Tolkienpedia

Ciao! Benvenutə su Tolkienpedia banner black.png, la più grande enciclopedia italiana su Tolkien, scritta dai fan per i fan!

Vuoi scrivere o correggere un articolo? Vuoi fare qualche domanda nel nostro forum? Oppure vuoi semplicemente navigare sul sito senza pubblicità? Registrati, è gratis!

LEGGI DI PIÙ

Tolkienpedia
Advertisement


The War of the Jewels è l'undicesimo volume della serie The History of Middle-earth, pubblicato in Inglese nel 1994 e inedito in lingua Italiana.

Parte da dove si era fermato il volume precedente, Morgoth's Ring, fornendo scritti dettagliati e commenti editoriali riguardo alla cosmologia di Tolkien che andranno poi a formare la versione definitiva del Silmarillion.

Contenuto[]

  • Prefazione;
  • Prima Parte: The Grey Annals
  • Seconda Parte: The Later Quenta Silmarillion (Continua da Morgoth's Ring)
    • IX. "Of Men" ("Gli Uomini");
    • X. "Of the Siege of Angband" ("Dell'Assedio di Angband");
    • XI. "Of Beleriand and its Realms" ("Il Beleriand e i suo regni");
    • XII. "Of Turgon and the Building of Gondolin" ("Di Turgon e la costruzione di Gondolin")
    • XIII. "Concerning Dwarves" ("Riguardo ai Nani");
    • XIV. "Of the Coming of Men into the West" ("L'avvento degli Uomini in Occidente");
    • XV. "Of the Ruin of Beleriand and the Fall of Fingolfin" ("La rovina del Beleriand e l'uccisione di Fingolfin");
    • "The Last Chapters" ("Gli Ultimi Capitoli");
  • Terza Parte: The Wanderings of Húrin and Other Writings ("I viaggi di Húrin e altri scritti")
    • I. "The Wanderings of Húrin" ("I Viaggi di Húrin");
    • II. "Ælfwine and Dírhaval" ("Ælfwine e Dírhaval");
    • III. "Maeglin";
    • IV. "Of the Ents and the Eagles" ("Gli Ent e le Aquile");
    • V. "The Tale of Years" ("Il Racconto degli Anni").
  • Quarta Parte: Quendi and Eldar
    • Appendice: The legend of the Awaking of the Quendi (Cuivienyarna).

Iscrizioni[]

All'inizio di ogni volume della History of Middle-earth è presente un'iscrizione in Tengwar, scritta da Christopher Tolkien e che descrive il contenuto del libro. L'iscrizione presente in questo volume è la seguente:

"In this book are recorded the last writings of John Ronald Reuel Tolkien concerning the wars of Beleriand, here also is told the story of how Húrin Thali[o]n brought ruin to the Men of Brethil, with much else concerning the Edain and Dwarves and the names of many peoples in the speech of the Elves."
—Christopher Tolkien, The War of the Jewels

Tradotta in Italiano:

"In questo libro sono riportati gli ultimi scritti di John Ronald Reuel Tolkien riguardanti le Guerre del Beleriand; qui viene anche raccontata la storia di come Húrin Thalion portò alla rovina gli Uomini del Brethil, e molto altro riguardante gli Edain e i Nani e i nomi di molti popoli nella Lingua degli Elfi."
—Christopher Tolkien, The War of the Jewels
Advertisement