przeciwieństwie do oryginału, Beorn nie zabija Bolga, który ginie z ręki Legolasa.

The Hobbit (gra z 2003)

Beorn pojawia się tylko pod postacią niedźwiedzia. Na ostatnim etapie gry, gdzie gracz musi mu pomóc przebić się do Bolga.

Przypisy

[:0-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 J.R.R. Tolkien, Hobbit, Niezwykły nocleg, ISBN 978-83-241-3951-4

[:1-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 J.R.R. Tolkien, Hobbit, Droga powrotna, ISBN 978-83-241-3951-4

[3] J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni, Dodatek B, ISBN 978-83-7758-297-8

[1]

[2]

[3]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Cytat|Czasami bywa potężnym czarnym niedźwiedziem, czasami potężnym czarnowłosym mężczyzną o rozłożystych ramionach i gęstej, bujnej brodzie. Nie mogę powiedzieć wam nic więcej, choć to powinno wystarczyć.|Gandalf na temat Beorna}}{{Szablon:Postać/frodo
+{{Cytat|Czasami bywa potężnym czarnym niedźwiedziem, czasami potężnym czarnowłosym mężczyzną o rozłożystych ramionach i gęstej, bujnej brodzie. Nie mogę powiedzieć wam nic więcej, choć to powinno wystarczyć.|Gandalf na temat Beorna}}
+{{Infobox/postać
 |Imię = Beorn
 |Obraz = Beorn.jpeg
 |Tytuły = Władca Beorningów
 |Lata życia = Zmarł pomiędzy 2941 TE a 3018 TE
-|Rasa = Człowiek, [[Beorningowie|Beorning]]
+|Rasa = [[Człowiek]], [[Beorningowie|Beorning]]
 |Kraina = Dolina Anduiny
 |Płeć = Mężczyzna
 |Kolor włosów = Czarne
-|Małżonek = |Potomstwo = [[Grimbeorn]]|Broń = Wielki topór}}
+|Potomstwo = [[Grimbeorn]]
+|Broń = Wielki topór
+}}
+'''Beorn''' – [[człowiek]] z doliny [[Anduina|Anduiny]], potomek ludzi zamieszkujących [[Góry Mgliste]], ojciec [[Grimbeorn]]a i późniejszy wielki wódz [[Beorningowie|Beorningów]] władający krainą pomiędzy górami, a puszczą. Posiadał moc zmiany w wielkiego, czarnego niedźwiedzia.
+== Biografia ==
-'''Beorn '''– człowiek z doliny [[Anduina|Anduiny]], potomek ludzi zamieszkujących [[Góry Mgliste]], ojciec [[Grimbeorn|Grimbeorna]] i późniejszy wielki wódz [[Beorningowie|Beorningów]] władający krainą pomiędzy górami, a puszczą. Posiadał moc zmiany w wielkiego czarnego niedźwiedzia.
+Przeszłość Beorna nie jest do końca znana. Według [[Gandalf]]a mógł być on potomkiem ludzi, którzy zamieszkiwali dawniej Góry Mgliste, zanim zostali wyparci przez [[Orkowie|orków]]. Niektórzy twierdzą, że wywodził się on od starożytnego plemienia [[Wielkie Niedźwiedzie|górskich niedźwiedzi]].<ref name=":0">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], [[Niezwykły nocleg]], ISBN 978-83-241-3951-4</ref>
-==Biografia==
-Przeszłość Beorna nie jest do końca znana. Według [[Gandalf|Gandalfa]] mógł być on potomkiem ludzi, którzy zamieszkiwali dawniej Góry Mgliste, zanim zostali wyparci przez orków. Niektórzy twierdzą, że wywodził się on od starożytnego plemienia górskich niedźwiedzi.<ref name=":0">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], [[Niezwykły nocleg]], ISBN 978-83-241-3951-4</ref>
 Beorn osiedlił się w zagajniku, w górnej dolinie [[Anduina|Anduiny]], gdzie zbudował [[Dom Beorna|dom]]. W pobliżu swojej siedziby wykuł schody w skale, którą nazwał [[Carrock]]. Nocą przybywał tam pod postacią niedźwiedzia i siedział na szczycie, mrucząc do siebie w języku niedźwiedzi: ''Nadejdzie dzień, kiedy oni zginą, a ja powrócę!''<ref name=":0">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], [[Niezwykły nocleg]], ISBN 978-83-241-3951-4</ref>
