Afferra e spezza! Voragine nera! è l'orribile canzone cantata dagli orchi mentre trascinano Bilbo e i Nani nella loro tana dopo averli catturati. Si tratta di una canzone violenta e terribile che ben mette in risalto la natura crudele e sadica degli orchi, i quali già pregustano le torture che infliggeranno ai prigionieri una volta portatili al cospetto del loro Capo.
Testo[]
Afferra e spezza! Voragine nera!
Acciuffa, sbatti! Poi spazza a bufera!
E più deglio orchi nel tetro palazzo
tu finirai, ragazzo!
Cozza, sfonda, fracassa, batti, pesta!
Martelli e mazze! Sonagliere a festa!
Picchia, colpisci, più giù sotto il suolo!
Oh! mio figliolo!
La frusta sibile, sferza, poi schiocca!
Colpisce, e un gran gemito t'esca in bocca!
Cammina alacre e non t'arresta;
già gli orchi trincano e fanno festa
ebbri essi danzano in giro pazzo
sottoterra, ragazzo!