Śródziemie Wiki
m (Robot wykonał kosmetyczne poprawki)
Nie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
(Nie pokazano 24 wersji utworzonych przez 17 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
[[File:TN-Turin and his Band Led to Amon Rudh.jpg|thumb|334x334px|Túrin w drodze na Amon Rûdh (graf. Ted Nasmith)]]
<p class="firstHeading" id="firstHeading" lang="pl">'''Amon Rûdh ,,Łysy Pagórek" -'''  samotne wzgórze na południe od Brethilu. Była to siedziba [[Krasnoludy|krasnoluda]] (z rasy Krasnoludów Poślednich) [[Mîm|Mima]] i jego dwóch synów: Ibuna i Khima. Była to także kryjówka bandy rozbójników [[Turin|Turina Turambara]], którą nazwali Bar-en-Dawedh czyli Domem Odkupienia.</p>
 
  +
'''Amon Rûdh''', '''Łysy Pagórek''' (sind. ''Nagie Wzgórze'') – samotne wzgórze w [[Beleriand]]zie, na południe od [[Brethil]]u, pomiędzy [[Talath Dirnen]] a [[Nivrim]]. Amon Rûdh było skaliste i rósł na nim jedynie kwiat [[seregon]]. Była to siedziba [[Krasnoludy Poślednie|Krasnoludów Poślednich]], którzy wydrążyli w nim siedziby [[Bar-en-Nibin-noeg]]. Przez pewien czas był to dom krasnoluda [[Mîm]]a i jego dwóch synów: [[Ibun|Ibuna i]] [[Khîm]]a. Była to także kryjówka bandy rozbójników [[Túrin|Túrina Turambara]], którą nazwali Bar-en-Dawedh, czyli ''Domem Okupu''.
  +
==Etymologia==
  +
Nazwa ''Amon Rûdh'' pochodzi z [[sindarin]]u i oznacza ''Nagie Wzgórze''. Wyrażenie to składa się z dwóch słów: ''Amon'' (wzgórze) oraz ''Rûdh'' (nagie).
   
  +
== Inne nazwy ==
[[Kategoria:Wzgórza]]
 
  +
W [[Khuzdul|języku krasoludzkim]] nazwa tej góry brzmiała '''Sharbhund'''.
  +
  +
{{Beleriand}}
  +
[[de:Amon Rûdh]]
  +
[[en:Amon Rûdh]]
  +
[[es:Amon Rûdh]]
  +
[[fr:Bar-en-Danwedh]]
  +
[[it:Amon Rûdh]]
  +
[[ru:Амон Руд]]
 
[[Kategoria:Wzgórza Beleriandu]]

Wersja z 15:10, 25 kwi 2019

Plik:TN-Turin and his Band Led to Amon Rudh.jpg

Túrin w drodze na Amon Rûdh (graf. Ted Nasmith)

Amon Rûdh, Łysy Pagórek (sind. Nagie Wzgórze) – samotne wzgórze w Beleriandzie, na południe od Brethilu, pomiędzy Talath Dirnen a Nivrim. Amon Rûdh było skaliste i rósł na nim jedynie kwiat seregon. Była to siedziba Krasnoludów Poślednich, którzy wydrążyli w nim siedziby Bar-en-Nibin-noeg. Przez pewien czas był to dom krasnoluda Mîma i jego dwóch synów: Ibuna i Khîma. Była to także kryjówka bandy rozbójników Túrina Turambara, którą nazwali Bar-en-Dawedh, czyli Domem Okupu.

Etymologia

Nazwa Amon Rûdh pochodzi z sindarinu i oznacza Nagie Wzgórze. Wyrażenie to składa się z dwóch słów: Amon (wzgórze) oraz Rûdh (nagie).

Inne nazwy

W języku krasoludzkim nazwa tej góry brzmiała Sharbhund.

Beleriand

Beleriand Wschodni Andram • Ard-galen • Belegost • Doriath • Dorthonion • Esgalduina • Estolad • Gelion • Gondolin • Góra Dolmed • Góra Rerir • Góry Błękitne • Las Neldoreth • Lothlann • Menegroth • Nan Elmoth • Nogrod • Ossiriand • Region • Taur-im-Duinath • Thargelion • Thalos • Legolin • Brilthor • Duilwena • Adurant • Gelion
Beleriand Zachodni Amon Rûdh • Arvernien • Barad Nimras • Brethil • Brithombar • Brithon • Eglarest • Ginglith • Nargothrond • Narog • Nenning • Ringwil • Sirion • Taeglin • Taur-en-Faroth • Tol Sirion • Tumhalad
Hithlum Cirith Ninniach • Dor-lómin • Eithel Sirion • Ered Lómin • Ered Wethrin • Góra Taras • Jezioro Mithrim • Lammoth • Mithrim • Nevrast • Vinyamar • Zatoka Drengist