FANDOM

Daeron del Doriath

Burocrate Amministratore
  • Vivo a Genova, Italia - Genoa, Italy
  • La mia occupazione è Studente di Fisica - Physics Student
  • Sono Maschio - Male
Un utente di FANDOM
  Editor in caricamento
  • Ciao, sono una studentessa di Lingue Straniere e la traduzione è sempre stata una mia passione; cerco di fare pratica il più possibile, quindi ho pensato: "Perché non unire l'utile al dilettevole?"
    Mi piacerebbe contribuire a questa wiki traducendo i contenuti delle pagine straniere (perlopiù inglesi) così da arricchire le pagine italiane che sono solo un abbozzo.
    Ti scrivo quindi per chiederti quello che fondamentalmente è sia un consiglio che un permesso: si può fare? Ti andrebbe bene?

    Aspetto la tua risposta, a presto

    Argonath97

      Editor in caricamento
    • Ciao!
      Per prima cosa, benvenuta e grazie per esserti unita al progetto, sono sempre contento di vedere nuovi collaboratori!

      Per quanto riguarda la tua richiesta, la risposta è sì. Si può fare ed è in effetti piuttosto comune per le wiki in lingua prendere come riferimento la loro controparte inglese (nel nostro caso, lotr.wikia.com). Ti invito quindi a iniziare pure a contribuire con questa modalità...

      In ogni caso, tieni a mente che i contenuti tradotti dovranno essere sempre adattati allo stile (vedi Manuale di Stile) e alla struttura della nostra wiki, magari mettendo insieme più fonti diverse, nell'ottica comunque di sviluppare un prodotto originale.

      Io controllo giornalmente le ultime modifiche sulla wiki, quindi spesso mi vedrai apportare correzioni o aggiunte qua e là. Nel caso avessi comunque domande specifiche, non esitare a contattarmi.

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
  • Ciao come va?

    Ho riflettuto un po' e mi sono reso conto che effettivamente l'Assedio a Minas Tirith e la Battaglia dei Campi del Pelennor per quanto collegati sono due eventi separati in quanto avvenute in giorni diversi. Ho pensato quindi, anche per una questione di comodità (visto che secondo me due pagine separate permetterebbero di sviscerare meglio gli argomenti e renderle più ordinate), di creare una pagina dedicata all'Assedio di Gondor. Intanto l'ho messa come "abbozzo", poi dimmi tu se è inutile e vuoi cancellarla

      Editor in caricamento
  • Ciao come va?

    Stavo pensando che negli infobox dei personaggi si potrebbe inserire il rispettivo stemma araldico, almeno in quelli noti per avercene uno. Dici che si potrebbe fare o sarebbe superfluo?

      Editor in caricamento
    • Ciao! Potrebbe andare meglio, ma non mi lamento...

      Secondo me si può fare, tuttavia per evitare di appesantire troppo il template (già in molte pagine raggiunge dimensioni notevoli) lo nasconderei in una tendina estendibile, ma di default collassata.

      Ho modificato il template, prova a testarlo in qualche pagina.

        Editor in caricamento
    • Ti capisco, ultimamente su 3 cose che faccio 2,5 vanno storte.

      Comunque grazie, ho già provveduto a modificare alcune pagine e l'effetto non sembra male.

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
  • Ciao Daeron del Doriath, sapresti dirmi come si fa ad elliminare un set per le medaglie?

      Editor in caricamento
    • Vedi tutte le 8 risposte
    • Okay, il file in questione è Badge-picture-1.png. Lo trovi qui.

      Sfortunatamente, sembra che la cronologia presente sia solo quella relativa al testo di commento e non c'è traccia della tua modifica di cancellazione. Prova magari a ritornare ad una versione precedente... Oppure, sotto il titolo della pagina, vicino a "Visualizza i log relativi a questa pagina", vedi per caso un pulsante per il ripristino?

      In caso contrario, non credo si possa fare nulla. Dovrai caricare una nuova immagine oppure (se sei davvero disperata) provare a contattare lo staff per vedere se possono ripristinarla.

        Editor in caricamento
    • Grazie, vedrò di metterla a posto :)

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
  • Congratulazioni, Daeron! Da oggi sei burocrate. Buon lavoro :)

    Morgoth92

      Editor in caricamento
  • Scusa per gli errori ora so dove guardare

      Editor in caricamento
    • Non ti preoccupare! È normale commettere qualche errore all'inizio... ^^

      Ti consiglio di controllare sempre facendo una ricerca nella wiki se una pagina esiste già (magari sotto un nome leggermente diverso o un sinonimo) prima di procedere alla creazione di una nuova. 