-Znał czarodzieja [[Radagast|Radagasta]], lecz nigdy nie słyszał o [[Gandalf|Gandalfie]], dopóki obaj nie spotkali się w 2941 roku. Wtedy to zaintrygowany opowieścią czarodzieja na temat goblinów, ugościł w swoim domu kompanię trzynastu krasnoludów. Historia o przygodach krasnoludów rozbawiła go, choć nie bardzo w nią wierzył. Dopiero gdy udał się na wędrówkę, poznał całą prawdę. W trakcie swojej wyprawy schwytał goblina i warga, którzy powiedzieli mu o śmierci [[Wielki Goblin|Wielkiego Goblina]] i o zbrojeniach orków z [[Góry Mgliste|Gór Mglistych]]. Uradowany śmiercią wodza goblinów, zaopatrzył [[Kompania Thorina|Kompanię Thorina]] w prowiant potrzebny do dalszej wędrówki i udzielił im rad, na temat przeprawy przez [[Mroczna Puszcza|Mroczną Puszczę]].<ref name=":0">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], [[Niezwykły nocleg]], ISBN 978-83-241-3951-4</ref>
+Znał czarodzieja [[Radagast]]a, lecz nigdy nie słyszał o [[Gandalf]]ie, dopóki obaj nie spotkali się w 2941 roku. Wtedy to zaintrygowany opowieścią czarodzieja na temat goblinów, ugościł w swoim domu [[Kompania Thorina|kompanię]] trzynastu [[Krasnoludowie|krasnoludów]]. Historia o przygodach krasnoludów rozbawiła go, choć nie bardzo w nią wierzył. Dopiero gdy udał się na wędrówkę, poznał całą prawdę. W trakcie swojej wyprawy schwytał goblina i warga, którzy powiedzieli mu o śmierci [[Wielki Goblin|Wielkiego Goblina]] i o zbrojeniach orków z [[Góry Mgliste|Gór Mglistych]]. Uradowany śmiercią wodza goblinów, zaopatrzył [[Kompania Thorina|Kompanię Thorina]] w prowiant potrzebny do dalszej wędrówki i udzielił im rad na temat przeprawy przez [[Mroczna Puszcza|Mroczną Puszczę]].<ref name=":0">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], [[Niezwykły nocleg]], ISBN 978-83-241-3951-4</ref>
-W trakcie [[Bitwa Pięciu Armii|Bitwy Pięciu Armii]] przybył samotnie pod postacią niedźwiedzia. Jego ryk przypominał huk bębnów i armat. Ciskał na boki wilkami i goblinami, które zaatakował od tyłu. Przedarł się przez pierścień napastników i wyniósł z pola walki przeszytego włóczniami [[Thorin II Dębowa Tarcza|Thorina Dębową Tarczę]]. Szybko jednak powrócił i ruszył do boju ze zdwojoną wściekłością i żadna broń nie była w stanie wyrządzić mu krzywdy. Rozproszył straż przyboczną [[Bolg|Bolga]], wodza goblinów, dopadł go i zmiażdżył. To przesądziło o wyniku bitwy dla wolnych ludów.<ref name=":1">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], [[Droga powrotna]], [http://pl.lotr.wikia.com/wiki/Special:BookSources/9788324139514 ISBN 978-83-241-3951-4]</ref>
+W trakcie [[Bitwa Pięciu Armii|Bitwy Pięciu Armii]] przybył samotnie pod postacią niedźwiedzia. Jego ryk przypominał huk bębnów i armat. Ciskał na boki wilkami i goblinami, które zaatakował od tyłu. Przedarł się przez pierścień napastników i wyniósł z pola walki przeszytego włóczniami [[Thorin II Dębowa Tarcza|Thorina Dębową Tarczę]]. Szybko jednak powrócił i ruszył do boju ze zdwojoną wściekłością i żadna broń nie była w stanie wyrządzić mu krzywdy. Rozproszył straż przyboczną [[Bolg]]a, wodza goblinów, dopadł go i zmiażdżył. To przesądziło o wyniku bitwy dla wolnych ludów.<ref name=":1">[[J.R.R. Tolkien]], [[Hobbit]], [[Droga powrotna]], [[Specjalna:BookSources/9788324139514|ISBN 978-83-241-3951-4]]</ref>
-[[File:Beorn BPA.png|thumb|325x325px|Beorn podczas Bitwy Pięciu Armii.]]
+[[Plik:Beorn BPA.png|mały|325x325px|Beorn podczas Bitwy Pięciu Armii.]]
-Po pogrzebie Thorina II Dębowej Tarczy, Beorn udał się w drogę powrotną do domu, razem z [[Bilbo Baggins|Bilbem Bagginsem]], [[Gandalf|Gandalfem]] i królem [[Thranduil|Thranduilem]]. Po raz kolejny ugościł hobbita i czarodzieja w swoim domu, gdzie spędził z nimi ciepłe i radosne święta. Na wezwanie Beorna z daleka zeszli się ludzie, by zasiąść razem do uczty.<ref name=":1" />
+Po pogrzebie Thorina II Dębowej Tarczy, Beorn udał się w drogę powrotną do domu, razem z [[Bilbo Baggins|Bilbem Bagginsem]], [[Gandalf]]em i królem [[Thranduil]]em. Po raz kolejny ugościł hobbita i czarodzieja w swoim domu, gdzie spędził z nimi ciepłe i radosne święta. Na wezwanie Beorna z daleka zeszli się ludzie, by zasiąść razem do uczty.<ref name=":1" />
