The War of the Jewels è l'undicesimo volume della serie The History of Middle-earth, pubblicato in Inglese nel 1994 e inedito in lingua Italiana.
Parte da dove si era fermato il volume precedente, Morgoth's Ring, fornendo scritti dettagliati e commenti editoriali riguardo alla cosmologia di Tolkien che andranno poi a formare la versione definitiva del Silmarillion.
Contenuto[]
- Prefazione;
- Prima Parte: The Grey Annals
- Seconda Parte: The Later Quenta Silmarillion (Continua da Morgoth's Ring)
- IX. "Of Men" ("Gli Uomini");
- X. "Of the Siege of Angband" ("Dell'Assedio di Angband");
- XI. "Of Beleriand and its Realms" ("Il Beleriand e i suo regni");
- XII. "Of Turgon and the Building of Gondolin" ("Di Turgon e la costruzione di Gondolin")
- XIII. "Concerning Dwarves" ("Riguardo ai Nani");
- XIV. "Of the Coming of Men into the West" ("L'avvento degli Uomini in Occidente");
- XV. "Of the Ruin of Beleriand and the Fall of Fingolfin" ("La rovina del Beleriand e l'uccisione di Fingolfin");
- "The Last Chapters" ("Gli Ultimi Capitoli");
- Terza Parte: The Wanderings of Húrin and Other Writings ("I viaggi di Húrin e altri scritti")
- Quarta Parte: Quendi and Eldar
- Appendice: The legend of the Awaking of the Quendi (Cuivienyarna).
Iscrizioni[]
All'inizio di ogni volume della History of Middle-earth è presente un'iscrizione in Tengwar, scritta da Christopher Tolkien e che descrive il contenuto del libro. L'iscrizione presente in questo volume è la seguente:
- "In this book are recorded the last writings of John Ronald Reuel Tolkien concerning the wars of Beleriand, here also is told the story of how Húrin Thali[o]n brought ruin to the Men of Brethil, with much else concerning the Edain and Dwarves and the names of many peoples in the speech of the Elves."
- —Christopher Tolkien, The War of the Jewels
Tradotta in Italiano:
- "In questo libro sono riportati gli ultimi scritti di John Ronald Reuel Tolkien riguardanti le Guerre del Beleriand; qui viene anche raccontata la storia di come Húrin Thalion portò alla rovina gli Uomini del Brethil, e molto altro riguardante gli Edain e i Nani e i nomi di molti popoli nella Lingua degli Elfi."
- —Christopher Tolkien, The War of the Jewels