      Dai anche un'occhiata alle nostre guide e in particolare al Manuale di Stile per qualche norma generale su come scrivere le voci.

      In ogni caso, grazie per il supporto al progetto e buona permanenza!

        Editor in caricamento
    • Si infatti ora ho visto come controllare grazie a presto.

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
  • Ciao!

    Intanto grazie mille per l'accoglienza :)

    Ieri sera avevo provato a scrivere nel forum però il messaggio è stranamente scomparso (o meglio non so dove sia finito). Poco fa ho riprovato inviando lo stesso messaggio ma cambiando sottoforum: purtroppo i risultati sono stati praticamente gli stessi :(

    Sai per caso dove possono essere finiti? (non è tanto per il messaggio in sè ma così magari imparo a usare i forum :D)

      Editor in caricamento
    • Ciao!
      Grazie a te per esserti unito al progetto ^^

      Purtroppo non ho idea di cosa possa essere successo. Ieri sera ho notato che erano in corso parziali lavori di manutenzione sul database della wiki, è possibile che sia andato perso per questo motivo. Sei davvero sicuro di aver inviato il messaggio e di non aver semplicemente cambiato pagina prima di farlo?

      Ho provato poco fa ad aprire una discussione test e non ho avuto problemi... ti invito quindi a riprovare. Nel caso il problema persista, fammi sapere e vedo se posso fare qualcos'altro.

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
  • Hi Daeron del Doriath,

    my bot noticed some inconsistent interlanguage links, and I need help with that. Unfortunately I don't understand Italian at all. :-)

    These pages are currently linked:

    Are "Amico degli Elfi" and "Fedeli" possibly redundant? It would be helpful for future bot use if only one of them stayed linked to the other wikis. If so, would you please help me decide which one that may be? Thanks in advance for your efforts.

    Best regards.

    (Feel free to remove links from this message in the future, if they should be broken due to moving or deleting pages.)

      Editor in caricamento
    • Hi!
      Don't worry, I'm glad to help you. Unfortunately I don't understand a single word of German too, so I guess we're even... ;)

      Regarding your issue, the page that should stay linked to the other wikis is "Fedeli" since it's about the Númenóreans that stayed faithful and loyal to the Valar. "Amico degli Elfi" (literally Elf-friend) is actually about the title or epithet that was given by the Elves to those who gained their trust (usually men, but Gimli is a famous exception).

      I didn't notice both pages had links to other wikis. I'll remove the links from "Amico degli Elfi" so that only "Fedeli" stays connected.

      PS: I'd also like to thank you for the work your bot does in checking and correcting language links ^^

        Editor in caricamento
    • I see, thanks for your answer. My bot was now able to update the interlanguage links on "Fedeli" and its linked pages properly.

      Thanks a lot for the appreciation, you're very welcome.

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
  • Ho provveduto a bloccare di nuovo il "modificatore folle" che probabilmente avevacambiato indirizzo IP per continuare a far danni

      Editor in caricamento
    • Sì, il blocco dell'indirizzo ip è al giorno d'oggi abbastanza inutile. Per non arrivare ai dispositivi mobili in cui cambia di fatto ad ogni connessione, anche per quelli fissi i provider spesso non lo fissano univocamente. Dubito quindi lo abbia fatto lui intenzionalmente.

      Esiste il modo di eliminare il problema definitivamente, ma preferisco evitarlo finchè si tratta di casi isolati facilmente gestibili come questo.

      Tieni alta l'attenzione nel caso tornasse...

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
  • Hei ciao, 

    Intanto auguri di buon proseguimento, sono stato un imbecille a non pensare di farteli prima e me ne scuso. In secondo luogo ho creato un nuovo infobox per le lingue e gli eventi e mi piacerebbe sapere la tua opinione in merito.

      Editor in caricamento
    • Vedi tutte le 5 risposte
    • Ho messo l'infobox eventi su un azzurro celeste chiaro, mentre quello lingua l'ho reso analogo a quelli di razza/popolo/casata (stesso tema "culturale") dopo aver schiarito il rosso troppo acceso.

      Fammi sapere nel caso hai qualche preferenza, o se visivamente non sono soddisfacenti.

        Editor in caricamento
    • Direi che può andare

        Editor in caricamento
    • Un utente di FANDOM
        Editor in caricamento
Vedi la pagina di discussione archiviata
Dai un Kudos a questo messaggio
Hai dato un Kudos a questo messaggio!
Vedi chi ha dato un Kudos a questo messaggio
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.