Śródziemie Wiki
Nie podano opisu zmian
Znaczniki: VisualEditor apiedit
m (Robot usuwa kategorie)
Znacznik: apiedit
Linia 26: Linia 26:
 
Betonową przykryłeś nas płytą.
 
Betonową przykryłeś nas płytą.
 
</poem>''<span></span>''
 
</poem>''<span></span>''
[[Kategoria:Pieśni]]
 

Wersja z 20:52, 27 paź 2016

BereniLuthien

Beren i Luthien - autorstwa Barbary Śliwińskiej

Ballada o Leithian – (leithian - "wyzwolenie z pęt"), pieśń opowiadająca historię Berena i Lúthien. Drugi co długości ze wszystkich poematów. Jej oryginalna wersja była napisana w formie Ann-Thennath. Zanucona przez Aragorna w towarzystwie czwórki hobbitów podczas ich pobytu na Wichrowym Czubie.

Tekst

(zapewne niewielki fragment)

Niepokój targa duszą wędrowca,
przeciwne wiatry strony mieszają
na świata koniec go gnając.

Słodka harmonia pieśni
na skrzydłach go niesie
wciąż dalej, dalej.

Ziemię przemierzył wzdłuż i wszerz,
ale spokoju zaznać nie może.
Szuka...

Berenie, Luthien gdzie śpicie?
Słychać okrzyk rozpaczy
w rozedrganym głosie.

Pod kopułą gwiazd i szumnymi liśćmi,
wśród głazów starych spoczęliśmy.
Lecz nie znajdziesz nas współczesny człowiecze.
Betonową przykryłeś nas płytą.