 Później Beorn został wielkim wodzem i władał rozległą krainą pomiędzy Górami Mglistymi, a Mroczną Puszczą. Przez wiele pokoleń mężczyźni z jego rodu zachowali moc przemiany w niedźwiedzia, a choć zdarzali się wśród nich ludzie źli i zawzięci, większość serca miała równie poczciwe jak Beorn, choć nie dorównywała mu wzrostem i siłą. Za jego czasów przegnano ostatnie gobliny i na granicy Dzikich Krain zapanował pokój.<ref name=":1" />
-Beorn zmarł przed [[Wojna o Pierścień|Wojną o Pierścień]], pozostawiając po sobie syna, [[Grimbeorn|Grimbeorna]], jako spadkobiercę.<ref>[[J.R.R. Tolkien]], [[Władca Pierścieni]], [[Dodatek B]], ISBN 978-83-7758-297-8</ref>
+Beorn zmarł przed [[Wojna o Pierścień|Wojną o Pierścień]], pozostawiając po sobie syna, [[Grimbeorn]]a, jako spadkobiercę.<ref>[[J.R.R. Tolkien]], [[Władca Pierścieni]], [[Dodatek B]], ISBN 978-83-7758-297-8</ref>
 == Charakterystyka ==
@@ Linia 37: / Linia 40: @@
 == Kreacja w adaptacjach ==
 === [[Hobbit (trylogia filmowa)]] ===
 Rolę Beorna odtworzył szwedzki aktor [[Mikael Persbrandt|Mikael Persbrant]].
 ==== [[Hobbit: Pustkowie Smauga|Hobbit: Pustkowie Smauga (2013)]] ====
-W filmie Beorn, pod postacią niedźwiedzia, ściga [[Kompania Thorina|Kompanię Thorina]] zmierzającą do jego domu. Przez większą część dnia Beorn krąży wokół swojego domostwa, pilnując go przed napadem orków. Dopiero następnego dnia [[Gandalf]] przedstawia mu całą kompanię. W filmie wyraźnie podkreślono niechęć Beorna do krasnoludów, a także wprowadzono wątek Beorna torturowanego w przeszłości przez [[Azog|Azoga]].
+W filmie Beorn, pod postacią niedźwiedzia, ściga [[Kompania Thorina|Kompanię Thorina]] zmierzającą do jego domu. Przez większą część dnia Beorn krąży wokół swojego domostwa, pilnując go przed napadem orków. Dopiero następnego dnia [[Gandalf]] przedstawia mu całą kompanię. W filmie wyraźnie podkreślono niechęć Beorna do krasnoludów, a także wprowadzono wątek Beorna torturowanego w przeszłości przez [[Azog]]a.
-[[File:Beorn 2003.png|thumb|250x250px|Beorn w grze komputerowej z 2003 roku]]
+[[Plik:Beorn 2003.png|mały|250x250px|Beorn w grze komputerowej z 2003 roku]]
-==== [[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii |Hobbit: Bitwa Pięciu Armii (2014)]] ====
+==== [[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii|Hobbit: Bitwa Pięciu Armii (2014)]] ====
-Beorn przybywa na Bitwę Pięciu Armii w swojej ludzkie formie, dosiadając [[Wielkie Orły|Wielkiego Orła]]. Dopiero gdy zeskakuje z grzbietu ptaka przemienia się w niedźwiedzia i atakuje oddziały orków. Bierze później udział w pogrzebie Thorina Dębowej Tarczy. W przeciwieństwie do oryginału, Beorn nie zabija Bolga, który ginie z ręki [[Legolas|Legolasa]].
+Beorn przybywa na Bitwę Pięciu Armii w swojej ludzkie formie, dosiadając [[Wielkie Orły|Wielkiego Orła]]. Dopiero gdy zeskakuje z grzbietu ptaka przemienia się w niedźwiedzia i atakuje oddziały orków. Bierze później udział w pogrzebie Thorina Dębowej Tarczy. W przeciwieństwie do oryginału, Beorn nie zabija Bolga, który ginie z ręki [[Legolas]]a.
 === [[The Hobbit (2003)|The Hobbit (gra z 2003)]] ===
-Beorn pojawia się tylko pod postacią niedźwiedzia. Na ostatnim etapie gry, gdzie gracz musi mu pomóc przebić się do Bolga.[[de:Beorn]][[en:Beorn]][[es:Beorn]][[fr:Beorn]][[it:Beorn]][[ru:Беорн]][[Kategoria:Postacie]]==
+Beorn pojawia się tylko pod postacią niedźwiedzia. Na ostatnim etapie gry, gdzie gracz musi mu pomóc przebić się do Bolga.
 == Przypisy ==
 <references />
-[[Kategoria:Postacie trzeciej ery]]
-[[Kategoria:Ludzie]]
-[[Kategoria:Mężczyźni]]
-[[Kategoria:Władcy]]
 [[Kategoria:Beorningowie]]
+[[Kategoria:Postacie Trzeciej Ery]]
+[[de:Beorn]]
+[[en:Beorn]]
+[[es:Beorn]]
+[[fr:Beorn]]
+[[it:Beorn]]
+[[nl:Beorn]]
+[[pt-br:Beorn]]
+[[ru:Беорн]]